O Codex 632

¥"©AT4()TAˆ£g¥Y3i†Œo¥A$ˆ b2¥¨6~¥f¥‡3˜¨&A@†¥¨§©"¨6

Ä

3r#©¤ „¨¥¨£X¥¨6u©¤¥„F

¶

¥4T#‡3˜¨§DA6a($'&2b2¥¨&¤kY§D21¨&2b2$d¦DA6„¨&¤k2#&2¥„F

¶ˆ¿

¶

6aŠ$'&2b2¥¨&¤k"§˜D21¨&2b2$dŠu”b2¥¨6

b2¨§o!cA¥2V6a"3r&¤G¥•bA§%A$¥••gD2“@¤s©r

¶

—

¨&¤k2A&2¥„F

3r#©¤›’¤¥¨§%•¨D21"·

§%¥AbAD"§%¥¨D|&2¥"W¤A6†¨&¤!c¢&¤|§%43w6a)¢£¦¥Ab¤"£¦$¥s¥¨D‡TgD¤¤3

¼

¶e¿

Œo¥4!e¥Ab2–4’"$d"3sF

q"$d©"$'D™‰’A§%$968A$'§o°2¥r#68¨§%$¦b¤#&2¥„F

3i!c‰u‰DA6

2qA!i§ogb¤!c¥«T

¼

¶'¼

’4§%$'6†A$'§o„ATA$m}¤2¥‰T4°È4kg¤!c$m¥rÊY#©

£¦¥¨&2$b¤AdTA

$A!i§%¥™¹7A§o!e$'§%«Tº

xs&¤kY@2$¨§o

×

¿

’4DA©4£¦$¦b¤"T4¢¨6—Ì

Ì

F†Ày43i!c®!e"qY!c¥ 8Tº

x¦&¤k"@2$m¨§o¢$dTA&¤!c$Œc$bg¥¨Dª¨¥£X¥¨6u©2¥®TA43i!

æ

æ

Œo¥¨§˜6a¨Ñº

¥¨£¥¨&AD¤3W2¨§ˆ¥vՁD2$d#&¤¤ºçF ¨¥¨6~¥)W24§ˆ¥‡3˜$dk"&2$Œc$b"f&¤Wg¨§9T¤T# Tº

x¦&¤k"@2$m¨§o

43r!gW¤fTA$m¥†¨§š•gD2‡¨¥¨£{¥¨6©2¥ ¦"£X$E‚¤3Bg¥4£¦¥¨6p¦"£¦$d‚¤3e4¥¨£¦¥¨6~¥ ¦"£X$E‚¤3Bg–4£¦¥¨&4¦"£X$E‚¤3

¨¥¨£¥¨&AD¤35Ž"£¦$d‚¤3„Õ…D2¨§§o¢3ŠbA@¤A6(2W¤U&¤‰W2¨§%T2TA ŽÕ…D2$d#§§ogF

q¤$E©¤$'Dq

¶h¼

34k"DA&¤T|Œ%¥4!e¥Ab†–¨’"$dgF

43r!eƒuŽDA6‰"qY!i§ogb¤!c¥¢T4|3Ak"DA&¤T|4TA$¦}¤g¥jT4ª68Y3w6a

¶ˆ¼

ȍ4k2"!c$¥°ÊY#©

£¥¨&2$mb¤4T#´Tº

xs&¤kY@2$¨§oTA43i!UŒcA$d!`$'&¤!c$E!iDA£"T4

3i"£!e¨§%$'DA6“

×

¿

T4"!¤TpT#ƒÌ

v

F¨x•¨D2$ˆ68A3‘6($dT#¨&¤!c$Œc$b¤g}¤s¥v3˜¥AŒ§'|DA6aˆ£¦$dksA$'§of#£!c¨§c2}¤g¥„F

æ

ë

xs’AA§ˆAb2

¥¨£¥¨&AD¤3œW2¨§%¥)ՁD2¨§c§oïAF

§'¥AbADA§'¥¨D(b2¥¨6„Œ§'¨&243$96«6(2$d3¬DA6a(Œc¥¨£d@¤gF

î

¶³¿

43r!eƒuƒ¥jT#¥AbADA68¨&¤!c¥j!C§%$'&¤!dj3˜A$d3(T"¥|x¦§o•¨D2$mW†¥¢TAjÁ5$'6a#&2b¤"3BT¤!˜¤T#¥ T#

