Спасибо моему замечательному агенту Мэри К. Мур, которая очень помогла с набросками и ранними черновиками, доброжелательно отвечала на все нервные глупые вопросы и верила в меня и Рэн, даже когда я сама сомневалась.
Спасибо замечательным сестрам-агентам и бета-читателям Ван Хоанг, Бренди Зиглер и Юме Китаси, чьи отзывы изменили эту книгу к лучшему. Некоторые из прекраснейших моментов в истории возникли благодаря вашим идеям.
Благодарю моего учителя, Дэвида Сэмюэля Левинсона, который вселил в меня уверенность и ободрил, когда я впервые решила заняться творчеством. Спасибо также профессору и советнику Джиму Гримсли. Он несчетное количество часов помогал мне с первой рукописью, благодаря которой я в итоге получила агента. Спасибо за ваше терпение и доброту.
Спасибо дорогим друзьям, которые терпеливо слушали мои рассказы, не обижались, когда я отменяла планы, чтобы остаться дома и писать, праздновали вместе со мной успехи и подбадривали меня: Руби, Джианг, Джерри, Джоан, Калей, Кин, Лина, Надея, Пэтти, Сара, Вероника, Венг-Чинг и Винни. Именно перечисленные здесь больше всех страдали, слушая мое нытье о писательском труде. Однако так далеко мне помогли зайти любовь и поддержка еще многих людей. Всем, кто оставался рядом со мной в этом процессе, спасибо.
И наконец, благодарю замечательных коллег из Кореи, которые с энтузиазмом поддерживали мои мечты и заботились обо мне, пока я писала эту историю, живя одна в чужой стране: Сухён, Сын Чжин, Дживон, Мира, Соми, Мина, Джимин и Джиун. Я надеюсь, что когда-нибудь мы встретимся снова.
Над книгой работали
Руководитель редакционной группы
Шеф-редактор
Ответственный редактор
Литературный редактор
Арт-директор
Дизайн обложки
Корректоры
ООО «Манн, Иванов и Фербер»
mann-ivanov-ferber.ru