o 62dfea5a729b3fab

словно поводья. Он явно был в прекрасном

настроении.

- Ты что тут делаешь? - спросил он.

- Вернитесь! - Джордж постарался вложить в это

слово всю свою тревогу, раз уж ему запретили

повышать голос. - Письмо написал Злинн! Это я во

всём виноват! Я проговорился ему о вашем Космосе!

- Джордж, - строго сказал Эрик, - я сейчас очень

занят, а позже мы с тобой поговорим. Ты не имел

права никому рассказывать о Космосе! Немедленно

закрой портал и отправляйся домой.

- Вы не понимаете! Линн - страшный человек. Я

его знаю, он мой учитель в школе. Это наверняка

ловушка. Пожалуйста, вернитесь! Он сегодня меня

про вас расспрашивал - исчезли вы или нет!

- Мне надоело слушать чепуху! Посмотри вокруг

- тут совершенно безопасно. Быстро иди домой и

забудь про Космос. Зря я показал тебе свой

компьютер.

Джордж не отрываясь смотрел на приближа-

ющийся астероид. Ещё чуть-чуть - и можно будет на

него вскочить. Он отступил на несколько

шагов, на секунду замер, разбежался - и прыгнул в

портал...

- Силы небесные! - раздался голос Эрика. -

Джордж, забодай тебя квазар! Давай руку!

Мчась сквозь космическое пространство, Джордж

еле успел уцепиться за руку Эрика. Тот втащил его

на астероид и усадил рядом с собой. Портал тем

временем бесследно исчез.

- Джордж, ты что, спятил? - Эрик снова кипел от

возмущения. - Ты понимаешь, что если б я тебя не

поймал, ты бы на веки вечные затерялся в космосе?!

- Но ведь... - начал

Джордж.

- Молчать! Ты сейчас

отправишься назад

же, сию минуту

-

Нет! - заорал

Джордж. - Послушайте!

Это очень

важно!

-

Что «очень важно»? - Эрик

наконец-то

ловил отчаяние в голосе Джорджа. - Что ещё

тряслось?

-

Вы тоже должны вернуться со мной, прямо

сейчас! Я знаю, я очень, очень виноват, и мне

ужасно стыдно, но... да, я проболтался про Космос

Злинну... ну, то есть доктору Линну... это наш

учитель... а он потом написал вам это письмо,

про планету! - Джордж говорил очень быстро, не

давая Эрику слова вставить. - А сегодня утром он

меня спрашивал, дома вы или внезапно

исчезли! Честное слово! Это ловушка, Эрик! Он

что-то задумал, что-то страшное!

- Линн, говоришь? Вот как... - задумчиво

протянул Эрик. - Стало быть, это письмо от Зака.

сё-таки он меня разыскал.

- От Зака?! - Джордж разинул рот.

- Да, от Закари Линна, - спокойно подтвердил рик.

- Похоже, вы его тоже называете Злин- ом?

- Вы его знаете? - ахнул Джордж.

-

Да, знаю. Когда-то очень давно мы вместе

работали. Но потом у нас вышел спор, кото-

ый привел к несчастному случаю. Линн поучил

жуткие ожоги и после этого ушёл от нас стал

работать сам по себе. В конце концов мы

исключили его из Братства - мало ли какой фокус

он мог выкинуть. Но ты знаешь, что было его

письме?

- Ну да, - сказал Джордж, вспоминая, как Эрик

сломя голову бросился в портал. - Что он нашёл

какую-то планету.

- Какую-то? Ты шутишь? На ней могут посе-

литься люди, понимаешь? Я целую вечность искал

такую планету - и вот, пожалуйста! - Эрик указал на

две крошечные точки, одну большую и яркую,

другую помельче и потусклее, и добавил: - Вот она,

прямо перед нами! Большая - это звезда, а вторая,

менее яркая, - та самая планета, к которой мы

направляемся. Сама она не светится, а только

отражает свет звезды, как наша Луна отражает по

ночам свет Солнца.

Но Злинн ужасный человек! -

гнул свою линию Джордж.

Ну что у них за манера,

что у Эрика, что у его

компьютера, в ми-

нуты

опасности

читать лекцию! - Он бы

ни за что не от-

крыл вам, где на-

ходится такая пла-

нета. Он просто

заманивает вас в

ловушку, это точно!

Не выдумывай, Джордж! Ты же знаешь, стоит

мне захотеть, как Космос откроет нам портал - и

мы дома. Так что бояться нечего. Да, в прошлом у

нас с твоим учителем были кое-какие разногласия,

но теперь он, похоже, решил забыть былые обиды

и вместе со всеми нами изучать Вселенную. А

ещё, Джордж, смотри, я установил на наши

шлемы новые антенны! Мы сможем выйти на

связь с Космосом, даже если они поломаются.

- А почему вы не сказали Космосу, чтоб он вас

отправил сразу в нужное место? Давайте так и

сделаем! Вернёмся в библиотеку, а оттуда - прямо

туда, на ту планету!

- В том-то и штука, - сказал Эрик, - что это

невозможно. Космос не знает, что ждёт нас впереди.

Моя задача - прокладывать путь туда, куда

компьютер сам попасть не может. Сначала

я должен сам побывать в новом месте Вселенной, а

уж во второй раз туда можно попасть с помощью

Космоса - вот как ты сегодня. Но первый шаг всегда

делаю я.

- Но вы точно знаете, что тут безопасно? -

спросил Джордж.

- Абсолютно точно!

Оба помолчали. Джордж немного успокоился. Он

даже перестал думать о Злинне и принялся вертеть

головой по сторонам. Торопясь предостеречь Эрика

об опасности, он совсем забыл, что находится не где-