Новгородские былины

Как прежде Казань да слободой была,
Ищэ ныньце Казань да Новым-городом.
Как во той во Казани, в Новом-городе,
У Левонтея попа, отца Ростовского,
5 Кабы было ле пированьё-столованьё,
Кабы был у его тогда почесен пир,
Как на многих купцей людей торговыих,
На почетных попов, отцов духовныих,
Да на всих кресьян православныих.
10 Кабы вси-то на пиру тут напивалисе,
Кабы вси-то на чесном тут наедалисе,
Да сидел на пиру купец богатыя,
Да по имени Садко, купец богатыя;
Из ума-то Садко выпиваитце,
15 Из рецей-то Садко прошибаетце,
Говорит-то Садко таковы слова:
— Я в Новом-городе товары все повыкуплю,
Я на черныя на карабли все повыгружу,
Я на Волгу-реку тогда повыплавлю.
20 И нехто жо нынь бы к тем рецям не вяжотця,
Тольке вяжотця Левонтей-поп духовныя.
— В Новом-городе товары те не выкупить,
Да на черныя на карабли не выгрузить,
Да на Волгу-реку тебе не выплавить.
25 Да ударились они да о велик залог,
Да не ё ста рублей, не ё тысеце,
О своих-то ле бьютца буйных головах.
Да бы начал Садко купец просыпатисе,
Охватился Садко купец — дело неладноё;
30 Да берет три слуги с собой верные,
Да берет-то три ящычка ныньце с деньгами,
Да бы день-то купил весь до вечера,
Да накладывал товары все на возы нынь,
Кабы выдержал казну свою из ящычков,
35 Как товару привезли да больше старого.
Как де день де купил, да другой купил,
Как товару в городу да худо убыло,
Как купил-то Садко да ровно три дни нынь,
Как казны-то у Садка да мало можитце,
40 Как товару в городу да много множитце.
Да змолился Садко да господу богу,
Как тому-то нынь Миколы нынь святителю:
— Я построю тебе церковь соборную,
Да на-во́ имё Миколы тут святителя.
45 Кабы тут у Садка да казны прибыло,
В городу де товару мало можитця;
Россылал он указы ныньце скорые,
Подводил-то черлены больши карабли,
Погрузил-то товары вси-то разные.
50 Он пошел-то Садко-то да скоро за морё,
Он повез-то товары вси-ти разные,
Да ходил-то Садко да ныньце за морё,
Торговал-то товарами заморскима,
Да забыл тогда Миколу он святителя.
55 Кабы выпродал товары он заморские,
Как оттуль-то Садко стал поворот дёржать.
Как бежал-то Садко да по синю морю,
Середи моря карабли тут остоялися,
Опускали паруса белы полотнены;
60 Да метали они щупы долгомерные,
Да искали они кошоцьки подводныя.
Не находят они кошоцьки подводноей,
Кабы ходят по черленым большим караблям,
Увидали они цюдо право цюдное:
65 Как бежит-то к ним шлюпоцька-то легкая,
Кабы легкая шлюпоцька тут огненна,
Прибежала-то к черленым большим караблям,
Да сидят-то во шлюпке два гребца-то тут,
Как третей-то сидит да ныньце кормщицок,
70 Говорит-то им кормщик таково слово:
— Уж вы ой есь, молодцы да карабельщики!
Уж вы дайте человека виноватого.
Ищэ меньшие хоронятца за средниих,
Ищэ средние хоронятца за большиих;
75 Выходил-то Садко, купец богатыя,
Да на тот-то черленой большой карабель,
Кабы падало на юм да старопрежноё:
— Не исполнил я Миколы-то святителю,
Видно будёт мне идти да во синё морё,
80 Видно я жо нынь топере виноватой быть.
Распростилса со своими да он товарыщами,
Как спускалса во шлюпоцьку-то легкую,
Да берет-то с собой гусли зво́нчаты;
Как вернулася шлюпка тут [в] обратноё,
85 Побежала эта шлюпка по синю морю,
Прибежала эта шлюпка к столбу огненну,
Да ввернулась эта шлюпка во синё морё.
Да очюдились-то двери тут хрустальние,
Как зашел-то во двери он хрустальние,
90 Он идет, Садко, по новой тогда горницы,
Как лежит-то на лавке царь морской ле тут:
— Уж ты здраствуёшь, Садко, купец богатыя!
Я прошу-то тебя да поиграть со мной,
Да во те же во пешки, нынь во шахматы,
95 Ишь ле можь ле звеселить меня, морска царя?
Кабы ходит-то Садко, купец богатыя,
По тому ходит по дому по хрустальнёму,
Заиграл-то во свои да гусли звонцяты.
Кабы́ стал-то нынь морской царь нынь порипкивать,
100 Как руками-то стал да пошевеливать.
Кабы пушше играт Садко во свои гусли,
Как садилса-то царь да на ж... нынь.
Кабы стал-то играть Садко попуще же,
Кабы стал-то морской царь да поплясывать —
105 Сколыбалосе тогда да все синё морё,
Заходила-то пова́льня тогда сильняя.
Да подумал-то Садко, купец богатыя,
Во свое́м-то уме да крепком разуме:
— Я-то много потоплю караблей купеческих.
110 Он розорвал свои да гусли звонцяты,
Говорит ему топере нынь морской-от царь:
— Уж ты ой еси, Садко, купец богатыя!
Ты поцинь-ко свои да гусли звонцяты.
Говорит ему Садко, купец богатыя:
115 — Я уцилса играть да в гусли звонцяты,
Не уцилса я починить гусли звонцяты.
Кабы это царю не полюбилосе,
Он хватил-то Садка за длинну бороду,
Он-то бросил Садка да вон из терему.
120 Да очюдился Садко, купец богатыя,
Под своим-то тогда ли Новым-городом,
Как лёжит у воды да он на берегу.
Да ставал-то тогда Садко-то на ноги,
Отресал свою длинну большу бороду,
125 Приходил-то Садко да в Новой-город-от;
Да стрецяют его купци богатыя,
Да стрецяют нынь попы отцы духовные,
Да стрецяют хресьяна православные:
— Уж ты здраствуёшь, Садко, купец богатыя!
130 Кабы восемь лет тебя мы не видали нынь.
Да пошел-то Садко [к] своему терему,
Да бы раньше-то пришли его черны карабли.
Нанимал-то Садко да тогда плотничкок
Как строил соборну божью церковь нынь,
135 Как тому жо он Миколы все святителю.