Читаем Ночи становятся короче полностью

«Он укрывал у себя своего дальнего родственника и его друга, коммуниста, который чуть ли не каждый день рассказывал ему о Ленине и говорил, что им, коммунистам, нужны такие люди, как Марци Папир. Этим самым он покажет остальным, чем занимался тогда, когда многие все еще верили в силу гитлеровской армии и болтали о чудо-оружии. И вот теперь этот самый коммунист ушел из его дома».

— Скажи, старушенция, — обратился он к жене. — Неужели этим ребятам было плохо у нас? Уж мы ли не старались для них? Может, чем обидели их? Газеты и те каждый день приносили. А как утешали?!

А однажды, когда Марци стало совсем невмоготу, он пошел в Маргитварош и там стал жаловаться матери Йене, говоря, что не успокоится до тех пор, пока Йене снова не поселится у него. Тетушка Риго, разумеется, сказала об этом Магде, ну а что касается самого Йене, то его не пришлось долго упрашивать. Парню после ухода Лаци так надоело сидеть одному в своем «укрытии», что он с радостью согласился переселиться в пустую будайскую виллу, где он будет чувствовать себя в большей безопасности.


По дороге к Ситашу Магда разговаривала с Лаци.

— За тебя, дорогой, отвечаю я и Колар. Об одном тебя прошу — будь дисциплинированным. Тебе ведь еще не приходилось работать в нелегальных условиях, когда особенно важен принцип: все за одного и один за всех. Успех каждой операции порой зависит от точности.

Однако в действительности не всегда и не все удавалось проводить так, как планировалось. Бомбардировки, артиллерийские обстрелы, перемещения войск, частые проверки документов — все это нередко заставляло менять планы и сроки их проведения в жизнь.

Все ребята в группе Колара для маскировки носили военную форму. Франци Бордаш отпустил усы. По документам он числился лейтенантом запаса. Рац-Уйфалуши выдавал себя за капитана.

За исключением Деже Ситаша, который жил в здании школы, все остальные члены группы жили в подвале разрушенного дома. Дом этот, находившийся на площади Петефи, был разбомблен еще в начале апреля. Однако для полной безопасности Лаци написал табличку: «Неразорвавшаяся бомба! Опасно для жизни!» Ее установили возле развалин дома.

Несмотря на отличные документы, члены группы старались показываться на улице днем как можно реже. Обязанности разведчицы и связной выполняла Магда. Составляли списки людей, которых можно было вовлечь в работу, чертили схемы с обозначением местонахождения военных объектов.

Лаци с большим желанием включился в работу. К военной форме привык довольно быстро, потому что во время сборов допризывников прошел курс одиночной подготовки солдата со всеми ее премудростями.

Каждый раз, когда кто-нибудь из членов группы собирался на улицу, Франци тщательно осматривал товарища. Иногда делал такие замечания:

— Последняя пуговица на шинели у вас вот-вот оторвется, господин унтер-офицер! На шинели, я сказал! И подкладка на погоне отпоролась. Вы похожи на цыгана, а не на солдата! Марш обратно! Если такое повторится еще раз, не выпущу!..

Провинившийся хохотал, но тут же шел пришивать пуговицу и приводить в порядок погоны.

Лаци во всем старался походить на Бордаша, который был одним из опытнейших бойцов группы. На него всегда и во всем можно было положиться.

Однажды вечером, когда небо затянули темные тучи, ребята вышли из своего убежища и пошли в сторону Кишпешта. Вдруг по дороге проехала грузовая машина и остановилась у одного из домов. Франци схватил Лаци за руку и потащил за угол дома. Из машины выскочили двое мужчин. Разговаривали они по-немецки. Оба вошли в дом.

— Не думаю, чтобы здесь был какой-нибудь штаб: тогда у ворот стоял бы часовой. Эти вояки наверняка пришли к своим возлюбленным, — заметил Франци.

Ребята обошли машину, заглянули в крытый тентом кузов: никого.

— Заляжем в противоположном кювете и бросим в мотор две гранаты. А когда гитлеровцы выйдут из дома, пристрелим обоих! — распорядился Франци.

На деле же все произошло совсем не так, как мыслил Франци. От взрыва гранат машина загорелась, но немцы из дома и носа не показали. Лаци слышал, как в соседнем доме кто-то гремел засовом, слышал, как кто-то разговаривал.

— Бежим, а то как бы нам не влипнуть в какую-нибудь историю, — прошептал Лаци другу. — Мне послышалось, что сюда уже бегут.

— Подожди ты, — Франци махнул рукой.

Пламя, охватившее машину, хорошо освещало улицу, поэтому подойти к машине незамеченным было нельзя. Вдруг Лаци заметил сбоку от ворот голову одного из гитлеровцев. Лаци и Франци лежали в кювете, и их не было видно.

«Хитрые, собаки, — подумал Лаци. — Выползли из дома по-пластунски».

Лаци прицелился из своего револьвера в гитлеровца, но Франци не дал ему стрелять.

Через несколько минут немцы, уверенные в том, что поджигатели давно сбежали, встали в полный рост и, держа автоматы наготове, приблизились к машине. Один из гитлеровцев что-то сказал другому, но тот в ответ только махнул рукой.

— Огонь! — скомандовал Франци.

Оба сделали по четыре-пять выстрелов. Один из гитлеровцев неестественно подпрыгнул и рухнул на землю, а другой сделал несколько шагов и тоже упал.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Татуировщик из Освенцима
Татуировщик из Освенцима

Основанный на реальных событиях жизни Людвига (Лале) Соколова, роман Хезер Моррис является свидетельством человеческого духа и силы любви, способной расцветать даже в самых темных местах. И трудно представить более темное место, чем концентрационный лагерь Освенцим/Биркенау.В 1942 году Лале, как и других словацких евреев, отправляют в Освенцим. Оказавшись там, он, благодаря тому, что говорит на нескольких языках, получает работу татуировщика и с ужасающей скоростью набивает номера новым заключенным, а за это получает некоторые привилегии: отдельную каморку, чуть получше питание и относительную свободу перемещения по лагерю. Однажды в июле 1942 года Лале, заключенный 32407, наносит на руку дрожащей молодой женщине номер 34902. Ее зовут Гита. Несмотря на их тяжелое положение, несмотря на то, что каждый день может стать последним, они влюбляются и вопреки всему верят, что сумеют выжить в этих нечеловеческих условиях. И хотя положение Лале как татуировщика относительно лучше, чем остальных заключенных, но не защищает от жестокости эсэсовцев. Снова и снова рискует он жизнью, чтобы помочь своим товарищам по несчастью и в особенности Гите и ее подругам. Несмотря на постоянную угрозу смерти, Лале и Гита никогда не перестают верить в будущее. И в этом будущем они обязательно будут жить вместе долго и счастливо…

Хезер Моррис

Проза о войне