Таким образом, с приездом Эммануила вся семья была в Швеции, кроме Эмиля и Йосты, которые остались в Петрограде. Кроме них, было мало шведов в городе: шведская община значительно сократилась в течение 1918 года, и особенно за последние месяцы. Осенью 1918 года шведское правительство, «принимая во внимание чрезвычайную ситуацию, в которой, по полученным сведениям, находятся многие шведы, пребывающие в России», договорилось со шведским пароходством «Свеа» о доставке шведских подданных на родину за полцены. Багаж должен был ограничиться предметами первой необходимости, и тех, кто намеревался покинуть Россию навсегда, просили обзавестись разрешением на вывоз вещей, которые могли бы быть запрещены на экспорт. Эвакуация состоялась в октябре – ноябре, и билеты были розданы в «Северном бюро путешествий», контора которого находился в доме на Большой Конюшенной, принадлежащем до конфискации Эдле.
Скандинавское бюро путешествий располагалось в доме Эдлы Нобель. Там шведские граждане могли приобрести билеты на пароход, чтобы уехать из Петрограда
Одним из тех, кто покинул Петроград в ноябре 1918 года, был архитектор Федор Лидваль (который, кстати, в это время работал над проектированием отеля в Кисловодске для Азовско-Донского банка). Однако Эмиль и Йоста остались, несмотря на опасности, угрожающие всем «бывшим». На них лежала ответственность за семейные предприятия: «Бранобель», машиностроительный завод, «Альфа-Нобель» и «Ноблесснер».
Как представители крупного капитала Йоста и Эмиль вызвали особый интерес у режима, и утром 30 октября они были арестованы и допрошены в штабе ЧК. Допрос проводила Варвара Яковлева (преемница убитого Урицкого), по словам голландского дипломата, известная «бесчеловечной жестокостью». Однако братьев Нобель эта сторона ее характера, похоже, миновала.2
Арест был мотивирован тем, что Йоста якобы приказал англичанам, которые в это время оккупировали Баку, арестовать большевика, который ранее работал секретарем у шведского инженера Феликса Хедмана в Балаханах. Обвинение было необоснованным, но протесты Йосты остались без внимания. Также не увенчалась успехом его попытка заставить чекистов освободить Эмиля, который формально не был связан с «Бранобелем».
Йоста и Эмиль были взяты в заложники. Если бы большевистский лидер в Баку был освобожден, их бы отпустили, а если с ним что‑то случится, то же самое произойдет и с ними. Эмиль уже раньше подвергся попытке вымогательства, но благодаря вмешательству шведского дипломатического представительства ничего из этого не получилось. И в этот раз помощь пришла со стороны шведской дипломатической миссии в лице ее сотрудника Оскара Лундберга, который говорил свободно по‑русски и играл ключевую роль в эвакуации шведов из Петрограда. Если братья Нобель не будут освобождены, объяснил он, Швеция будет вынуждена арестовать представителя советского правительства в Стокгольме Вацлава Воровского. То, что Йоста и Эмиль были шведскими подданными, стало сюрпризом для ЧК, где думали, что они русские. Угроза Лундберга привела к тому, что братьев освободили из Петропавловской тюрьмы, где они были вместе с сотней других заключенных. К счастью, пребывание в тюрьме было коротким, всего несколько дней.3
Шведская миссия ручалась за то, что братья не покинут город. Они были также обязаны ежедневно объявляться в ЧК, но 6 декабря Швеция порвала дипломатические отношения с Советской Россией, и Воровский был объявлен персоной нон грата. Это означало, что Йоста и Эмиль лишились дипломатической защиты и могли быть снова арестованы в любое время. Поэтому они начали планировать побег. Однако пока сотрудники миссии еще оставались в городе, они ничего не могли сделать, так как у тех могли бы быть неприятности.
Как только 17 декабря сотрудники представительства покинули Петроград, Йоста и Эмиль переправились на санках и пешком через границу в Финляндию в Сестрорецке. Побег «не был лишен драматических моментов или серьезных рисков, – рассказал Йоста. – Сама граница представляла собой обыкновенную канаву, проходящую через открытое поле. Когда я прошел через эту канаву, я впервые осознал истинное значение границы. Для меня одна сторона, вероятно, означала бы смерть, а другая при любых обстоятельствах – свободу».
Побег состоялся ночью между 18 и 19 декабря. Через Выборг братья затем отправились в Хельсинки и Стокгольм, куда они прибыли на пароходе «Ойхонна» 22 декабря, за два дня до сочельника.
Хотя это был второй раз, когда нобелевская семья была вынуждена покинуть Россию из‑за «банкротства», можно предположить, что Рождество и в этот раз отмечалось как следует – возможно, в меблированной квартире, снятой Мартой и Георгием в центре Стокгольма, и, вероятно, с обычными блюдами на столе: вяленой рыбой с белым соусом, топленым маслом, горчицей, перцем и картофелем, белым вином, жареной ветчиной с зеленым горошком, рисовой кашей с одним миндалем, сахаром и корицей, молоком в небольших стаканах и в качестве десерта – яблочным пирогом.