O Codex 632

DA&2$'&¤TA¥ l'"37’¤¨£¤3¬’¤¥¨&¤!"3BTA¥43eTA4TA¥43GF

•gD2‡T#43bg¥¨©4§%$'D(W2¥Ab21"·

¶

¶

¥¨6a‚¤3eA©§%$'Df’Y"3r!˜4„•¨D2d6aA&¤!e$'&A@¤(©‘DA&¤!c¥)g¥Y37’"u43‘„v§ˆ4!c$'§%¥¨D(¥v©A£¦¥Abs¥

S

TAd&2¥4!¤3…‡#£kYDA&¤3BTA¥AbADA6†¨&¤!c¥43„•¨D2d’¤¥¨D¤3˜¥¨D3˜¥¨©4§ˆ‡f6†43rgF

43˜b2¥4©§%$"£k"DA6aÎb2¥A$d3i

„§%AWg4£¦¥¨D4p¨&¤•gD¤A&¤!c¥’3“$'&2b"£¦$'&¤gW¤’’Y#§o

¶

¶

§

ŒoAb#@¤A§aª’Y"3r! W¤2¥s$dgF

&¤T#$'§%A$d!ˆ¥¨D4l'3˜j¢¥£d@2¥¨D¢’Y#§%ƒ¥¢3˜¨Dƒ$'&¤!c¨§£¥Ab#D¤!c¥4§wF

È5$

¼

¶

!c¥4T4"3~¤37¥©4§c¤3~•gD2v¥ƒ’§'¥AŒo43˜3¥¨§

¥43cb"A&2¥db2¥¨&G3wDA£!c¥4D|&¤ ʤ$E©4£¦$¥4!c"b¤|À gb2$¥¨&¤"£

S

TA¥

$¥U¯&2¥

4A£¡ÕœA©"$'&24!c

¥¨§o!iD¤kYD2143)TApÈ5A$d!iDA§o£h!e$W2psb2433˜¥p23)3wD¤¤3

¿

Œo¥4!e¥Ab2–4’"$d"3~ƒ&2¥4!˜¤35™!˜A&¤!c¥|¤3~•gD2ƒ3|¨&sb2¥¨&¤!i§ogW¤#6Ÿ&2¥¢@2¥4!c¨£T#ª0{’AA&2¨6aˆ

•¨D2fŒo¥¨§cA6™TA¨’2¥A$E37§%¨684!c$ET4237’"¨£¥fb2¥¨&G3wDA£2TA¥d’Y#§o((W2$'”2W"(b2¥¨68¥)23B•gD2p¨£¦

!c$'&A@¤VTAA$¦qY"TA¥‰&2¥43›b¤sbg$Œc¥Y3¢TA¥A3¢£¦A$d!c¥¨§ˆY3¢T4hʤ$'©A£¦$¦¥4!cAb¤hÀggb2$¥¨&¤#£ˆF

A3i!

¼

6aA&A@¤¢43i!c$Wgp&¤`ʤ$9©4£¦$¥4!cAb¤`À 2bg$¥¨&¤"£~’¤¥§o!iD¤kYD243rA†¤•gD2$¡¨6’ȍ$d3w©¤¥4(’Y#§o