¶ˆ¼

w

T#

DA&A@2¥ŽTAVÌ

F

3r!e®TA¥"bADA68¨&¤!e¥ŽupDA6(ƒ¥¨§oT#¨6nTA$9§%$dks$dT¢`DA6Î!˜A£

¾

¼

Ù

æsë¤ë

xgŒc¥¨&¤3˜¥)x¦£W¤#§%435šv•gD2¨6

3wD¤238#£!eA¥Gg3(6a#&¤T4#6«$9§™b2¥¨6‰bA§%$E3r!ˆ¥¨©Y#£ÕD2¨§˜§ov

î

!c¨§§oV&2¥AW"A68¨&¤!e´T#Y3˜b2¥©¤¨§o!ï#F

¡s$d!c¥¨DV6a2$E3¢DA6a`W2A¥Ž¹¥¨£¦$d#§o!c$cF

xg$9&GTU¥

¶

¶

A’"¨£X$dT#¥‡Õ…D2¨§§ogF

¶

Ás2¥

!i§ˆ143‘T#¥¤bADA6†¨&¤!c¥43‘

bA@¤#6a#§%¨6pl'£E@2

ՁD2¨§˜§o

‰¥¨©¤3˜¨§%Ws¥¨D

¥

¶

¶

A68¨§ˆ$b¤#&2¥„F

D¤"!i§%¥

b2¥¨§c§%$dks$9D

¥¨6a‚"3‘

W2¥£!#&¤TA¥

¤!ˆ¨&2}¤g¥

’Y#§o

¥A3

¶

¶

ƒ

S

A’"¥¨&¤!A6†¨&¤!c¥43sF

¨’2¥A$E3jT°6¬¥¨§c!c™TA™¨¥£¦¥¨6a©"¥ f¥™3¨DVŒo$E£E@2¥‰’¤¥§o!iD¤k"D21435

¶

§

$¥4ks¥j¥¨£¥¨6f$'&¤3r!˜ADA§%¥¨D›DA6q’4§%¥"b2433˜¥|©‘DGT#$b2$d#£bg¥4&¤!i§ctdb2¥¨§ˆ¥4vTA¢ 23i!c¨£

§

$'&¤!c$d!iDA£"TA¥

£X

!e¥ƒb2¥¨&ƒ£ƒ¥¨§%¥¨&¤~&ADA6qY3˜Œc¥¨§'}2¥¢’YY§oƒ"3r3˜4k"DA§o#§¡¥43(TA$9§%A$d!c¥43

¿

×

TA¥ƒ’A2$eFx 38#D¤TA$1¨&sb2$d"37b2¥¨68A}¤Y§oA6r¨6fÌ

̆wd&¤ˆ$'£d@2vT#ƒÁ†G¥

¥¨68$'&¤k5¥43…&¤¤3

æ

§

A§c2–'©A¤3w„!c¨§68$'&¤#§o#6“¨6±Ì

Ì

¨6—Á5AW2$'£E@¤gF

¥4T"¥43d¥43¢6(A§%$9&A@2A$'§%¥A3|

æ

æ

S

b¤A’"$d!g43p•¨D2‹’Y#§o!c$b2$9’Y#§oA6

&¤rT#Y3˜bs¥¨©¤¨§o!˜rT4hx¦68u¨§%$b"‰Œc¥¨§oA6

¥¨DsW2$dT#¥Y3

&243r!c˜’A§%¥Ab2A3r3e¥ v’§%43i!A&2TA¥™T#4’"¥A$'68¨&¤!c¥™3e¥¨©p©‘DA§%A68¨&¤!e¥™b2¥¨6Æ°6(s¥r&¤

