– Потому что они вообще не привыкли кого-то слушать, кроме самих себя. И потом, они не привыкли играть по чьим-то чужим правилам, и подчиняться чужой воле. Тем более, если эта воля идет из вашей России! Пройдут многие годы, прежде чем нынешние властители Земли согласятся с вами сотрудничать. Но за эти годы вам еще предстоит уцелеть…
Вольга рассмеялся.
– Не все так уж безнадежно, дорогой мистер Бейли. Есть одна сила, которой эти люди подчинятся.
– Какая же?
– Алчность. А также страх перед будущим. Цитадели дадут этим людям фантастическую возможность удовлетворить первый свой инстинкт, и найти довольно надежное средство от второго… Мистер Бейли, насколько я понимаю, этот наш разговор на многих языках записывается на магнитофон, и по возвращению на вашу родину будет тщательно переведен…
Полиглот побледнел еще больше. Господи, да что же он делает? Вольга лишил его разума, а затем подставил под удар. Теперь лучше сразу пойти и застрелиться!
– А вот этого делать не стоит, – улыбнулся Вольга, словно бы прочитав мысли собеседника. – Мне пришлось немного поколдовать, но запись на магнитофоне полностью стерта. Благодарю вас, мистер Бейли, я давно так славно не практиковался в языкознании! Вы – великий полиглот, и я был бы очень рад, если такой человек со временем оказался в моей команде Фонда. Хотя больших денег не обещаю.
Вольга повернулся и вопросительно посмотрел на разгневанного главу делегации.
– Простите, мистер Смит, мы с мистером Бейли, пожалуй, излишне увлеклись беседой… Итак, вернемся к вашему предложению.
– Сколько вы хотите? – хрипло перебил его Смит.
– Круглую сумму: ноль долларов и ноль центов! Учтите: от своих планов я не откажусь. И еще учтите, что эти планы ни вам лично, ни вашим хозяевам ровным счетом ничем не угрожают! А вот возможности перед ними откроются очень серьезные… Можете меня не провожать, я найду дорогу к автомобилю.
Вольга встал, прочему-то отряхнул брюки, словно смахивая с них пыль, и спокойно направился к выходу из комнаты. В машине его ждал Федор. Едва Вольга уселся на переднем сидении, как автомобиль рванулся к раскрывшимся словно бы сами по себе воротам.
Мистер якобы Смит на мгновение от ярости потерял самообладание. Сейчас он мог бы вполне совершить необдуманный поступок, но… Но не смог даже шелохнуться. И те, кто сидел рядом с ним, ощущали себя скованными невидимыми цепями.
И лишь спустя несколько минут, когда машина Вольги отъехала от виллы на солидное расстояние, мистер якобы Смит обрел вновь способность действовать. Он вскочил с кресла и, подскочив к хмурому полиглоту, схватил его за шиворот и с силой встряхнул:
– О чем вы проболтались этому русскому, Томас? Учтите, я и вас просто в порошок сотру, если…
Мистер Бейли неожиданно визгливо расхохотался:
– Глупец, какой же вы глупец… – сквозь слезы пробормотал он.