Новгородские былины

У чесной вдовы да у Ненилы
А у ей было чядо Вавило.
А поехал Вавилушко на ниву
Он ведь нивушку свою орати,
5 Ишша белую пшоницю засевати:
Родну матушку свою хочё кормити.
А ко той вдовы да ко Ненилы
При́шли люди к ней веселы́е,
Веселые люди не простые,
10 Не простые люди, скоморохи.
— Уж ты здрасвуёшь, чесна вдова Ненила!
У тя где чядо да нынь Вавило?
— А уехал Вавилушко на ниву
Он ведь нившку свою орати.
15 Ишша белую пшоницю засевати:
Ро̀дну матушку́ хочё кормити. —
Говорят-ка те ведь скоморохи:
— Мы пойдем к Вавилушку на ниву;
Он не идет ле с нами скоморошить?
20 А пошли скоморохи к Вавилушку на ниву:
— Уж ты здрасвуёш, чядо Вавило,
Тибе дай бог нивушка орати,
Ишша белую пшоницю засевати,
Родну матушку тибе кормити.
25 — Вам спасибо люди веселые,
Весёлые люди, скоморохи;
Вы куда пошли да по дороги?
— Мы пошли на инишноё царьсво
Переигрывать царя Собаку,
30 Ишша сына его да Перегуду,
Ишша зятя его да Пересвета,
Ишша дочь его да Перекрасу,
Ты пойдем, Вавило, с нами ско́моро́шить.
Говорило-то чядо́ Вавило:
35 — Я ведь песён петь да не умею,
Я в гудок играть да не горазён.
Говорил Кузьма да со Демьяном:
Заиграй, Вавило, во гудочик
А во звоньчатой во переладець;
40 А Кузьма с Демьяном припособит.
Заиграл Вавило во губочик,
А во звоньчятой во переладец,
А Кузьма с Демьяном припособил.
У того ведь чада у Вавила
45 А было́ в руках-то понюгальцё, —
А и стало тут ведь погудальцё;
Ишша были в руках у его да тут ведь вожжи, —
Ишша стали шелковые струнки,
Ишшо то чядо да тут Вавило
50 Видит, люди тут да не простые,
Не простые люди-те, светые;
Он походит с има́ да скоморошить.
Он повел их да ведь домой жа.
Ишша тут чесна вдова да тут Ненила
55 Ишша стала тут да их кормити.
Понесла она хлебы-те ржаные, —
А и стали хлебы-те пшоны́е;
Понесла она куру-то варёну, —
Ишша кура тут да ведь взлетела,
60 На пецьней столб села да запела.
Ишша та вдова да тут Ненила
Ишша видит, люди тут да не простые,
Не простые люди-те, светые,
И спускат Вавила скоморошить.
65 А идут скоморохи по дороги,
На гумни мужик горох молотит.
— Тобе Бох помож, да те кресьянин.
На бело горох да молотити!.
— Вам спасибо, люди веселые,
70 Веселые люди, скоморохи;
Вы куда пошли да по дороги?
— Мы пошли на инишьшоё царьсво
Переигрывать царя Собаку,
Ишша сына его да Перегуду,
75 Ишша зетя его да Пересвета,
Ишша дочь его да Перекрасу.
Говорил да тут да ведь кресьянин:
— У того царя да у Собаки
А око́л двора да тын залезной,
80 А на кажной тут да на тычиньки
По человечей-то сидит головки,
А на трех ведь на тычинках
Ишша нету человечьих тут головок;
Тут и вашим-то да быть головкам.
85 Уж ты ой еси, крестьянин!
Ты не мог добра нам тут ведь сдумать,
Ишша лиха ты бы нам не сказывал.
Заиграй, Вавило, во гудочик
А во звоньчятой во переладец;
90 А Кузьма с Демьяном припособят.
Заиграл Вавило во гудочик,
А Кузьма с Демьяном припособил:
Полетели голубята-ти стадами,
А стадами тут да табунами;
95 Они стали у мужика горох клевати,
Он ведь стал их кичигами сшибати;
Зашибал, он думат голубяток,
Зашибал да всех своих ребяток,
Говорил да тут да ведь кресьянин:
100 — Я ведь тяжко тут да согрешил:
Это люди шли да не простые,
Не простые люди-те, светые, —
Ишша я ведь им да не молилса.
А идут скоморохи по дороги.
105 А на стречю им идё мужык горшками торговати.
— Тобе Бог поможь да те кресьянин,
А-й тибе горшками торговати!
— Вам спасибо, люди веселы́е,
Веселые люди, скоморохи;
110 Вы куды пошли да по дороги?
Мы пошли на инишьшоё царьсво
Переигрывать царя Собаку,
Ишша сына его да Перегуду,
Ишша зетя его да Пересвета,
115 Ишша дочь его да Перекрасу.
Говорил да тот ведь кресьянин.
— У того царя да у Собаки
А окол двора да тын залезной,
А на каждой тут да на тычинки
120 По человечей-то седит головки:
А на трех-то ведь да на тычинках
Нет человечьих-то да тут головок;
Тут и нашим-то да быть головкам.
— Уж ты ой еси, да ты кресьянин!
125 Ты не мог добра да нам ведь сдумать,
Ишша лиха ты бы нам не сказывал.
Заиграй Вавило, во гудочик
А во звоньчятой во переладець;
А Кузьма с Демьяном припособит.
130 Заиграл Вавило во гудочик,
А во звоньчатой во переладець,
А Кузьма с Демьяном припособил:
Полетели куропци с ребами,
Полетели пеструхи с чюхарями,
135 Полетели марьюхи с косачями;
Они стали по оглоблям-то садитьсе.
Он ведь стал их тут да бити
И во свои ведь воз да класти,
А наклал он их да ведь возочек.
140 А поехал мужик да во городочик,
Становился он да во редочик,
Розвезал да он да свой возочик, —
Полетели куропци с ребами,
Полетели пеструхи с чюхарями,
145 Полетели марьюхи с косачями.
Посмотрел ведь во своем-то он возочьку, —
Ишше тут у его одны да черепочьки.
— Ой! я тяжко тут да согрешил ведь:
Это люди шли да не простые,
150 Не простые люди-ти, светые, —
Ишша я ведь им да не молилса.
А идут скоморохи по дороги.
Ишша красная да тут девиця
А она холсты да полоскала.
155 — Уж ты зрасвуёшь, красна девиця,
На бело холсты да полоскати!
— Вам спасибо, люди веселые,
Веселые люди, скоморохи;
160 Вы куды пошли да по дороги?
— Мы пошли на инишьшое царьсво
Переигрывать царя Собаку,
Ишше сына его да Перегуду,
Ишше зятя его да Пересвета,
165 Ишше дочь его да Перекрасу,
Говорила красная девиця:
— Пособи вам Бох переиграти
И того царя да вам Собаку,
Ишша сына его да Перегуду,
170 Ишша зятя его да Пересвета
А-й дочь его да Перекрасу.
— Заиграй, Вавило, во гудочик;
А во звоньчятой во переладець;
А Кузьма с Демьяном припособит.
175 Заиграл Вавило во гудочик
А во звоньчятой во переладець
А Кузьма с Демьяном припособил.
А у той у красной девици
А были у ей холсты ти ведь холщовы, —
180 Ишша стали атласны да шолковы.