Новгородские былины

Есь устроена в Нове-граде мать божья черковь,
Со всыма она со чудныма иконами,
Со всыма она со попами да со духовныма.
Как на ту же на славу да на великую,
5 Собиралосе народу да много множество,
Собиралисе купцы гости торговые,
Собиралисе попы отцы духовные,
Кабы был тут Садо́к, купець богатыя,
Как служили тут ёбедню да воскресэнскую.
10 Отходила ле ёбедня да воскресэнская,
Выходил ле народ да вон на юлицу,
Оставалисе купцы гости торговые,
Оставалисе попы отцы духовные,
Говорит тут Садок купець богатыя:
15 — Я в Нове-граде товары да все повыкуплю,
Да на матушку на Волхов да все повывожу,
Кабы тридцеть ле караблей понагружу.
Говорит ему поп отец духовныя:
— Те в Нове-граде товары все не выкупить,
20 Да на матушку на Волхов да все не вывозить.
Говорит ему Садок, купец богатыя:
— Уж я бьюсь нонь с тобой да о велик заклад,
Да не ё сто рублей, да не ё тысеце,
Уж я бьюсь о своей да буйной головы.
25 Они билися с попом да ё велик заклад,
Да не ё сто рублей да не ё тысяце.
Они бились о своих буйных головушках.
Выходил ле тут народ да вон на юлицу,
Выходили купцы гости торговые,
30 Выходили попы отцы духовные,
Как пошел ле как поп, да он домой пришел,
Он садился ле дома да на ременщат стул,
Он писал ерлыки да скоры грамоты,
Штобы скоро нынь везли товар во Нов-город.
35 Да скоро нынь везут товар во Нов-город,
Здорожали товары да во Нове-граде.
Начинает нынь Садок право товар купить,
Кабы брал-то Садок дак право день поры,
Кабы брал-то Садок дак и другой поры,
40 Кабы брал-то Садок дак всю неделюшку,
В Нове-граде товару да вного множество.
Как пошел-де Садок в мать божью церков,
А просил ю святитель золотой казны,
Обещалса он построить да мать божью церков
45 Со всема-де со чудныма со иконами,
Со всема со попами да со духовныма.
У Садка ле казны да вдвое прибыло.
Начинал-де Садок ноньце товар купить,
Он и брал-де Садок да право день поры,
50 Он и брал-де Садок да всю неделюшку,
Он повыкупил товары в Нове-городе,
Он на матушку на Волхов да повывозил,
Кабы тридцеть ли кораблей да все понагрузил.
Побежал тут Садок да за синё морё,
55 Выбегал тут Садок да на синё морё.
Середи-то ле моря да право синего,
Становилса у Садка право черлен караб,
Говорит тут Садок, купец богатыя:
— Ох вы ой еси, мои люди робочие,
60 Вы возьмите-ко щупалы предолгие,
Вы бросьте-ко щупалы в синё морё,
А нету ле кошоцьки подводноей.
Кабы брали они щупалы предолгие,
Да бросали они щупалы в синё морё,
65 Дак нету ведь кошочьки подводноей,
Да подводноей ведь тут кошочьки разбойноей.
Говорил тут Садок, купец богатыя:
— Ах вы ой еси, мои люди робочие,
Уж вы делайте-ко жеребьи калиновы.
70 Ёни делали ведь жеребьи калиновы,
Да метали ёни жеребьи калиновы,
Да кому же идти да во синё морё;
Как повыпал ноньце жеребей самому Садку,
Говорит-то Садок, купец богатыя:
75 — Кабы нам ле эти жеребьи не жеребьи,
Уж мы сделам-ко жеребьи малиновы.
Они сделали ведь жеребьи малиновы,
Да бросили они жеребьи в синё море,
Да повыпал ле жеребей самому Садку,
80 Змолилсе Садок да господу богу:
«Обещался я построить да мать божью черковь
Со всема ле я чудныма иконами».
Как наклал-то ле Садок да золотой казны,
Он спускал-то казну да во синё море:
85 «Понеси-ко, ты, Микола, да золоту казну!»
Как положил Садок да на синё море,
Понесло его сундук да по синю морю,
Побежал ле его да право черлен караб.