Читаем Nothing to Lose полностью

“National Guard,” she said. “His second tour. They extended his deployment. Didn’t armor his Humvee. He was blown up by an IED in Ramadi.”

She turned into another corridor. It was dirty. Dust balls had collected against the baseboards. Some were peppered with mouse droppings. The lightbulbs were dim, to save money on electricity. Some were out and had not been changed, to save money on labor.

Reacher asked, “Is this a VA facility?”

Vaughan shook her head.

“Private contractor,” she said. “Political connections. A sweetheart deal. Free real estate and big appropriations.”

She stopped at a dull green door. No doubt fifty years earlier it had been painted by a private soldier, in a color and in a manner specified by the Pentagon, with materials drawn from a quartermaster’s stores. Then the private soldier’s workmanship had been inspected by an NCO, and the NCO’s approval had been validated by an officer’s. Since then the door had received no further attention. It had dulled and faded and gotten battered and scratched. Now it had a wax pencil scrawl on it:D. R. Vaughan, and a string of digits that might have been his service number, or his case number.

“Ready?” Vaughan asked.

“When you are,” Reacher said.

“I’m never ready,” she said.

She turned the handle and opened the door.

<p>50</p>

David Robert Vaughan’s room was a twelve-foot cube, painted dark green below a narrow cream waist-high band, and light green above. It was warm. It had a small sooty window. It had a green metal cabinet and a green metal footlocker. The footlocker was open and held a single pair of clean pajamas. The cabinet was stacked with file folders and oversized brown envelopes. The envelopes were old and torn and frayed and held X-ray films.

The room had a bed. It was a narrow hospital cot with locked wheels and a hand-wound tilting mechanism that raised the head at an angle. It was set to a forty-five-degree slope. In it, under a tented sheet, leaning back in repose like he was relaxing, was a guy Reacher took to be David Robert Vaughan himself. He was a compact, narrow-shouldered man. The tented sheet made it hard to estimate his size. Maybe five-ten, maybe a hundred and eighty pounds. His skin was pink. He had blond stubble on his chin and his cheeks. He had a straight nose and blue eyes. His eyes were wide open.

Part of his skull was missing.

A saucer-sized piece of bone wasn’t there. It left a wide hole above his forehead. Like he had been wearing a small cap at a jaunty angle, and someone had cut all around the edge of it with a saw.

His brain was protruding.

It swelled out like an inflated balloon, dark and purple and corrugated. It looked dry and angry. It was draped with a thin manmade membrane that stuck to the shaved skin around the hole. Like Saran Wrap.

Vaughan said, “Hello, David.”

There was no response from the guy in the bed. Four IV lines snaked down toward him and disappeared under the tented sheet. They were fed from four clear plastic bags hung high on chromium stands next to the bed. A colostomy line and a urinary catheter led away to bottles mounted on a low cart parked under the bed. A breathing tube was taped to his cheek. It curved neatly into his mouth. It was connected to a small respirator that hissed and blew with a slow, regular rhythm. There was a clock on the wall above the respirator. Original army issue, from way back. White Bakelite rim, white face, black hands, a firm, quiet, mechanical tick once a second.

Vaughan said, “David, I brought a friend to see you.”

No response. And there never would be, Reacher guessed. The guy in the bed was completely inert. Not asleep, not awake. Not anything.

Vaughan bent and kissed her husband on the forehead.

Then she stepped over to the cabinet and tugged an X-ray envelope out of the pile. It was markedVaughan, D. R. in faded ink. It was creased and furred. It had been handled many times. She pulled the film out of the envelope and held it up against the light from the window. It was a composite image that showed her husband’s head from four different directions. Front, right side, back, left side. White skull, blurred gray brain matter, a matrix of bright pinpoints scattered all through it.

“Iraq’s signature injury,” Vaughan said. “Blast damage to the human brain. Severe physical trauma. Compression, decompression, twisting, shearing, tearing, impact with the wall of the skull, penetration by shrapnel. David got it all. His skull was shattered, and they cut the worst of it away. That was supposed to be a good thing. It relieves the pressure. They give them a plastic plate later, when the swelling goes down. But David’s swelling never went down.”

She put the film back in the envelope, and shuffled the envelope back into the pile. She pulled another one out. It was a chest film. White ribs, gray organs, a blinding shape that was clearly someone else’s wristwatch, and small bright pinpoints that looked like drops of liquid.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Анастасия Сергеевна Румянцева , Нана Рай

Фантастика / Триллер / Исторические любовные романы / Мистика / Романы