Солнце уже клонилось к закату, на улице пролегли длинные тени, когда в ресторан зашёл этот человек. Я была у дальнего столика, в противоположном входу углу, и, увидев посетителя, просто обомлела, замерев с подносом в руках. Вначале я даже подумала, что у меня галлюцинации, но, когда предполагаемый фантом сел за столик, взяв кофе, и стал неторопливо оглядывать помещение, я струхнула. Едва не впечатавшись в тумбу-стол, я умчалась со скоростью света из зала. Залетев в кабинет к Джею, хлопнув дверью так, будто за мной всадник без головы гонится, и прислонившись к ней спиной, я пропищала:
— Он там…
Джей был в смятении, непонимающе глядел на меня несколько секунд, а потом вкрадчиво спросил:
— Кто?
— Это не бред и, кажется, не мираж. Там охранник Джонни. — Да, действительно, я видела, как тогда на улице, у киоска, все того же Джерри Джаджа — седовласого крупного мужчину с военной выправкой. А это уже чересчур! Тем более в Макдональдсе!
Холт засмеялся, подошёл ко мне, взял за плечи и спросил:
— Тогда какого чёрта ты делаешь здесь?
— Но… Я…
Теперь я совершенно растерялась, зато Джей — нет. Он взял меня под руку и потащил в зал, как бы я ни упиралась. У нужного столика Джей деловито кашлянул, а я уже собралась терять сознание, как гость медленно поднял на нас взгляд.
— Не он… — выдохнула я. Этот человек был невероятно похож на охранника Джонни, но издалека, а, рассмотрев его вблизи, я поняла, что ошиблась. Жестоко. Дважды.
— Могу помочь, молодые люди? — вежливо поинтересовался мужчина.
— Нет…
— Да, — с чего-то радостно просиял Джей.
— Что? — Я недоуменно покосилась на него.
— Вы случайно не от мистера Шерман?
Я открыла рот, собираясь протестовать и возмущаться, но совсем не галантный щипок за руку отвёл меня от этой мысли.
— Верно, — кивнул гость и скривился от глотка кофе, — я его ассистент. Я так понимаю, это вы звонили?
— Да-да. — Джей стал брать инициативу в свои руки, словно бы и не замечая моего присутствия. — А это, — он глянул на меня и улыбнулся, — наша мисс Кэт… рин.
— Ага, — протянул ассистент Шермана, оглядывая меня с ног до головы. Надо сказать, первое впечатление о себе в данный момент я оставляла не лучшее, ибо выглядела так, словно меня током ударили. Вольт эдак под пять тысяч. А я выжила и теперь не могу понять, чему больше удивляться. — С вами всё в порядке?
— Нет, — замотала я головой, — я просто в шоке. Это нормально.
Ассистент тихо засмеялся.
— Ничего, шок — дело поправимое. Моё имя Джерард МакКиллан. И я твоя нянька на ближайшие три месяца.
«Что?! Что, простите? Как это — нянька? И кто тут из нас не в порядке? Или, может, Джей как владелец рабыни продал меня этому дяденьке?! В тихую позвонить — это, конечно, мощно, Холт, но ты даже не подозреваешь, какой будет моя месть! За моей спиной решать моё будущее?! Ну, уж нет! Я приехала в Лос-Анджелес не за работой, а к Джонни Деппу!.. Глупо звучит. И чересчур самоуверенно. Но, по правде, так и есть. Чем этот МакКиллан может помочь? За Джерри он всё равно не сойдёт, так что и в особняк или ещё куда-то меня провести вряд ли сможет. И я ведь даже ещё не согласилась на…»
— Мисс Кэтрин, о чём вы думаете? — Толчок в спину вернул меня в реальность из глубин сознания.
«Лучше вам не знать».
— О… Я… просто очень растерялась, извините. Только я не совсем поняла ваши последние слова.
— А какие мои слова ты услышала последними? — с усмешкой уточнил МакКиллан.
— Про… няньку и три месяца.
— О, женщины! — театрально воскликнул «нянь». — Дорогуша, нельзя впадать в такие эмоциональные комы. — «Ага, смешно. Очень». — Ну, хорошо. Объясню ещё раз. Мистер Шерман, мой босс, заинтересован в раскрытии молодых, подающих надежды талантов. Считай, это его хобби. У него весьма специфические критерии отбора, но раз уж у тебя оказалась его визитка, ты этот отбор прошла. Я через три месяца отбываю на Гавайи и завязываю со всем этим миром, а мне нужна замена, и ты теперь претендент на эту должность. Если пройдёшь курс выживания и после этого останешься в здравом уме, с Шерманом да и с остальными дьяволами шоу-бизнеса поладишь. На обдумывание решения не более минуты. Золотые горы или тухлые болота не буду обещать, ибо обещания всегда смазывают картинку, не так ли? — От его немного звериной улыбки у меня свело желудок и захотелось заплакать. Пришлось излишне медленно моргнуть. — И твой ответ?
«Мой ответ? Мой ответ?! Да он издевается!» У меня в голове царила такая каша, что за минуту я вряд ли бы смогла вспомнить, как звучит «да» или «нет» по-английски! Сердце стучало так сильно, что, казалось, отскакивало от грудной клетки и ударялось о позвоночник.
— Я… я не могу… — начала я блеяние барашка, на секунду замолчала и закончила: — не согласиться. Да. Конечно, я согласна! — Меня вдруг охватил такой порыв радости от осознания того, как мне повезло, что я не удержалась и заплакала. Благо, хоть на шею никому не бросилась. МакКиллан оскалился, нацепил равнодушную маску, пожал мне руку и со словами «Завтра позвоню» покинул ресторан.