Ночной охотник. История серийного убийцы Ричарда Рамиреса

Он пошел в свободную спальню, все кости и мышцы его болели. Едва он положил голову на подушку, как сработал пейджер. В офисе хотели, чтобы он вернулся в Монтерей-Парк, поскольку там жестоко убили некую Джойс Люсиль Нельсон.

Когда Каррильо услышал, что там найден след «Авиа», внезапно усталость как рукой сняло. Он вскочил на ноги и отправился в путь.

Глава 12

Гил приехал к дому Нельсон раньше Салерно. У дома уже толпились журналисты. Они впервые узнали, что по всему округу Лос-Анджелес серийный убийца беспорядочно вламывается в дома, насилует и убивает. Они сообщали о слухах и раньше, но до этого момента никто из правоохранительных органов не признавал существование убийцы публично. Обо всех преступлениях сообщали, но в новостях никто не связывал их между собой.

Теперь, на месте преступления, детективы Монтерей-Парка признали существование серийного убийцы.

Весть о невероятной жестокости, вырезанных глазах, пентаграммах, пытках и жестоких изнасилованиях распространилась среди газетчиков со скоростью лесного пожара. На место приехали съемочные группы из каждой телекомпании, репортеры и фотографы всех газет, включая выходящие на испанском и японском языках.

На этот раз никто из полицейского управления Монтерей-Парка не спросил Гила, что он тут делает: они знали, что он все время говорил о «серийном убийце» и рассылал листовки со следом кроссовок «Авиа» и просьбой связаться с ним или Салерно.

О’Коннор, сержант уголовной полиции Монтерей-Парка, показал Каррильо следы на клумбе, а также на залитых кровью передней и задней верандах. Затем отвел Гила в дом, к избитой до неузнаваемости Джойс, лежавшей между кроватью и шкафом.

Гил не мог поверить своим глазам: на лице Джойс был явственно виден отчетливый след вафельного узора подошвы «Авиа». Приехал Салерно, и они с Гилом ходили по месту преступления, пока тот рассказывал Фрэнку о Софи Дикман.

Убийство Нельсон произошло в Монтерей-Парке, и было делом местной полиции, однако два детектива шерифа имели право там присутствовать, поскольку оно теперь было одним из серии убийств, которую расследовал департамент шерифа.

По мере того как приходили и уходили полицейские и криминалисты, съемочные группы записывали каждое их движение, и этот сюжет транслировался во всех четырех-, пяти-, шести– и одиннадцатичасовых новостях.

Похоже, подумал Салерно, на Джойс надевали наручники: обе ее руки застыли в трупном окоченении за спиной. Однако никаких синяков или гематом, указывающих на это, не было, – что показалось ему странным.

Конечно, это был их парень, – если только два убийцы не носили одинаковую обувь. Салерно и Каррильо вернулись в офис шерифа, доложили подробности нападений на Дикман и Нельсон капитану Гримму, и собрали совещание детективов оперативной группы. Криминалист Джерри Берк только что вернулся из Портленда и сообщил очень интересные новости о кроссовках «Авиа Аэробик»: всего их изготовили 1354 пары, и лишь шесть попали на Западное побережье и были проданы в Лос-Анджелесе, а размера 44,5 была продана лишь одна пара. Единственную пару такого размера в Лос-Анджелесе купил убийца.

Убийца был один – теперь, наконец, в этом была абсолютная уверенность. Все, что им нужно сделать – найти парня в кроссовках «Авиа Аэробик» 44,5 размера. Снимки кроссовок «Авиа» были отправлены во все шестьдесят три полицейских участка округа.

Утром Салерно и Каррильо отправились навестить Софи Дикман. Она спокойно и сдержанно рассказала им, что именно произошло: как ее разбудил свет в глаза, о пистолете, разгроме, изнасиловании. Нападавшего она описала как белокожего высокого и худого мужчину с плохими зубами. Она добавила, что он был одет в черное и «миловидной внешности».

Странное слово для описания насильника, подумали детективы. Софи поработала с полицейским художником и помогла создать фоторобот нападавшего.

После того как жители осознали, что серийный убийца свободно разгуливает по улицам, поднялась паника, которой Южная Калифорния не знала прежде никогда. Взлетели продажи оружия, сторожевых собак, оконных решеток и систем сигнализации. Слесари были нарасхват. В оружейных магазинах люди выстраивались в три ряда. Продавец оружия в Нортридже сказал: «У меня люди стояли друг у друга на головах, все хотели оружие для защиты. Никогда ничего подобного не видел».

Газеты спекулировали о поимке «Взломщика из Долины». Мэр города Том Брэдли, шериф Блок и начальник полиции Дэррил Гейтс заявили, что его задержание неизбежно.

Когда средства массовой информации узнали, что Фрэнк Салерно, известный по делу Хиллсайдских душителей, руководит оперативной группой по поимке нового серийного убийцы, прозванного в прессе Ночным охотником [7], репортеры не оставили его в покое. Его, а вскоре и Каррильо, они стали караулить у офиса, а детективы больше не могли отвечать на телефонные звонки, потому что журналисты звонили со всего мира, даже из Англии, Израиля и Бразилии.