11
И любе́зно прилежа́ти, е́же безмо́лвствовати и де́яти своя́ и де́лати свои́ми рука́ма, я́коже повеле́хом вам,12
Да хо́дите благообра́зно ко вне́шним и ни еди́наго же тре́бовати.13
Не хощу́ же вас, бра́тие, неве́дети о уме́рших, да не скорбите́, я́коже и про́чии не иму́щии упова́ния.14
А́ще бо ве́руем, я́ко Иису́с у́мре и воскре́се та́ко и Бог уме́ршия во Иису́се приведе́т с Ним.15
Сие́ бо вам глаго́лем сло́вом Госпо́дним, я́ко мы живу́щии, оста́вшии в прише́ствие Госпо́дне, не и́мамы предвари́ти уме́рших.16
Я́ко Сам Госпо́дь в повеле́нии, во гла́се Арха́нгелове и в трубе́ Бо́жии сни́дет с небесе́, и ме́ртвии о Христе́ воскре́снут пе́рвее.17
Пото́м же мы, живу́щии оста́вшии, ку́пно с ни́ми восхище́ни бу́дем на о́блацех в сре́тение Госпо́дне на возду́се и та́ко всегда́ с Го́сподем бу́дем.18
Те́мже утеша́йте друг дру́га в словесе́х сих.Глава 5
1
А о ле́тех и о времене́х, братие, не тре́бе есть вам писа́ти.2
Са́ми бо вы изве́стно ве́сте, я́ко день Госпо́день, я́коже тать в нощи́, та́ко прии́дет.3
Егда́ бо реку́т: мир и утвержде́ние, тогда́ внеза́пу нападе́т на них всегуби́тельство, я́коже боле́знь во чре́ве иму́щей, и не и́мут избежа́ти.4
Вы же, бра́тие, не́сте во тме, да день вас я́коже тать пости́гнет.5
Вси бо вы сы́нове све́та есте́, и сы́нове дне, не́смы но́щи, ниже́ тмы.6
Те́мже у́бо да не спим, я́коже и про́чии, но да бо́дрствуим и трезви́мся.7
Спя́щии бо, в нощи́ спят, и упива́ющиися в нощи́ упива́ются.8
Мы же, сы́нове су́ще дне, да трезви́мся, обо́лкшеся в броню́ ве́ры и любве́, и шлем упова́ния спасе́ния.9
Я́ко не положи́ нас Бог в гнев, но в получе́ние спасе́ния Го́сподем на́шим Иису́с Христо́м,10
Уме́ршим за нас, да а́ще бдим, а́ще ли спим, ку́пно с Ним и оживе́м.11
Сего́ ра́ди утеша́йте друг дру́га, и созида́йте ко́йждо бли́жняго, я́коже и творите́.12
Мо́лим же вы, бра́тие, зна́йте тружда́ющихся у вас, и настоя́телей ва́ших о Го́споде, и наказу́ющих вы.13
И име́йте я́ по преизли́ха в любви́ за де́ло их, ми́рствуйте в себе́.14
Мо́лим же вы, братие: вразумля́йте безчи́нныя, утеша́йте малоду́шныя, заступа́йте немощны́я, долготерпи́те ко всем.15
Блюди́те, да никто́же зла за зло кому́ возда́ст, но всегда́ до́брое гони́те, и друг ко дру́гу, и ко всем.16
Всегда́ ра́дуйтеся,17
Непреста́нно моли́теся.18
О всем благодари́те, сия́ бо есть во́ля Бо́жия о Христе́ Иису́се в вас.19
Ду́ха не угаша́йте,20
Проро́чествия не уничижа́йте.21
Вся же искуша́юще, до́брая держи́те.22
От вся́кия ве́щи злы́я [254] отгреба́йтеся.23
Сам же Бог ми́ра да освяти́т вы всесоверше́нны о всем, и всесоверше́н ваш дух, и душа́, и те́ло непоро́чно в прише́ствие Го́спода на́шего Иису́са Христа́ да сохрани́тся.24
Ве́рен Призва́вый вас, И́же и сотвори́т.25
Бра́тие, моли́теся о нас.26
Целу́йте бра́тию всю лобза́нием святы́м.27
Заклина́ю вы Го́сподем, прочести́ посла́ние сие́ пред все́ю свято́ю бра́тиею.28
Благода́ть Го́спода на́шего Иису́са Христа́ с ва́ми. Ами́нь.Второ́е посла́ние к Солу́нянам
Глава 1
1
Па́вел и Силуа́н, и Тимофе́й, це́ркви Солу́нстей, о Бо́зе Отце́ на́шем и Го́споде Иису́се Христе́,2
Благода́ть вам и мир от Бо́га Отца́ на́шего, и Го́спода Иису́са Христа́.3
Благодари́ти до́лжни есмы́ Бо́га всегда́ о вас, бра́тие, я́коже досто́йно есть, я́ко превозраста́ет ве́ра ва́ша, и мно́жится любо́вь еди́наго коего́ждо всех вас друг ко дру́гу,4
Я́ко саме́м нам хвали́тися о вас в це́рквах Бо́жиих, о терпе́нии ва́шем и ве́ре во всех гоне́ниих ва́ших и ско́рбех, и́хже прие́млете,5
Показа́ние пра́веднаго суда́ Бо́жия, во е́же сподо́битися вам Ца́рствия Бо́жия, его́же ра́ди и стра́ждете.6
А́ще у́бо пра́ведно у Бо́га, возда́ти скорбь оскорбля́ющим вас,7
А вам оскорбля́емым отра́ду с на́ми, во открове́нии Го́спода Иису́са с небесе́, со А́нгелы си́лы Своея́,8
Во огни́ пла́менне даю́щаго отмще́ние не ве́дущим Бо́га и не послу́шающим благовествова́ния Го́спода на́шего Иису́са Христа́.9
И́же му́ку прии́мут, поги́бель ве́чную, от лица́ Госпо́дня и от сла́вы кре́пости Его́,10
Егда́ прии́дет просла́витися во святы́х Свои́х и ди́вен бы́ти во всех ве́ровавших, я́ко уве́рися свиде́тельство на́ше в вас в день он.11
За е́же и мо́лимся всегда́ о вас, да вы сподо́бит зва́нию Бог наш и испо́лнит вся́ко благоволе́ние бла́гости и де́ло ве́ры в си́ле,12
Я́ко да просла́вится и́мя Го́спода на́шего Иису́са Христа́ в вас, и вы в Нем, по благода́ти Бо́га на́шего и Го́спода Иису́са Христа́.Глава 2
1
Мо́лим же вы, бра́тие, о прише́ствии Го́спода на́шего Иису́са Христа́ и на́шем собра́нии о Нем,2
Не ско́ро подвиза́тися вам от ума́, ни ужаса́тися ниже́ ду́хом, ниже́ сло́вом, ни посла́нием а́ки от нас по́сланным, я́ко уже́ настои́т день Христо́в.3
Да никто́же вас прельсти́т ни по еди́ному же о́бразу, я́ко а́ще не прии́дет отступле́ние пре́жде, и откры́ется челове́к беззако́ния, сын поги́бели,4
Проти́вник и превознося́йся па́че вся́каго глаго́лемаго Бо́га или́ чти́лища, я́коже ему́ се́сти в це́ркви Бо́жией а́ки Бо́гу, показу́ющу себе́, я́ко Бог есть.