Теория катастроф.Современная японская проза. Переводы с японского. М., “Иностранка”, 2003, 527 стр., 8500 экз.
Двухтомная антология современной японской литературы, составление которой координировали Мицуёси Нумано и Григорий Чхартишвили.
.
Михаил Вайскоп.Птица-тройка и колесница души. Работы 1978 — 2003 годов. М., “Новое литературное обозрение”, 2003, 576 стр.
Книга известного у нас своими монографиями (см., например, информацию о его книге “Сюжет Гоголя” /“Книги” — “Новый мир”, 2003, № 9/) филолога, издавшего на этот раз свои статьи разных лет о Пушкине, Гоголе, Сковороде, Боратынском, Чернышевском, Маяковском (“Во весь голос: религия Маяковского”), Зощенко и других.
Борис Гройс.Искусство утопии. Gesamtkunstwerk Сталин. Статьи. М., “Художественный журнал”, 2003, 234 стр.
Книга культового у отечественных интеллектуалов начала 90-х русского культуролога, живущего в эмиграции, основу которой составила работа о стиле сталинской эпохи как об одной из отечественных форм авангардной культуры.
Гасан Гусейнов.Д.С.П. Материалы к Русскому Словарю общественно-политического языка XX века. М., “Три квадрата”, 2003, 1023 стр., 1200 экз.
“Коллективный словесный портрет советского и постсоветского времени. Первая попытка представления действующей модели современного русского дискурса на фоне советского идеологического языка и близкого к нему языка конца XX века. Ключевые слова и обороты иллюстрируются авторитетными образцами текстов многих сотен носителей русского языка: писателей, журналистов, философов и простого „человека с улицы”. Автор исходит из гипотезы, утверждающей, что в советскую эпоху постепенно сложился вариант русского языка, который можно считать самостоятельным культурно-историческим явлением. Книга снабжена хорошим научным аппаратом” (“Русский Журнал”).
Андрей Зорин.Где сидит фазан... Очерки последних лет. М., “Новое литературное обозрение”, 2003, 224 стр.