Новгородские былины

73. ТЕРЕНТИЙ МУЖ

— Жил был Терентий муж.
У ёго была жена молода
Да Прасофья Ивановна.
Она сутра больна и трудна,
5 Она под вечер недужна вся.
— Уж ты ой еси, Терентий муж!
Да ты поди-тко по Нову-городу
Да кричи-тко во всю гору,
Наживай хитрых мудрых дохтуров;
10 Да не знают ли моей жены пособить
Да Прасофьи Ивановны?»
Настрету стретились Терен(т)ьищу
Скоморохи, люди вежливыя,
Скоморохи оцесливыя.
15 — Да не знаете ли вы пособить моей жены
Прасофьи Ивановны?
— Уж ты ой (еси), Терентий муж!
Поди-ко ты в холщовой ряд
Да купи-тко себе холщевой мех,
20 Чтобы он тебе не долог был,
Чтобы он тебе не короток был.
Да пошел тут Терентий муж
Да во холшевой ряд
Да купил себе Терентий да холшевой мех
25 Дожидают тут Терентьиша
Скоморохи, люди вежливыя,
Скоморохи, люди оцесливыя.
Он садитсе к ско(мо)рохам на саноцки,
Залезает в холшёвой мех.
30 Заходят тут скоморохи, люди вежливыя,
Скоморохи, люди отецливыя,
Ко Терентию во двор.
Они сами идут, саноцки за собой волокут.
Как зашли скоморохи, люди вежливыя,
35 Скоморохи, люди отецливыя,
Ко Терентию-ту во двор.
Как стречаёт скоморохов Прасофья Ивановна,
Спрашивает скоморохов:
— Уж вы ой еси, скоморохи вежливыя
40 Да скоморохи отецливыя!
Не видали вы стара мужа Терентьища?
— Уж мы видеть-то не видели, — только слышели:
На дорожен(ь)ки убит лежит,
Да голова проць отсеценая.
45 — Уж вы ой еси, ско(мо)рохи, люди вежливыя,
Да скоморохи, люди отецьливыя!
Спойте мне песню про стара мужа Терентьища;
Слава Богу, что убили-то Терентьища;
Играйте вы в гусельки,
50 Играйте вы в звончаты;
Стара мужа Терентьища проклинайте,
Сердечного дружка споминайте.
Как запели ско(мо)рохи, люди вежлвивыя
Да скоморохи, люди оцесливыя,
55 Про стара мужа про Терентьища:
Жив ли ты, мешок?
Глух ли ты, мешок?
Глуп ли ты, мешок?
Как Тереньищо потянитьсе, —
60 Холщевой мех розвяжетьсе;
Збил у гостя шапку малиновку
62 Да кафтан вал(с)илькового сукна.

ПРИЛОЖЕНИЯ

Ю. И. СМИРНОВ, В. Г. СМОЛИЦКИЙ НОВГОРОД И РУССКАЯ ЭПИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ

Многим нашим современникам Господин Великий Новгород рисуется в романтической дымке, навеянной демократической традицией XIX в., страстно противопоставлявшей вечевую республику, «подлинно русское народоправство», все подавляющему российскому самодержавию.

Но что реальное мы действительно знаем об истории поистине великого города-республики?

I

Прежде всего попробуем очертить хотя бы приблизительно границы Новгородской метрополии. К ней, позабыв о множестве оговорок, можно отнести территорию в пределах современных Псковской, Новгородской и Ленинградской областей с естественным центром — Ильмень-озером, откуда во все стороны ведут речные пути с короткими волоками на незначительных водоразделах. Контроль над Ильмень-озером в пору, когда реки были единственными или главными путями сообщения, обеспечивал и контроль над всей этой территорией.