5
Прииду́ же к вам, егда́ Македо́нию прейду́: [Македо́нию бо прохожду́.]6
У вас же, а́ще случи́тся мне, пребу́ду, или́ и озиме́ю, да вы мя прово́дите, а́може а́ще поиду́.7
Не хощу́ бо вас ны́не в мимохожде́нии ви́дети, упова́ю же вре́мя не́кое пребы́ти у вас, а́ще Госпо́дь повели́т.8
Пребу́ду же во Ефе́се до Пентико́стии,9
Дверь бо ми отве́рзеся вели́ка и поспе́шна, и сопроти́внии мно́зи.10
А́ще же прии́дет Тимофе́й, блюди́те, да без стра́ха бу́дет у вас, де́ло бо Госпо́дне де́лает, я́коже и аз.11
Да никто́же у́бо его́ уничижи́т, проводи́те же его́ с ми́ром, да прии́дет ко мне, жду бо его́ с бра́тиею.12
О Аполло́се же бра́те, мно́го моли́х его́, да прии́дет к вам с бра́тиею, и вся́ко не бе во́ля, да ны́не прии́дет, прии́дет же, егда́ упраздни́тся.13
Бо́дрствуйте, сто́йте в ве́ре, мужа́йтеся, утвержда́йтеся.14
Вся вам любо́вию да быва́ют.15
Молю́ же вы, бра́тие, ве́сте дом Стефани́нов, я́ко есть нача́ток Аха́ии, и в служе́ние святы́м учини́ша себе́,16
Да и вы повину́йтеся таковы́м и вся́кому споспе́шствующу и тружда́ющуся.17
Возра́довахся же о прише́ствии Стефани́нове и Фуртуна́тове и Аха́икове, я́ко ва́ше лише́ние си́и испо́лниша.18
Поко́иша бо мой дух и ваш. Познава́йте у́бо таковы́я.19
Целу́ют вы це́ркви Аси́йския. Целу́ют вы о Го́споде мно́го Аки́ла и Приски́лла с дома́шнею их це́рковию.20
Целу́ют вы бра́тия вся. Целу́йте друг дру́га лобза́нием святы́м.21
Целова́ние мое́ю руко́ю Па́влею.22
А́ще кто не лю́бит Го́спода Иису́са Христа́, да бу́дет про́клят, мара́н афа́. [225]23
Благода́ть Го́спода на́шего Иису́са Христа́ с ва́ми,24
И любы́ моя́ со все́ми ва́ми о Христе́ Иису́се. Ами́нь.Второ́е посла́ние к Кори́нфянам
Глава 1
1
Па́вел, посла́нник Иису́с Христо́в во́лею Бо́жиею, и Тимофе́й брат, це́ркви Бо́жией су́щей в Кори́нфе, со святы́ми все́ми су́щими во всей Аха́ии:2
Благода́ть вам и мир от Бо́га Отца́ на́шего, и Го́спода Иису́са Христа́.3
Благослове́н Бог и Оте́ц Го́спода на́шего Иису́са Христа́, Оте́ц щедро́т и Бог вся́кия уте́хи,4
Утеша́яй нас о вся́кой ско́рби на́шей, я́ко возмощи́ нам уте́шити су́щия во вся́кой ско́рби, утеше́нием, и́мже утеша́емся са́ми от Бо́га.5
Зане́ я́коже избы́точествуют страда́ния Христо́ва в нас, та́ко Христо́м избы́точествует и утеше́ние на́ше.6
А́ще ли же скорби́м, о ва́шем утеше́нии и спасе́нии, де́йствующемся в терпе́нии те́хже страда́ний, я́же и мы стра́ждем,7
И упова́ние на́ше изве́стно о вас. А́ще ли утеша́емся, о ва́шем утеше́нии и спасе́нии, ве́дяще, зане́ я́коже о́бщницы есте́ страсте́м на́шим, та́кожде и утеше́нию.8
Не бо хо́щем вас, бра́тие, не ве́дети о ско́рби на́шей, бы́вшей нам во Аси́и, я́ко по премно́гу и па́че си́лы отяготи́хомся, я́ко не наде́ятися нам и жи́ти.9
Но са́ми в себе́ осужде́ние сме́рти име́хом, да не наде́ющеся бу́дем на ся, но на Бо́га возставля́ющаго ме́ртвыя,10
И́же от толи́кия сме́рти изба́вил ны есть и избавля́ет, На́ньже и упова́хом, я́ко и еще́ изба́вит.11
Поспеша́ющим и вам по нас моли́твою, да от мног лиц е́же в нас дарова́ние, мно́гими благодари́тся о вас. [226]12
Похвале́ние бо на́ше сие́ есть, свиде́тельство со́вести на́шея, я́ко в простоте́ и чистоте́ Бо́жией, а не в му́дрости пло́ти, но благода́тию Бо́жиею жи́хом в міре, мно́жае же у вас.13
Не ина́я бо пи́шем вам, но я́же чтете́ и разумева́ете, упова́ю же, я́ко и до конца́ уразуме́ете,14
Я́коже и разуме́сте нас от ча́сти, я́ко похвале́ние вам есмы́, я́коже и вы нам, в день Го́спода на́шего Иису́са Христа́.15
И сим упова́нием хоте́х к вам приити́ пре́жде, да втору́ю благода́ть и́мате,16
И ва́ми проити́ в Македо́нию, и па́ки от Македо́нии приити́ к вам, и ва́ми проводи́тися во Иуде́ю.17
Сие́ же хотя́, еда́ что у́бо легкото́ю де́ях? Или́ я́же совещава́ю, по пло́ти совещава́ю, да бу́дет у мене́ е́же ей, ей, и е́же ни́, ни́.18
Ве́рен же Бог, я́ко сло́во на́ше, е́же к вам, не бысть ей и ни.19
И́бо Бо́жий Сын Иису́с Христо́с, и́же у вас на́ми пропове́данный, мно́ю и Силуа́ном и Тимофе́ем, не бысть ей и ни, но в Нем Само́м ей бысть.20
Ели́ка бо обетова́ния Бо́жия, в Том ей, и в Том ами́нь, Бо́гу к сла́ве на́ми.21
Известву́яй же нас с ва́ми во Христа́ и пома́завый нас Бог,22
И́же и запечатле́вый нас, и да́вый обруче́ние Ду́ха в сердца́ на́ша.23
Аз же свиде́теля Бо́га призыва́ю на мою́ ду́шу, я́ко щадя́ вас, ктому́ не приидо́х в Кори́нф,24
Не я́ко облада́ем ве́рою ва́шею, но я́ко споспе́шницы есмы́ ва́шей ра́дости: ве́рою бо стоите́.Глава 2
1
Суди́х же в себе́ сие́, не па́ки ско́рбию к вам приити́.2
А́ще бо аз скорбь творю́ вам, то кто есть веселя́яй мя, то́чию прие́мляй скорбь от мене́?3
И́бо писа́х вам сие́ и́стое, да не прише́д скорбь на скорбь прииму́, о ни́хже подоба́ше ми ра́доватися, наде́яся на вся вы, я́ко моя́ ра́дость всех вас есть.4
От печа́ли бо мно́гия и туги́ се́рдца написа́х вам мно́гими слеза́ми, не я́ко да оскорбите́ся, но любо́вь да позна́ете, ю́же и́мам изоби́льно к вам.5
А́ще ли кто оскорби́л мене́, не мене́ оскорби́, но от ча́сти, да не отягчу́, всех вас.