W2¨§%$Œc$b¤#§~6ag$3(DA6a"37b2¥A$d3˜$'&A@¤23GF

j6~¥4T"¥ƒ•¨D2 ³43r!c#&¤TA¥ƒ2$9&¤T4d£¦¥¨&¤kstT# !e¨§

§

§%43‘’2¥43i!"37Œc$'&¤2$E3¦¨D)TA$'§ˆ$d)•¨D2¢@s¥¨D2W2t#£kYDA6Ÿ’A§%¥4kY§ž43i3˜¥„F

g¥¨&G3wDA£!e¥¨Dp¥ƒ©A£¦¥"b2¥

¶

TA°&2¥4!23GF

Ïg#68¥43dbs¥¨68A}¤#§r3˜„&¤2¥V3p$96’2¥¨§o!f’¤£X¥h£X"W¤#&¤!A6†¨&¤!c¥´T#

¶

!iD¤TA¥f¥‡•gD2)¥v’§'¥AŒo43˜3¥¨§

¥43eb¤A&2¥)A3i!cAW2))’"Y3i•¨D2$3i"§™3c¥¨©§%‡uTA43˜b†¥¨©"¨§o!T#¥

S

Ê4§o"3$9£ž8gŒc$'&¤#£¡TAŽbs¥¨&¤!"3f¥Ž¥©2©Ab¤!ˆ¥UTA¥Ž43i!iD2TA¥U•¨Dsp£E@2ŽŒc¥A$¡¨&2bg¥¨68¨&¤T42T#¥

’¤¨£(ŒiDA&¤T4g}¤2¥„F

¶

Ô†

F

¶

×

¶

¨¥¨68¥U68Ž!e$'&A@¤ƒ$9&2Œo¥¨§˜6a2TA¥ 7¥`©4§%$mAŒo$9&¤kƒT4"T"¥Ž2¥`’4§ˆ¥AŒoA3i3¥§

¥Y3˜b¤#&2¥

¶

S

$'&2b2$dT#$dU&ADA6a£$'&sW243r!e$dk2g}¤s¥Ubs¥¨&2bA£dD23˜$W¤`§%¨£¤!e$XW"A68&¤!cp"3fW2¨£d@¤g3)3‘D¤3w’¤A$d!˜23

TA¥43u@2$d3i!%¥¨§ˆ$d¤T"¥¨§ˆ4376D2$E!c¥Y3(T#¥Y3(•¨D¤g$d3(gbA§%ATA$d!#6f•D2

YTg§%¥|즣W¤#§%43† A©§o"£

¿

3U£¦$'68$d!e¥¨Dj|¥AŒc$b2$d#£X$¦¥2#§8¥ª•gD2j¥¨D¤!C§%¥43f&¤gW24k2"T"¥¨§%Y3©r‚j!e$'&A@¤A6”TAA3b2¥©¤¨§c!c¥

A&¤!c43eTA¨£¦ ¨6™34kY§%4TA¥„F

¶

@¤2Œ37§%$Ek"@¤!5F

¶

¶

S

Ï A68¥43‡’¤¥§a’AA§c!c43sFœx’§%$'68A$'§cƒ•¨D243i!s¥¢ŒiDA&2T4#68¨&¤!#£™u¢TA4!c¨§˜68$'&¤#§

¶

3d"q¤$d3i!c$'D¥¨D)&¤g¥ƒDA6aˆ’2¥¨£X–E!c$b¤fTAv3˜$dks$E£¦¥v¨6

¥¨§o!CDGk2#£T¨D"§o#&¤!ctfu’¤¥"b¤)T"¥43

¿

43bg¥4©§%$'68¨&¤!c¥43GF

3i3˜vuƒDA6°¨£X¨68¨&¤!e¥vŒiDA&GTA6†¨&¤!o#£'DA6afW2"¥p•¨D2 ¦3˜ƒ&¤s¥

¼

§

@¤2W2$E¢’¤¥£X–E!c$b¤|TA¢3˜$dks$E£X¥ b"2$7’2¥¨§8!c¨§§o|ƒ!e43jT#j•¨D2¢ "©§o#£³3˜¢£¦$'68$d!e¥¨D

¥AŒo$mb2$d#£X$¥2#§š¥v•¨D2)¥¨D¤!C§ž¥437!c$'&A@¤#6rTAA3bs¥¨©¤¨§c!%¥„F

$3i!ˆ¥ƒ’2¥¨§%•¨D2 „b2¥¨6†¥)u)–¨©2W2$¥¨

¼

&¤2¥dŒeg¥s$d)3˜¨&¤!c$dTA¥|•¨D2)¥43†’2¥¨§o!CD¤k"D243A3~!c$Wg433¨6‰¥"bADA£!˜¤T#¥tf$'&2Œc¥§6ag}¤2¥|T4

