Ночная Добыча (ЛП)

  — У нас нет выбора, — отрезал Ру. — Если мы не отменили расследование, значит, она все еще в нем, верно? Я позабочусь о ней позже».

  — У нее нет позже, — сказал Лукас.

  — Господи, — сказал Ру, останавливаясь на полпути. — Господи, лучше бы ты этого не говорил.

  ИСТОРИЯ TV3 представляла собой смесь видеофайлов с комментариями потрясающей блондинки-репортера с явно эротическим прикусом. Репортер, одетый в дорогую одежду в стиле гранж, выкрикивал длинные и настойчивые обвинения, основанные на досье Коннелла; позади нее, освещенное лучами света в лучшем стиле семейки Аддамс, было здание трущоб из красного кирпича, где Мерседес-бей была найдена зарезанной насмерть. Она рассказала об убийстве Бея и каждом из последующих убийств, читая подробности из отчетов о вскрытии. Она сказала: «Из-за противоречивого решения шефа Ру замять расследование под ковер… . ». и «Из-за того, что полиция Миннеаполиса отказалась от расследования убийства по причинам, которые кажутся политическими. . ». и «Будет ли крик Мерседес Бей о справедливости подавлен логроллингом Департамента полиции Миннеаполиса? Будут ли другие невинные женщины в районе Миннеаполиса вынуждены платить жестокие потери убийце из-за этого решения? Нам придется подождать и посмотреть. . . ».

  «Никто меня так не трахает», — кричала Ру своему помощнику по прессе, когда Лукас вышел из ее офиса с Андерсон. «Никто не трахается со мной. . . ».

  Андерсон ухмыльнулся Лукасу и сказал: «Коннелл знает».

  ГРЕЙВ ПОЯВИЛ ЛУКАСА в холле. «Я прочитал файл, но это была пустая трата времени. Сегодня утром я мог бы посмотреть краткое содержание по телевизору». На нем был свободный лиловый костюм с голубым шелковым галстуком.

  — Ага, — хмыкнул Лукас. Он открыл дверь своего кабинета, и Грив последовал за ним внутрь. Лукас проверил свой телефон на наличие голосовой почты, нашел сообщение и набрал код доступа. Голос Миган Коннелл, скромный: «Сегодня утром я видела сюжеты по телевизору. Это что-то меняет?» Лукас усмехнулся дерзости и записал номер, который она оставила.

  — Что мы делаем? — спросил Грив.

  «Посмотрим, сможем ли мы найти парня в округе Дакота. Бывший секс-псих, который любил ножи. Пока говорил, он набирал номер Коннелла. Телефон зазвонил один раз, и Коннелл взял трубку. — Это Давенпорт.

  — Боже, — сказал Коннелл, — я смотрю телевизор. . . ».

  "Ага-ага. В городе трое парней не знают, кто источник, и ни один из них не Ру. Сегодня тебе лучше затаиться. Она курит. А пока мы вернулись к делу».

  «Назад». Она сделала это заявление с оттенком удовлетворения. Никаких отказов. "Есть что-то новое?"

  Он рассказал ей об информации Андерсона из судебно-медицинской лаборатории Висконсина.

  «Лигатуры? Если он связал ее, значит, он ее куда-то увел. Это впервые. Бьюсь об заклад, он забрал ее к себе домой. Он живет здесь — на других местах преступления его не было, поэтому он не мог взять их. . . . Эй, и если вы читаете досье Мерседес Бей, я думаю, что она тоже некоторое время пропадала, прежде чем ее нашли.

  — Может быть что-то, — согласился Лукас. «Мы с Гривом идем за Джанки Дугом. У меня есть линия на него.

  "Я бы хотел пойти."

  "Нет. Я не хочу, чтобы ты был рядом сегодня, — сказал Лукас. — Это лучше, поверь мне.

  — А если я позвоню? она спросила.

  "Кому?"

  «Люди из списка книжных магазинов».

  «Св. Это должен сделать Пол, — сказал Лукас.

  — Еще нет. Я пойду прямо сейчас».

  — Сначала поговори с Лестером, — сказал Лукас. — Пусть они уладят дело со Святым Павлом. Эта часть расследования действительно принадлежит им».

  «Ты будешь слушать мою историю?» — спросил Грив, когда они подошли к Порше.

  — Я должен?

  — Если только ты не хочешь слушать, как я скуллю пару часов.

  — Говори, — сказал Лукас.

  По словам Грива, школьная учительница по имени Чармейн Картер была найдена мертвой в своей постели. Ее квартира была заперта изнутри. Квартира была защищена системой безопасности, которая использовала датчики движения и инфракрасные датчики с прямым выходом на охранную компанию.

  — Полностью заперт?

  «Запечатано наглухо».

  — Как вы думаете, почему ее убили?

  «Ее смерть была очень удобна для некоторых плохих людей».

  «Скажи имя».

  — Братья Джойс, Джон и Джордж, — сказал Грив. "Знай их?"

  Лукас улыбнулся. — Отлично, — сказал он.

  "Какой?"

  «Я играл против них в хоккей, когда был ребенком, — сказал он. «Тогда они были мудаками, они и сейчас мудаки».

  Грив сказал, что Джойсы были почти богаты. Они начали с того, что арендовали трущобы у владельцев — в основном, по-видимому, адвокатов, — и сдавали квартиры внаем. Накопив достаточно денег, они купили пару ночлежок. Когда в моду вошло жилье бомжей, шлепки довели до минимальных норм и сгрузили на благотворительный фонд.

  «Вскоре после этого директор фонда сел в большой BMW, — сказал Грив.

  «Пропускал обеды и копил деньги», — сказал Лукас.

  — Несомненно, — сказал Грив. «Итак, Джойсы взяли деньги и начали строить пирамиды из квартир. Мне сказали, что в какой-то момент они контролировали от пяти до шести миллионов долларов. Тогда экономика рухнула на задницу. Особенно квартиры».

  «Ой».