Принцип необходимого знания — компьютерный термин, обозначающий стратегию защиты информации, согласно которой пользователь получает доступ только к безусловно необходимым ему данным. И?..
— Если ты действительно настаиваешь, то я — «за» на сто десять процентов, но прежде надо хорошенько подумать.
— И когда это случится?
— Пусть у тебя сначала прояснится голова, и ты не будешь ничего обсуждать с Молли.
Я вздохнула.
— Она ни при чем.
— Бет, а последствия?
— Я…
— Чистое безумие, Бет!
— Ты не понимаешь. Теперь мой дом здесь, с тобой.
Ксавье обнял меня и притянул к себе.
— Верно. Но я никогда не сделаю ничего, что причинит тебе вред. Мы играем по правилам.
— Несправедливо! Ненавижу, что они правят моей жизнью.
— Понимаю, но в данный момент мы бессильны.
— Нет, — я призывала себя замолчать, но слова полились сами собой. — Мы сбежим, спрячемся, и они никогда не найдут нас.
Внезапно меня осенило, подобные мысли уже не в первый раз посещают меня.
— Они
— И сколько времени? Два дня?
— Лучше пару месяцев.
Я насупилась, но Ксавье был тверд:
— Я не допущу, чтобы ты бросилась в омут. Сбавь обороты — мы должны быть спокойны и благоразумны. Сделай это для меня, ладно?
Я прислонилась головой к его груди, чувствуя, как гнев покидает меня.
— Только ради тебя.
— Что будет, если ангел и человек займутся любовью? — спросила я вечером у Айви, наливая себе кружку молока.
Она вскинула на меня пристальный взгляд.
— Бетани, вы ведь не…
— Нет-нет. Мне просто любопытно.
Сестра помолчала.
— Смысл нашего существования — служить Богу, помогая людям, но не смешиваясь с ними, — вымолвила она наконец.
— А такое случалось?
— Да, но с очень пагубными последствиями.
— В смысле?
— Слияние человеческого и Божественного никогда не предполагалось. Ведь ангел утрачивает свою светлую сущность навсегда.
— А смертный?
— Он не может вести нормальную жизнь.
— Почему? — спросила я.
— Данный опыт превосходит любой другой.
— То есть это ему навредит?
— Да, — ответила Айви. — Он станет изгоем. Очень жестоко! Как если бы позволить человеку заглянуть в другое измерение, а потом преградить ему путь. Ангелы свободно перемещаются между мирами. В огромной степени мы просто непостижимы для людей.
Концепция выглядела сложной и неясной, но я призадумалась. Значит, я не могу ринуться во что-то необдуманное с Ксавье. Наш союз потенциально опасен и запретен. Небесам и Земле нельзя соединиться противоестественным образом, иначе произойдет катастрофа. И, по словам Айви, сокрушительная.
— Мы с Ксавье решили подождать, — ответила я на вопрос Молли, когда мы в очередной раз встретились в кафетерии.
По-моему, она испытывала нездоровый интерес к моей любовной жизни.
— Нам не нужно делать ничего, чтобы доказать, как мы относимся друг к другу, — пояснила я.
— Но разве тебе самой не хочется?
— Зачем спешить?
— Ох, ребята! — рассмеялась Молли. — Остальные умирают от желания заняться этим при первой же возможности!
— Заняться чем? — осведомилась Тейла, появляясь за спиной Молли и обсасывая леденец на палочке.
Я покачала головой, однако Молли проигнорировала меня.
— Завалиться и трахаться, — фыркнула она.
— А, ты жаждешь расстаться со своей девственной плевой?
Тейла уселась рядом с нами. Я, наверное, выглядела испуганной, поскольку Молли расхохоталась.
— Расслабься, Тейле можно доверять… К тому же она в состоянии помочь тебе.
— Если у тебя есть сексуальные вопросы, обращайся, — заявила Тейла.
У подруг Молли были чересчур длинные языки, а вот благоразумия маловато.
— Ничего серьезного, — сказала я.
— Дам тебе совет, — произнесла Тейла. — Не занимайся этим с парнем, которого любишь.
— Что? — воскликнула я.
Тейла в один миг перевернула мою систему ценностей с ног на голову.
— Тей, ты ее задела! — вмешалась Молли.
Тейла погрозила мне пальцем.
— Я не шучу. Если отдашься тому, кто тебе дорог, то все пойдет к черту.
— Но почему?
— Ты лишишься того, что никогда не вернешь обратно. Если это случится с тем, кто тебе безразличен, то потом… будет не так больно.
У меня к горлу подкатил ком.
— А если нет?
— Бет, ничто не длится вечно, — горячо возразила Тейла.
Я внезапно ощутила неодолимое желание как можно скорее сбежать подальше. Отодвинув стул, я встала.
— Бетти, не обращай внимания, — подбодрила меня Молли и кивнула Тейле. — Теперь ты расстроила ее.
— Нет, — соврала я, стараясь, чтобы голос не дрожал. — У меня назначена встреча. Спасибо, Тейла.
За пределами кафетерия я ускорила шаг. Я нуждалась в Ксавье — только рядом с ним я снова смогу дышать, а его запах и прикосновение смоют волны тошноты. Я обнаружила его около шкафчиков: он собирался на тренировку по водному поло, и я едва не врезалась в него.
— Это ведь не произойдет? — всхлипнула я и уткнулась лицом ему в грудь. — Пообещай мне.
— Тихо-тихо, Бет. Что такое?
Он мягко отодвинул меня и заставил посмотреть на него.
— Ничего. Тейла сказала…
— Бет, ты прекратишь когда-нибудь слушать этих «умниц»?