Новый Завет (перевод «Радостная Весть»)

«Пала, пала столица великая — Вавилон!
Она стала пристанищем бесов,
притоном всяких нечистых духов,
притоном всяких нечистых птиц,
притоном всяких нечистых и мерзких зверей,
³

 потому что ярым вином своего развратаона опоила все народы,
и цари земли развратничали с ней,
и купцы нажили свое богатство
от избытка ее роскоши».

⁴ И я услышал другой голос с неба, говоривший:

«Народ мой, покиньте ее,
чтобы к грехам ее быть непричастным,
чтобы напасти ее вас не коснулись,
⁵

 потому что грехи ее громоздятся до небаи вспомнил Бог о ее преступлениях.
⁶ Так воздайте ей тем, чем она воздавала,
вдвойне за дела ее отплатите,
вдвое крепче вина ей в чашу налейте!
⁷ Сколько славилась и роскошествовала,
столько дайте ей муки и горя!
Потому что она говорит в своем сердце:
„Я сижу как царица, я не вдова, и горя я не увижу!“
⁸ Вот почему напасти ее все придут на нее в одночасье:
смерть, и горе, и голод, сожжена она будет в огне.
Потому что могуч Господь Бог, ее осудивший.

⁹ И будут плакать и горевать о ней цари земли, жившие с ней в разврате и роскоши, когда увидят дым от ее пожара. ¹⁰ И, стоя в отдалении и ужасаясь ее мукам, будут они говорить:

„Горе, горе, столица великая,
Вавилон, столица могучая —
кара твоя пришла в одночасье!“

¹¹ И купцы плачут и горюют о ней, потому что уже никто не покупает их товара: ¹² грузов золота, серебра, драгоценных камней, жемчуга, тонкого льна, пурпура, шелка и алых тканей, благовонного дерева; всяких изделий из слоновой кости и сосудов из ценного дерева, бронзы, железа и мрамора; ¹³ корицы, специй, благовоний, мирры и ладана; вина, оливкового масла, муки тонкого помола, пшеницы, быков и овец, коней, колесниц, тел и душ человеческих [1459].

¹⁴

 „Плодов, которых душа твоя жаждала,не стало у тебя,
и весь блеск и богатство твое
погибло у тебя.
Никогда их больше не будет!“

¹⁵ Купцы, торговавшие всеми этими товарами и разбогатевшие на ней, будут стоять в отдалении, ужасаясь ее мукам, ¹⁶ и говорить, плача и рыдая:

„Горе, горе, столица великая,
в тончайший лен [1460]

облаченная,в пурпур и алые ткани,
блиставшая золотом,
самоцветами, жемчугом!
¹⁷ И такое богатство
в одночасье пришло в запустение!“

И все капитаны, и все мореплаватели, и все моряки, и все, кто промышляет на море, стояли в отдалении ¹⁸ и с воплями смотрели на дым от ее пожара, говоря: „Может ли что сравниться с великой столицей?“ ¹⁹ И они посыпали головы пеплом и кричали, плача и рыдая:

„Горе, горе, столица великая!
Все, у кого в море есть корабли,
нажились на ее богатствах.
В одночасье она стала пустыней!“
²⁰

 Но ты, небо, ликуй!Ликуйте, святые, апостолы и пророки,
за вас покарал ее карою Бог! [1461]»

²¹ А затем могучий ангел поднял камень размером с огромный мельничный жернов и швырнул его в море со словами: