— Т-т-так вот п-почему он д-до сих п-пор не п-проснулся? Таблетки ещё действуют на мозг? — спросил Майкл.
— Мистер Новотны, Брайан не спит. И это не искусственная кома, в которую пациента медики вводят специально. В данный момент активность головного мозга фактически не регистрируется. Принятые Брайаном лекарства, скорее всего, отравили мозг, что вызвало его повреждения или, как минимум, повредили нервные окончания. Причина комы — передозировка. Я понимаю, вам тяжело это слышать. Я не люблю сообщать родственникам неприятные новости. А сейчас, перед Рождеством, это особенно тяжело. Никто не хочет проходить через подобное. Особенно в это время года. Но вы мне сами сказали, что хотите услышать правду. И я её вам сказал.
Доктор Райн взял со столика медицинскую карту и принялся её листать.
— Да он всё равно ненавидел Рождество, — прошептал Майкл. — Будь у него выбор, он бы и сам предпочёл его проспать.
— Майкл, ты ошибаешься! — в ярости крикнул Брайан. По всей палате даже пошло эхо. Но услышал его только Вик. Брайан начал бегать взад-вперёд. — Ты так ошибаешься, Майкл! Ты ошибаешься во всём!
Вик видел в каком состоянии находился Брайан и позволил ему выпустить пар. Он даже подумал, что на выполнение порученного ему задания уйдёт гораздо меньше времени, чем он предполагал, и что они оба скоро вернутся туда, где им и следует находиться.
— Видишь? — остановившись перед ним, обратился к Вику Брайан. — Вот поэтому Джастину и не следует здесь находиться. Майкл ошибается по поводу того, что я предпочёл бы всё проспать. Я бы предпочёл бодрствовать и…
— Но раньше или позже он обязательно проснётся, да? — обратился к врачу Майкл, даже не догадавшись, что перебил Брайана.
— Гарантировать это не может никто. Завтра с утра мы проведём целую серию тестов и анализов, тогда у меня будет возможность ответить вам что-то более определённое, — сказал доктор Райн.
Майкл посмотрел на неподвижное тело на койке и перевёл взгляд на врача.
— То есть… Вы хотите сказать, что события развиваются по худшему сценарию? — прошептал он.
— Я смогу ответить на этот вопрос завтра в зависимости от результатов тестов и анализов. Или вы спрашиваете о том, что будет, если мы не обнаружим признаков мозговой активности?
— Да, — прошептал Майкл.
— Значит, тогда мы и назовём это худшим из возможных сценариев. Если мозговая активность будет отсутствовать, он, скорее всего, не очнётся уже никогда. Я думаю, вам следует предупредить его родственников и друзей. Возможно, вы захотите, чтобы они пришли попрощаться с Брайаном, — доктор Райн откашлялся. — Вам нужно будет поставить подпись на нескольких документах. Они сейчас на стойке дежурной медсестры отделения интенсивной терапии.
Майкл молча кивнул. Сделав глубокий вдох, он спросил:
— Но вот это и есть худший из сценариев, да? Ну, то есть… а есть ли хоть какой-то шанс на то, что он проснётся?
— Я только что ответил на ваш вопрос по поводу худшего из сценариев, — ответил доктор Райн. — Если он не очнётся в течение сорока восьми часов, считая с завтрашнего утра, то, скорее всего, он не очнётся никогда. После подобных передозировок, мозговая активность не возникает заново после её прекращения. Вам придётся принять решение: хотите ли вы, чтобы его жизнь поддерживалась искусственными средствами или…
========== Глава 2. Это НЕ будущее. Часть 1 ==========
— … или я буду должен выдернуть вилку из розетки? — прямо спросил Майкл. Его голос при этом немного дрожал.
Доктор Райн кивнул.
— Именно так, — подтвердил он подозрения Майкла. — Но я должен ещё кое-что добавить. Если каким-то чудом головной мозг Брайана начнёт функционировать, и он сможет дышать самостоятельно, возможно, он выживет. Всё ещё может измениться. Чудеса порой случаются даже в медицине. Однако, даже в этом случае мы не сможем полностью оценить, несколько велики повреждения головного мозга. И мы не узнаем об этом до тех пор, пока он не придёт в себя. Всё решится в ближайшие сорок восемь часов. Но мы должны быть готовы и к самому худшему. Возможно, Брайан так навсегда и останется в коме, а если он очнётся, проблемы, связанные с повреждением мозга могут затронуть какую угодно сферу: координацию, речь или…
Майкл почувствовал, что если врач продолжит это перечисление, с ним случится истерика.
— То есть… Я должен буду принять решение, что делать, после того, как вы сделаете эти анализы и тесты?
— Ведь именно вы указаны в медицинской доверенности Брайана? — спросил доктор Райн.
— Да, но… Мне же придётся принимать это решение перед самым Рождеством… — жалобно прошептал Майкл. — Ведь мне придётся принимать это решение именно тогда?
— Ну, вообще-то у нас нет права требовать от вас, чтобы вы приняли это решение в какой-то строго определённый день. Но кому хочется, чтобы тот человек, которого ты любишь, страдал и мучился дольше необходимого? Мне очень жаль. Сегодня мы сделали для Брайана всё, что могли. Я сейчас уйду, чтобы вы смогли побыть с мистером Кинни.
— Хорошо… — прошептал Майкл.
Он некоторое время смотрел на захлопнувшуюся за врачом дверь, а потом развернулся к Брайану.