TA43˜b2¥¨©¤¨§o!˜TA¥dÊ4§o"3˜$'£y3˜v&¤g¥p"q"$d3r!e$d3r3˜)!A£¤’¤¥¨£¦–d!c$b¤gF

¶

W2$dT#¨&¤!c¨68¨&¤!c„F

¶ˆ¼

¶

x •gD243r!g¥d&¤2¥fuv’Asb2–Œc$b"4„T42T#¥‡•gD2v@¤‚f@2$E3r!ˆ¥¨§%$d"T"¥§%43B•¨D2)TAAŒc¨&2TA¨6

¶

•¨D2)f’¤¥¨£¦–d!c$b"TA)3$Eks$'£¦¥pudDA6a($'&2Wg¨&2}¤2¥ ³DA6‰68$d!c¥)T4f@2$E3r!c–¨§ˆ$d¨F

¶

u"·

¶ˆ¼

¶

¥¨6a‚¤3…ŒoA¥uDA6™!i§%"©A$d!c¥)TAd©¤¥Ab¤gF

S

Àgg¥vb#§%A$¥„F xŽ’"¥4£¦–d!c$mb¤)TA|3$dkG$d£¦¥v"q"$d3r!e$'Dv6843w6~¥„F

¥t•gD2v¨Dd’¤¨&¤3˜¥y¦u

¶

½

¥™•¨D2°’¤¨&23rgW¤U¥°’4§'¥AŒc43r3e¥¨§

¥A3b"A&2¥V„u¥„•¨D2°’¤¨&¤3i#6Æ6uD2$d!c¥43|¥¨D¤!i§'¥43

S

@2$d3r!e¥¨§%$d"T"¥¨§%43sF

b2¨§c!c¥f•¨D2i@2¥¨D†W2”A£k"DA6

#©4D¤3e¥•’2¥¨§V’Y"§o!enTAqW"‚A§%$m¥Y3

½

$'&2W243i!c$dk2"TA¥§%43

&2¥

§%AbADA§%3˜¥

’"¥4£¦–d!c$mb¤

TA

3˜$kG$'£X¥

b2¥¨68¥

Œ%¥¨§˜6a

TA

’4§%A¨&2bA@2¨§ˆ¨6n23f£2b#DA&¤¤3TƒTA¥Ab#DA68¨&¤!g}¤s¥¢TA$d3w’2¥4&2–mW2¨£ž†6ag3p|Wg¨§9T¤T#¢u

•¨D2|6D2$d!e¥43BT"¥43¨6’§%A¨>#$'68¨&¤!c¥43¬6aA§ˆ–d!c$'68¥43¬’2¥¨§o!˜D¤k"D24343eŒ%¥¨§cA6r§'¥4T#42TA¥A3

TAk"§cA&2TAp3˜4k"§%4T"¥ f68A3‘6†¥®¥A3vT#„6ag$¦¥¨§p$'6(’¤¥¨§c!oÃ#&2b2$dgF

¥¨§pgq¤¨6’£¥ (¤3

¿

bA§%–¨&2$b¤"3¥AŒc$b2$E2$d3¬’¤¥¨§o!iD¤kYD2Y3i¤37T4uu’¤¥Ab¤3˜$'£¦¨&2b2$d#§o"6™¥)ŒcA$d!e¥vTA|ÊY#§o!c¥£¦¥¨68¨D

$d"3„•¨D2)¤!i§c2W243˜3¥¨D(¥pb""©¤¥)T4fÊ2¥4

3i’¤¨§o#&2}¤(fTA43˜b†¥¨©§%$'Df’Yg3r3i¤kG¨6hT"¥

¼

§

x¤!C£Ã#&¤!c$b2¥‰’AA§oh¥fõ¦&2TA$bg¥y|‰Œc¥A$v„§%$3i!c–AW¤s¥r¨¥£X¥6©"¥ t•gD2Ÿ’"¥4§¢2b"23¥r3˜

