Нострадамус и его пророчества

2. В этом катрене несколько различных интерпретаций метафор. Ветка может быть лавровой ветвью, используемой древними оракулами, а может быть просто пером Нострадамуса. Жобер считает, что ветки – это либо ветви лаврового дерева, либо пальцы, в которых Нострадамус держит ручку. Ле Пеллетье выдвигает версию, основанную на написании слова (BRANCHES – ВЕТВИ). Бранхус (созвучно с branchus) было именем греческого юноши, наделенного Аполлоном даром пророчества, который имел свой храм и культ.

Вода может быть священной водой, в которую он опускает лавровую ветвь, или метафорой – чернилами. Лимб и основание могут относиться к низу его одежды, или к руке и ноге, или, в качестве метафоры, – к краям листа бумаги. В интерпретации Ле Пеллетье Бранхус – это греческий юноша, край одежды и ноги которого омываются водой.

Третья строка, согласно Жоберу, предназначена для того, чтобы перейти от греческих к библейским пророкам. Согласно Ле Пеллетье, это глас Божий, адресованный Бранхусу. Последнюю строку Жобер рассматривает как метафорическую ссылку на Божественное наитие, в то время как Ле Пеллетье видит в ней указание на присутствие в нем «духа» Бранхуса.

Ле Пеллетье связывает основные пункты этого катрена с изречениями из апостольского послания (параграфы 14–16) и весьма оригинально отмечает явное сходство между процедурами, описанными в первых двух катренах, и процедурами у Ямблиха в трактате «Египетские мистерии».

3. Паланкин символизирует аристократию. Ле Пеллетье рассматривает вторую строку как ссылку на лицемерие революционеров. К сожалению, использование «красные» и «белые» в отношении революционеров и реакционеров, судя по всему, не указывает на революцию. У Гарансьера есть более верное решение: «Французы в белых шарфах, а испанцы в красных». Таким образом, испанцы, так или иначе, должны были участвовать в этом социальном перевороте.

4. В этом катрене есть две линии: всеобщий правитель или император, находящийся в основном в состоянии войны и умерший молодым, и несчастье для папства (лодка святого Петра). Очевидно, что первое является причиной второго. В 1527 году войска императора Карла V разграбили Рим. Действительно, большая часть правления Карла связана с войной, но прожил он довольно долго – 58 лет. Еще один вариант – это Наполеон, который умер в 52 года и фактически лишил свободы папу римского с 1809 по 1814 год – то, чего не посмел сделать Карл. Однако еще может появиться другой, более подходящий вариант.

5. Это предсказание, вероятно, связано с собирающимися разразиться Религиозными войнами. В первых трех строках говорится о повсеместных волнениях, без какой-либо конкретики. Когда католики, составлявшие большую часть населения Каркасона, поддержали Католическую лигу, протестанты захватили часть города. Подобная ситуация сложилась и в Нарбонне. Оба города находятся на юго-западе Франции.

6. Равенна с 1509 года являлась частью Папской области. Бресс, Турин и Верчелли принадлежали герцогу Савойскому. Франция владела Брессом с 1535 по 1595 год, затем он был возвращен Савойскому дому, а в 1601 году передан Франции. Турин французы занимали с 1506 по 1562, в течение 1640 и с 1798 по 1814 год. Верчелли Франция владела с 1553 по 1556, в течение 1704 и с 1798 по 1814 год.

7. «Секта», вероятнее всего, относится к кальвинистам. Описываемая ситуация, связанная с организацией заговоров, обычна для XVI века.

8. В центуриях солнце идентифицируется с христианством и, более конкретно, с церковью. Предсказана судьба еще хуже, чем разграбление Рима в 1527 году. Венеция будет то ли ответственна за это, то ли окажет большую поддержку – такие противоположные мнения из-за сомнения всего лишь в одной букве!

9. Пуническое сердце означает дух Карфагена, появившийся, чтобы отомстить Риму. Ливийский флот – флот алжирских пиратов. В катрене, скорее всего, речь идет об осаде Оттоманской империей в 1565 году Мальты, принадлежащей Мальтийскому ордену. Но Венеция, хотя и находилась в состоянии войны с турками с 1570 по 1573 год, с 1645 по 1669 и с 1684 по 1699 год и утратила большую часть своих колоний, никогда не испытывала прямой угрозы. Так и Рим, все беды которого были связаны с христианами, никогда не подвергался нападению турок. Стивен Генри Робертс (исследователь центурий Нострадамуса) считает этот катрен «в высшей степени пророческим изображением роли императора Хайле Селассие во Второй мировой войне».

10. Наиболее вероятна интерпретация Ле Пеллетье. В 1610 году останки Генриха III, последнего Валуа, перенесли в усыпальницу Валуа в Сен-Дени. Но Генрих был не последним из семи детей Екатерины Медичи, умерших и захороненных в Сен-Дени. Маргарита, первая жена Генриха IV, умерла в 1615 году. В третьей и четвертой строках, предположительно, говорится о чувствах призраков Валуа при виде этого трагического зрелища. Судя по всему, слово «змея» используется Нострадамусом в качестве эпитета для лидера кальвинистов.