Новая Афи

Эли приезжает несколько раз в неделю. Я не мешаю ему видеться с сыном: мы договорились, что он может его навещать, когда пожелает, только должен заранее предупредить. Также я попросила не возить сына к той женщине. По словам Эвелин, либерийка не вернулась в дом. Впрочем, неудивительно: тетушка велела Йайе переехать к брату, чтобы позаботиться о нем, словно у него нет прислуги, словно Эли – ребенок, неспособный сам о себе позаботиться. Обычно он не задерживается у меня надолго, играет с Селормом в спальне или во дворе. Я же стараюсь в это время держаться от дома на расстоянии. Подобные меры необходимы, поскольку при взгляде на него у меня по-прежнему щемит сердце. Мне до сих пор горько оттого, что Эли не присутствовал на нашей свадьбе. Что не он надел мне кольцо на палец и не он подал мне Библию. Горько, что он со мной не обвенчался. Что не пожелал сделать меня своей единственной женой.

Благодарности

Спасибо Чаку Адамсу, моему заботливому редактору, и всей команде издательства Algonquin за то, что дали Афи шанс.

Спасибо Киле Рэймонд, моему агенту, за веру в Афи и чуткость.

Спасибо Куукуве, Нане Ама и Теки – выдающимся пиарщикам.

Спасибо Адобие за поддержку и за готовность всегда меня выслушать.

Спасибо Эрике, моей первой читательнице, за подаренную надежду, за веселье.

Эта книга посвящается моей бабушке, которая предоставила мне возможность писать.

Akpe na mi[31].