Новые Кроманьонцы. Часть 2 (СИ)

Пэтрик удивленно посмотрел на собеседника и быстро оглядел остальных заключенных. Зачем им знать, что он не такой, как они!

— С чего ты взял?

— Не беспокойтесь, — вежливо улыбнулся старик, поймав его взгляд, — мы ведь с вами говорим по-английски. И нас никто не понимает.

— Что?! — удивился Пэтрик, для которого английский был родным. Он и не подозревал, что может разговаривать на других языках. — А на каком надо?

— У нас здесь другой язык. И вы только что прекрасно говорили и на нем. — улыбнулся новый знакомый. — Но сейчас нам ведь не нужно, чтобы нас понимали другие, правда? Я руководил в свое время большим аэропортом и мой уровень доступа позволял мне знать немного больше, чем остальным. Например, про последнюю фазу программы “Оцифровка в каждый дом”. Впрочем, вам ведь все про меня уже рассказал ваш Учитель, не правда ли?

— Ты про Ассистента? — довольно усмехнулся Пэтрик. — Так у меня его нет.

— Я почему-то так и думал, — спокойно кивнул новый знакомый. — А что случилось, сбой в настройках?

— Да нет, был у меня поначалу один вздорный дед, так он сам слился. Потом другого предлагали, а его я выгнал. Я большой мальчик, уж обойдусь как-нибудь.

Старик вежливо улыбнулся и быстро закивал головой.

ПОЛИТПРОСВЕЩЕНИЕ

Старшему помогли дойти до стола, и он с трудом сел на лавку, подперев голову руками.

Пэтрик спрыгнул с кровати и сел за стол, не обращая внимания ни на старшего, ни на его окружение.

Его собеседник сел напротив. Он уже больше не казался беспомощным стариком, напротив, держался уверенно и с достоинством.

— Меня зовут Лю Джанг, — торжественно сказал он и слегка склонил голову.

— А ну-ка пошел вон, — не глядя на него негромко сказал старший.

Он встал, и схватив старика за воротник, резко отбросил его в сторону. Потом сел на его место и тяжело посмотрел на Пэтрика.

— Если ты хочешь забрать мою койку, тебе нужно отнять золотую монету. — Он положил на стол сжатые кулаки. — Условия простые: я открываю ладони, в одной монета. Успеваешь ее накрыть — монета твоя и место тоже. Накрою я — идешь на свое.

— А оно мне надо? — усмехнулся Пэт. — Я и так…

— Смотри, — перебил его старший и, перевернув кулаки, стал медленно их раскрывать.

И в этот момент Пэтрик почувствовал сильный удар в спину. Короткий самодельный нож из жесткого пластика вошел ему в правый бок по самую рукоять как раз в то место, где у био печень. А старший, резко поднявшись, ударил его в челюсть, и Пэтрик упал на пол. На него тут же дружно набросились подручные пахана и принялись бить ногами. Эти ребята явно привыкли работать в команде и наносили удары не мешая друг другу.

Пэтрик схватил чью-то ногу и резко повернул — этому парню не повезло первому. А Пэт вскочил и в два удара положил нападавших на пол. Старший запрыгнул на стол и попытался оттуда пнуть Пэтрика, но тут же слетел вниз, сильно ударившись головой о стену.

Послышался резкий звук сирены, все заключенные бросились на пол. Открылась дверь, в камеру вбежали охранники и принялись избивать заключенных большими резиновыми дубинками.

Пэтрик решил больше не искушать судьбу и драться с охранниками не стал, тем более что их удары не причиняли ему особых неудобств.

Наконец, дверь лязгнула и все затихло. Пэтрик поднял голову: весь пол был в крови после драки, но ни старшего, ни его помощников нигде не было. Наверное, охранники унесли их с собой.

“Тем лучше”, - подумал Пэт и уселся за стол. Заключенные стали подниматься с пола, у некоторых это получалось с большим трудом.

Лю Джанг, осторожно поглаживая отбитую правую руку, сел напротив:

— Это кекао де жушоу, — спокойно сказал он.

— Что? — не понял Пэтрик. — Что это значит?

— Это значит “надежные помощники”. Такие же заключенные, как и мы, только они добились определенного доверия администрации. И им поручено наводить порядок, когда требуется. Зато у них есть шанс когда-нибудь выйти на свободу.

Пэтрик с удивлением посмотрел на собеседника:

— Только у них? А у тебя?

Лю Джанг вежливо улыбнулся:

— Это особая тюрьма, Йог. Сюда не так просто попасть, но еще сложнее выйти. Все эти люди, — он, не оглядываясь, показал рукой на ряд кроватей, — ожидают приговора за свои тяжкие преступления. А приговор в таких случаях не только справедлив. Он еще и суров. Чаще всего — расстрел.

Он опять вежливо улыбнулся. И Пэт понял, что Джо был прав — он действительно здорово влип. Ну вот чего тот придурочный полицейский к нему пристал?! Наверное, самое время извиниться перед Джо и спросить, как выпутаться из этой ситуации. Если это вообще возможно!

— Тебе тоже светит расстрел? — спросил Пэт.

— Нет, — покачал головой Лю Джанг. — Я свой приговор уже получил. И он достаточно странный. Пожизненное заключение и помилование в случае успешного побега.

Пэтрик с удивлением посмотрел на собеседника:

— Это шутка такая? То есть, если ты сбежишь, то тебя простят?

— Я сам удивился, уважаемый Йог. Но потом понял всю мудрость подобного решения: таким образом руководство узнает о бреши в системе охраны. И в следующий раз предотвратит побег какого-нибудь опасного преступника.

Пэтрик хмыкнул: