Мне больше не нужно ничего. Он как будто по-настоящему вернулся ко мне, несмотря на то, что Эверест поглотил его. Я поняла, как сильно я скучала по нему.
Но теперь мы навсегда вместе. И даже смерть не разлучит нас.
Глава 3. Ордер
1
Из аэропорта Роберт заехал домой, чтобы оставить чемодан. Он решил не сообщать коллегам, что не улетел в отпуск, пока не поговорит с Ниной. Возможно, ему понадобится ордер на обыск.
– Алло, судья Диккенс? Мне нужна ваша помощь.
Полгода назад он оказал судье большую услугу, которая могла стоить ему карьеры. Сын Диккенса, Том, попал в неприятную историю: они вместе с пьяными друзьями сбили ночью человека. Когда Диккенс узнал о том, что его отпрыск участвовал в этом деле, он пообещал Роберту любую услугу взамен на сокрытие фактов. Роберт перепечатал дело так, чтобы в нем не фигурировала его фамилия. Даже Кюмри не знал об этом, а если бы узнал, наверняка бы не согласился на такое. Теперь Диккенсу пришло время возвращать долг.
Роберт приехал в его дом, где была в разгаре субботняя барбекю-вечеринка. Ему было неловко отвлекать судью от семейного праздника, поэтому он постарался, чтобы все прошло быстро: он заранее заполнил бланк ордера, от судьи требовались только подпись и печать.
– Надеюсь, ты понимаешь, что это должно остаться между нами? – сказал Диккенс, возвращая Роберту подписанный документ.
– Да, и этот ордер не будет фигурировать в отчете.
– Верно, это незаконно. Я верю, что ты используешь его с умом.
– У меня есть личный интерес. Мне нужно только узнать правду, больше ничего. В официальном деле этого ордера нет и не будет.
– Правильно.
Судья предложил Роберту остаться на обед, но он отказался. Нужно было как можно быстрее поговорить с Ниной, пока этого не сделали Джон или Джеймс.
2
По пути к Нине Роберту позвонили из городской тюрьмы и сообщили печальную новость, которая никак не вязалась с его версией произошедшего.
– Алекс мертв, – сообщил голос дежурного.
– Как это произошло?
– Пострадал в драке.
– Когда?
– Вчера вечером.
– Вскрытие делали?
– Будет готово сегодня, после полудня. Результаты сообщим завтра.
– А вы не могли бы попросить судмедэксперта перезвонить мне лично и сообщить сразу же, как только работа будет выполнена?
– Конечно.
Роберт положил трубку. Ему не верилось, что его друг мертв. Он был молод и, возможно, дожил бы до помилования. Где-то в глубине души Роберт надеялся, что осознание своего преступления и их постоянные встречи смогут перевоспитать Алекса. Он видел будущее, в котором они с Алексом сидят у моря с кружечкой пива и вспоминают о том случае в торговом центре, как о страшном сне.
Он сожалел о том, что не прочитал ни одной книги, которые Алекс ему советовал. Теперь уже никто не будет заставлять его читать.
Но стоит ли сообщить Нине о том, что случилось с ее братом? Он не видел в этом необходимости. Если она не знала его и не знала того, что он сделал, как ей в текущей ситуации поможет новость о том, что ее брат, которого она считала благоустроенным и счастливым, на самом деле убил людей и теперь умер в тюремной склочке?
С другой стороны, она имеет право знать. И кому, как не ему, служителю закона, нужно об этом сообщить?
Он вышел из такси, подошел к двери и позвонил в ее домофон.
3
Нина встретила его в кружевном халатике, видимо, только что проснувшаяся.
– Я тебя не ждала сегодня. Разве ты не должен был улететь в отпуск? – спросила она.
– Должен был, но не стал. Я здесь ради тебя.
– Очень интересно. Проходи. – Она пригласила его на кухню. – Хочешь чаю?
– Ты только что проснулась? Уже половина первого.
– Да, имею право. Я работала всю ночь.
Нина была, как всегда, гостеприимна и, помимо чая, предложила Роберту завтрак. Она стояла у плиты, и Роберт подумал о том, как привлекательно ее бедра выглядывают из-за выреза халата. Он пытался собраться с мыслями, но ее нагое тело сбивало его.
– Ты не могла бы одеться? – сказал он, поняв, что так серьезного разговора не получится.
– Тебе не нравится? – Она выглядела удивленной.
– Мне нравится, но у меня есть для тебя новости, которые нам нужно обсудить.
Нина пошла переодеваться.
– Что за новости? – крикнула она из другой комнаты.
– По поводу расследования. Скоро к тебе обратятся мои коллеги и, возможно, вызовут на допрос.
– Меня в чем-то подозревают? – Она выглянула из комнаты в спортивных штанах и одном лифчике. Роберт поежился.
– Да.
Натянув футболку, она вернулась на кухню.
– В смерти Ника Кейва?
– Да.
Нина села рядом с ним.
– То есть как? Ты считаешь, что я способна на убийство?
– Мы не оцениваем подозреваемых, исходя из личных отношений. Я тебя знаю, но они нет. Они вполне могут считать тебя убийцей.
– Ты тоже должен быть беспристрастным.
– Я уже не могу.
– А ты не можешь меня допросить?
– Нет, они вдвоем будут это делать. Боюсь, если буду допрашивать я, то они узнают, что у между нами что-то есть.
– А мы в отношениях?
– А разве нет?
– Думаю, да.
Роберт решил не использовать свой ордер, пока Нина ему доверяла. Он намеревался сам попросить ее осмотреть ее квартиру, ведь он хотел ей помочь.
4