Читаем Новая рождественская песнь (ЛП) полностью

— Ты всё-таки сделал это. Ты добился своего, да, Брайан? Не могу поверить, что ты вот так обошёлся со мной. Что ты так обошёлся со всеми нами. Не могу поверить, что…

— Во что ты не можешь поверить? — изо всех сил проорал Брайан Майклу в ухо. Но тот ничего не услышал.

Брайан принялся бегать взад-вперёд вдоль койки.

— Не могу поверить, что именно благодаря Джастину ты до сих пор жив. Кто бы мог подумать… — сам о том не догадываясь, Майкл ответил на вопрос Брайана. — Уж мне бы точно не пришло такое в голову. Я бы никогда не поверил, что он в кои-то веки способен поступить правильно.

— Так почему бы тебе не сообщить ему об этом? — крикнул Брайан и, пройдя насквозь кровать с собственным телом, уставился на Майкла.

— Ему об этом лучше не знать. Ему от этого стало бы ещё больнее, чем от твоей смерти, — заметил Майкл.

— Ещё больнее, чем когда ты обвинил его в том, что он виноват, что я здесь?

— Он не сможет справиться с известием о твоей смерти. Впрочем, мы все — тоже. Но ты и сам это знаешь, да? Вот именно поэтому ты поручил мне в случае необходимости выдернуть вилку из розетки. Ситуация складывается не в твою пользу, Брайан. Какой же ты эгоист! Ты даже не понимаешь, как больно ты всем нам делаешь!

Брайан подошёл к Вику.

— Положи этому конец. Сейчас же! Слышишь, Вик!

— Ты хочешь, чтобы всё это прекратилось? — изумлённо произнёс дядя Майкла.

— Ты, блять, слышал, что я сказал. Майклу слишком больно. Джастину больно. Всем им!

— Брайан, есть только один способ прекратить это…

Брайан перебил его:

— Значит, убей меня. Им в любом случае будет без меня лучше. Им всегда было лучше без меня. Ведь так? Так зачем ждать?

— Брайан…

— Нет! Просто убей! Убей меня. Тогда ему, блять, не придётся принимать это, блять, решение! — Брайан схватил Вика за плечи и принялся трясти. — Ну же, Вик! Убей! В твоей власти сделать это! Ну?

— Брайан, ведь на самом деле ты этого не хочешь.

— Хочу! Я не хочу, чтобы кому-то из них пришлось принимать это решение. Я не хочу быть эгоистом и бесконечно существовать в качестве овоща, вынуждая их подтирать за мной слюни и сопли и решать, как долго мне существовать в подобном виде. Сам видишь, мне не суждено жить. Просто убей. Если ты любишь их, убей меня!

Вик притянул Брайана к себе и крепко сжал его в объятьях.

— Сделано, Брайан.

— Что? — Брайан почувствовал, как всё тело покалывают невидимые иголочки. Перед глазами всё погасло. Ему показалось, что он летит сквозь бесконечный тёмный туннель, потом через белый туннель, затем — снова через чёрный. И так бессчётное количество раз, пока он не увидел, что стоит рядом с Виком у надгробия с собственным именем.

Брайан Айден Кинни

1971-2004

Возлюбленный партнёр, отец и друг

При виде столь сентиментальной надписи на засыпанном снегом мраморе Брайан скривился. Он огляделся. Они стояли на кладбище. Вокруг не было никого. Брайан посмотрел Вику в глаза.

— Ну… Куда мне теперь? Куда отправляются умершие?

Вик изумлённо воззрился на него и покачал головой.

— Неужели ты думаешь, что раз ты умер, на этом всё и закончилось? Ты всерьёз думаешь, что все теперь будут жить так, словно ничего и не произошло? Ты думаешь, что никому не будет больно?

Брайан ничего не ответил. Его внимание привлекла приближавшаяся машина. Сначала он её не узнал, но когда она подъехала ближе, он смог разглядеть сидевшего за рулём. Лишившись дара речи, Брайан смотрел, как водитель вышел и медленно побрёл к могиле.

— Я смогу. Я смогу. Я смогу, — услышал Брайан шёпот растрескавшихся губ.

— Я смогу, — снова повторил Джастин, устало шаркая ногами по снегу. — Всё будет хорошо. Я смогу.

Когда Джастин добрался до могилы, Брайан в ужасе ахнул.

— Джастин!

Блондин упал на колени, не обращая внимания ни на снег, ни на мороз, ни на то, что вокруг недавно установленного надгробия было полно смёрзшихся комьев земли.

— Мне так тяжело без тебя, — прошептал он. Сунув руку под куртку, он извлёк букетик ромашек и старенького плюшевого мишку. — Брайан… — всхлипнул Джастин.

— Он выглядит ужасно, да, Брайан? Что-то он не похож на человека, который счастлив, а? Он выглядит ещё хуже, чем он выглядел тогда, когда сидел в холле больницы, не зная, будешь ты жить или умрёшь.

Брайан присел на корточки рядом с Джастином. Тот уже не мог плакать и, хрипло дыша, икал. Плакать он больше не мог, но не мог и остановиться. Плечи вздрагивали. Брайан понимал, что причиной тому не только мороз.

— Не надо плакать из-за меня, Солнышко. Я того не стою. Неужели ты ещё этого не понял?

— С Новым годом, Брайан… — Джастин положил ромашки на холмик у надгробия. — Я стараюсь быть сильным. Я стараюсь не устраивать истерик и не плакать весь день.

Брайан закивал.

— Всё хорошо, — прошептал он. — Вот увидишь, всё будет хорошо, Солнышко.

Перейти на страницу:

Похожие книги