Читаем Nothing to Lose полностью

“I’m sorry. How long?”

“Twelve years. Eight together, then he spent two in Iraq, and the last two have been like this.”

“How old is he?”

“Thirty-four. He could live another sixty years. Me too.”

“Were you happy?”

“Yes and no, like everyone.”

“What are you going to do?”

“Now?”

“Long term.”

“I don’t know. People say I should move on. And maybe I should. Maybe I should accept destiny, like Zeno. Like a true Stoic. I feel like that, sometimes. But then I panic and get defensive. I feel, first they do this to him, and now I should divorce him? But he wouldn’t know anyway. So it’s back to the Zen thing. What do you think I should do?”

“I think you should take a walk,” Reacher said. “Right now. Alone. Walking by yourself is always good. Get some fresh air. See some trees. I’ll bring the car and pick you up before you hit the four-lane.”

“What are you going to do?”

“I’ll find some way to pass the time.”

<p>51</p>

Vaughan said goodbye to her husband and she and Reacher walked back along the dirty corridors and through the dismal lounge to the entrance hall. The guy in the gray sweatshirt said, “Goodbye, Mrs. Vaughan.” They walked out to the carriage circle and headed for the car. Reacher leaned against its flank and Vaughan kept on going. He waited until she was small in the distance and then he pushed off the car and headed back to the entrance. Up the steps, in the door. He crossed to the hutch and asked, “Who’s in charge here?”

The guy in the gray sweatshirt said, “I am, I guess. I’m the shift supervisor.”

Reacher asked, “How many patients here?”

“Seventeen,” the guy said.

“Who are they?”

“Just patients, man. Whatever they send us.”

“You run this place according to a manual?”

“Sure. It’s a bureaucracy, like everywhere.”

“You got a copy of the manual available?”

“Somewhere.”

“You want to show me the part where it says it’s OK to keep the rooms dirty and have mouse shit in the corridors?”

The guy blinked and swallowed and said, “There’s no pointcleaning, man. They wouldn’tknow. How could they? This is the vegetable patch.”

“Is that what you call it?”

“It’s what itis, man.”

“Wrong answer,” Reacher said. “This is not the vegetable patch. This is a veterans’ clinic. And you’re a piece of shit.”

“Hey, lighten up, dude. What’s it to you?”

“David Robert Vaughan is my brother.”

“Really?”

“All veterans are my brothers.”

“He’s brain dead, man.”

“Are you?”

“No.”

“Then listen up. And listen very carefully. A person less fortunate than yourself deserves the best you can give. Because of duty, and honor, and service. You understand those words? You should do your job right, and you should do it well, simply because you can, without looking for notice or reward. The people here deserve your best, and I’m damn sure their relatives deserve it.”

“Who are you anyway?”

“I’m a concerned citizen,” Reacher said. “With a number of options. I could embarrass your corporate parent, I could call the newspapers or the TV, I could come in here with a hidden camera, I could get you fired. But I don’t do stuff like that. I offer personal choices instead, face-to-face. You want to know what your choice is?”

“What?”

“Do what I tell you, with a cheery smile.”

“Or?”

“Or become patient number eighteen.”

The guy went pale.

Reacher said, “Stand up.”

“What?”

“On your feet. Now.”

“What?”

Reacher said, “Stand up, now, or I’ll make it so you never stand up again.”

The guy paused a beat and got to his feet.

“At attention,” Reacher said. “Feet together, shoulders back, head up, gaze level, arms straight, hands by your sides, thumbs in line with the seams of your pants.” Some officers of his acquaintance had barked and yelled and shouted. He had always found it more effective to speak low and quiet, enunciating clearly and precisely as if to an idiot child, bearing down with an icy stare. That way he had found the implied menace to be unmistakable. Calm, patient voice, huge physique. The dissonance was striking. It was a case of whatever worked. It had worked then, and it was working now. The guy in the sweatshirt was swallowing hard and blinking and standing in a rough approximation of parade-ground order.

Reacher said, “Your patients are not just whatever they send you. Your patients are people. They served their country with honor and distinction. They deserve your utmost care and respect.”

The guy said nothing.

Reacher said, “This place is a disgrace. It’s filthy and chaotic. So listen up. You’re going to get off your skinny ass and you’re going to organize your people and you’re going to get it cleaned up. Starting right now. I’m going to come back, maybe tomorrow, maybe next week, maybe next month, and if I can’t see my face in the floor I’m going to turn you upside down and use you like a mop. Then I’m going to kick your ass so hard your colon is going to get tangled up in your teeth. Are we clear?”

The guy paused and shuffled and blinked. Then he said, “OK.”

“With a cheery smile,” Reacher said.

The guy forced a smile.

“Bigger,” Reacher said.

The guy forced dry lips over dry teeth.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Анастасия Сергеевна Румянцева , Нана Рай

Фантастика / Триллер / Исторические любовные романы / Мистика / Романы