Ночной охотник. История серийного убийцы Ричарда Рамиреса

Кларк чувствовал, что волосы доказывают, что это сделал кто-то другой. Это была его основная стратегия защиты, поскольку фактически он не видел никакой другой жизнеспособной линии защиты, кроме заявления о невменяемости, против которого категорически выступал Ричард. Криминалист ле Пиесто сошла с трибуны.

Хэлпин объявил, что они собираются перейти к инциденту № 7 с Кэрол Кайл. Он зачитал в протокол двадцать девять документов, которые собирался использовать в своей презентации по делу Кайл, после чего объявили перерыв на обед.

Кэрол Кайл вошла в зал суда как женщина с миссией. Голова высоко поднята, плечи прямые, походка уверенная и твердая, и когда она села, она посмотрела прямо на Ричарда. Она явно не боялась его. Он рассмеялся. Хэлпин попросил ее рассказать присяжным о ночи, когда ее разбудили дуло у виска и свет в глаза. Она показала, что заперла на два замка переднюю и заднюю двери и окна и что она всегда внимательно следит за безопасностью дома, прежде чем лечь спать.

В то время у нее был песик породы лхасский апсо, и в задней двери кухни она сделала дверку для собак, которой, очевидно, и воспользовался нападавший, чтобы открыть замок и проникнуть внутрь. Она сказала, что дверца запиралась, но запирала она ее, только уезжая в отпуск.

– Что, по вашим воспоминаниям, этот человек сказал в первую очередь? – спросил Хэлпин.

– Я думаю, это было: «Вставай и не шуми», – заявила она и подробно описала ужас, через который прошлось пройти ей и сыну.

Слова Кэрол, казалось, парили и дрожали в воздухе, вызывая яркие образы, предельно ясные для присяжных и суда.

Она пыталась урезонить Охотника, сказав ему, что отец ее сына убит.

– Он через многое прошел в своей жизни, – заявила она. – Его отец умер, когда ему было шесть лет, и у него было много травм. Я сказала ему: «Пожалуйста, не причиняйте ему вреда». А он велел мне заткнуться и отвел меня в спальню.

Она рассказала, как в спальне он искал ценные вещи, когда он отвел ее взгляд от себя. «Он называл меня шлюхой и сукой». Она рассказала присяжным, как он все время требовал у нее ценные вещи, что он был одержим золотом, бриллиантами и деньгами, как она подошла к ящику и протянула ему шкатулку с драгоценностями.

– В этот момент он приставил пистолет к моему виску и сказал: «Никогда не двигайся так быстро, иначе я тебя убью».

Кэрол показала, что вслед за тем он связал ей за спиной руки колготками, вышел из комнаты, переворачивая все вверх дном на ходу, вернулся и несколько раз ударил ее. Затем он приказал ей лечь на кровать. Она знала, что сейчас будет, и пыталась его отговорить.

– Я сказала ему только, что у меня месячные, что у меня инфекция, что угодно, вы понимаете, чтобы заставить его прекратить… Он сказал мне заткнуться и что, если я издам еще хоть звук, он меня убьет. Он снова приставил пистолет к моей голове.

Она сказала, что он взобрался на нее и принялся ее целовать.

– Когда он был на вас сверху и поцеловал вас, что он сделал? – спросил Хэлпин.

Кайл подробно описала сексуальное насилие. Она сказала, что знала, что он убьет ее, если она не подчинится.

Женщины в зале и в жюри беспокойно заерзали на своих местах. Каррильо посмотрел на Синди Хейден и увидел, как она пристально с бессмысленно любопытным выражением смотрит на Ричарда.

– И сколько это продолжалось? – спросил Хэлпин.

– Три минуты.

– И что потом?

– Потом он, кажется, удовлетворенный, встал с меня, и я перевернулась. Стоя у края кровати, застегнул молнию на штанах. Он улыбался мне и, как бы посмеиваясь, сказал, что я неплоха для своего возраста.

Кэрол сказала, что ему требовалось больше ценностей, и, он снова обыскал ее дом, укладывая вещи в наволочку. Она сказала, что потом он отключил телефон, дал ей халат, а затем привел в спальню сына, сковал их наручниками, оставив ключ на каминной полке, где по возвращении домой его могла бы найти дочь Кэрол. Она подумала, что он казался заботливым и до странности вежливым.

В конце своих показаний она опознала Рамиреса как нападавшего.

Кларк решил отнестись к Кэрол не как к жертве, а как к женщине, совершившей ошибку. Он не был особенно вежлив, когда встал и начал перекрестный допрос, сначала попытавшись поставить под сомнение ее идентификацию на опознании, что оказалось очень сложно сделать: Кэрол была уверена в том, что она опознала Ричарда, и сколько бы вопросов он ни задавал, он не мог заставить ее усомниться. Он пытался намекнуть, что в спальне было недостаточно света, чтобы она могла хорошо разглядеть нападавшего, и что, когда она проснулась, свет ее ослеплял и она не могла разобрать конкретные детали. Но она с ним не согласилась, заявив, что света разглядеть его в спальне у нее хватало, а он стоял в полуметре от нее, и она смотрела прямо на него.