¨&2b2¥¨&¤!i§ogW¤(¨6‰È$d3C©¤¥4(•¨D¤#&¤TA¥pT#¥v§ˆ4k2§ˆ433¥)TA

$d"3‘•gD2v§%AWg4£¦¥¨DG¥v6DA&¤T#¥

§

!2¥|"qY!C§o2¥¨§cTA$'&¤‚#§%$¥ƒgb†¥¨&¤!eAb2$'68¨&¤!c¥„FšÁ5¢&¤2¥|Œc¥Y3i3˜tvgb2$dT#¨&¤!#£š’4§ˆY3˜¨&2}¤vT#

¨¥¨£¥¨6©2¥°¨6

¥4§o!CD¤k2A£'v•gD2¨6Æ3r#©¤™3˜

$d¤3`&¤g¥™!c¨§%$E°’¤¨§6a#&2Ab2$dT#¥r&¤

¿

§

¥¨©Y3cbADA§ˆ$dT42T#T4¯@2$d3i!c–§%$dU3‘D¤¯&2¥4!‚gW2£¬Wg$d¤kG¨6‘3$'£¦¨&2b2$d"T4h’Y#§oU3¨6(’§%

’¤¨£¤3i"q¤$dks1¨&2bg$d¤3’3˜AbA§%4!c$d3i!23“T

’"¥4£¦–d!c$mb¤

TA

3˜$dks$'£¦¥¨q

g$'&¤T4

@s¥"©

’¤¨&¤3iA§%–EA68¥43e•¨D2)!c$'&A@¤3˜$dTA¥fÏ ¤3˜b2¥)T4ÕœA6((¥v’§%$'68A$9§%¥‡bA§D2¥2A§¦¥fb¤#©¤¥"·

¶

3r!e¥¨D

¨&¤!c¨&¤TA¨&¤T"¥

"33˜¨&¤!c$'D

¹¥¨£X$d#§o!c$‡b2¥¨6

DA6

68¥"W2$'6†¨&¤!c¥

¶ˆ¼

¶

2Œc$'§6(¤!c$mW2¥«T#«b""©¤A}¤gF

À¨¥‰ŒrDA&¤T"¥ ˆ¥«•¨D2°W2¥Ab21°43r!‚°TA$¦¥s¨&¤TA¥ů«•¨D2r

¶

"q4’Y#&¤3rg¥•6(A§%–E!c$'6aŠ’2¥¨§o!CD¤k"D243r‰43i!‚˜bA@2A$dqT#”ÊY#§o!c¥¨£¦¥¨68¨DG3

$d¤3„•gD2

§

’¤¨§6a#&2Ab2¨§o#6•&s¥ŽA&2¥¨&2$96a¤!e¥Ž’2¥¨§o•gD2Ž&¤g¥Ž!c$¦W2¨§oY6nj3e¥¨§o!cŽTA¢!c¨§%¨6iDA6

¨¥¨£X¥¨6u©¤¥)(ŒiDA§oA§šf’"¥¨£X–E!c$b¤T#‡3˜$dks$9£X¥„F

¶

qYgb¤!#68¨&¤!c„F

›§%43i!c¥ ¦v3˜vŒc¥4§˜68¥43~Wg¨§B©¤¨6p„43i!d’¤¥£¦–d!c$b¤fŒg¥s$d

¶ˆ¼

§

!c¥4TA¥¢¥j3˜¨&¤!c$dTA¥„F

3f’2¥¨§o!iD¤kYD24343(¨§cA6”DA6”’2¥AWs¥¢’¤4•gD2¨&2¥j¢bs¥¨6n§ˆAbADA§%3¥43