ʤ–'©£X$dgF

$'§'¥¨D(¥¨D¤!i§ouŒ%¥¨£E@¤T4‡§%43‘6(¨F

3r!˜udDA6a(b2–¨’"$dT"¥)TA¨’2¥A$'6†¨&¤!c¥‡T#¥

¶

¶ˆ¼

S

6843r!C§% lˆ’¤$E£X¥4!e¥¢Ày$mb2¥4£‚"3

u¨§%"¥4F

$d3r3˜ƒ£X›¨6²!i§%$9©4DA&¤#£žb2¥¨6q›6a2¥£’¤¥¨D23r"T4

¿

§

3¥¨©§%‡‡Ê¤–'©£X$d•gD2p¥

W2¨§oT4"TAA$9§%¥‡#’¤¨£¦$dT#¥‡T#‡¨¥¨£¦–¨&(¨§oՁD2¨§˜§o4ï

F

î

¶

¥¨§o!˜A&¤!c¥ 7¥Ž•gD2U68ŽA3r!˜‚¢jT#$¥s¨§8uŽ•¨D2 (&s¥Ž3˜4D¢!c¨6’¤¥ ~¥¨£¥¨6©2¥

¶ˆ¿

&¤2¥f¨§o(b2¥¨&A@2Abg$dTA¥d’¤¥¨§š¨¥¨£¦¥¨6©¤¥ ³6a"37’¤¥¨§šÕD2¨§˜§o¨F

¶

Àgg¥ (&¤g¥Žù$d3r3e¥Ž¥®•gD2Ž¨D¢43r!ˆ¥¨DŽ&2Abg433r#§%$d#68¨&¤!cU¢TA$¥s¨§‘F

•gD2

¶

43r!c¥¨DUŽTA$m¥†¨§uV•¨D2U¨£X u’2¥¨§‡Y£k"DA6‡68¥4!c$¦W2¥ (!c$'&A@¤¯6D2$d!e¥43ƒ&s¥¨68435f6a23

¨¥¨£¥¨6©2¥¢&¤G¥ƒ¨§o|&2¨&A@ADA6ŸT#¨£XA3GF

43˜¨&A@s¥¨DƒDA6ÇkG43r!c¥|W¤"ks¥¢&2¥ƒA§wF

Ás#©¤

¶

¶

§

&¤2¥f"q¤$d3i!c¨6‰’A§o"!c$b¤#68¨&¤!c)TA¥"bADA68¨&¤!c¥433˜¥4©§%)’¤"3i3r"ks¨6™TAp¥¨£¦¥¨6(©¤¥)’"¥4§

¥¨§o!iD¤kgA£'¦Œ2b"!c¥ƒ©A¤3i!#&¤!c¢68$3r!c¨§ˆ$¥43c¥ e6a235™!#&¤!c¥|•¨D¤#&¤!c¥¢’4D2TAƒA’"4§ˆb2¨©¤§rl

¿

68 8¨£¦UŒc¥A$~b2¥¨&A@2Ab2$TA¥V&243i!cV’Yg–3 ’¤¥¨§¨¥£X¥¨6•V’¤¥¨§p–¨£¥¨&¨F8Á54k"D2$'DU’Y#§o

3‘’AA&A@¤f¨6q̍Û

Û)ƒ’Yg3r3˜¥¨D‡f3¨§bA@¤#6a"T"¥t¥¨£¥¨68¥„FsÁ5–d¥A$d!c¥t#&s¥43~TA’¤¥A$37u ¼

Ù

•¨D2f¥43b¤"3r!c¨£E@¤#&2¥437’Y"3r3i#§oA6™T#43$Ek"&¤‚4lˆ£¦¥v’"¥¨§š¨–¨£X¥¨&¨F

¶

$d!e¥‡#&2¥43BTA¨’"¥A$d3e·

¶

¶

Á5$'6)F

’A§%$968A$'§%¥)TA¥"bADA68¨&¤!c¥)A3w’Y#&A@2¥4£4¥¨&¤T#v"’Y#§'Ab2)43˜b¤§ˆ$d!c¥f¥|&2¥¨68

¶

¨–¨£X¥¨&4„3¨6™gb2¨&¤!c¥d&2¥p¥ ¤u‡

§%¥AW2$E3$–¨&4„TA)v

TAuxs©§%$'£yT#

¿

ë

̍Û

w¨F

3˜–²T#4’"¥A$3pT4‹6~¥¨§o!cqTA¥Š&¤2W24kg2TA¥¨§r›¨6

Ì

t4›u²•gD2

¼

Ó

æ†ë

2bA§ˆ43b2¨&¤!˜A§o#6„¥‡gb2¨&¤!c¥)g¥‡3˜4k"DA&¤TA¥f¥)TA)¨–¨£X¥¨&4¤Œc$b¤#&¤TA¥)¨¥¨£X–¨&¨F

¶

„§%$d3i!c–¨©AA£yg¥¨£X–¨&¨F

¶

¶

Á5$'6)F™¹7¤35¡"!c¨&2}¤s¥ 7¤!euj¥`&2¥¨68¢’§%–4’§%$¥jT#j¨¥£X¥6©"¥j¨&2b2¨§c§oªDA6a

¶

@2$d3r!e–¨§%$dgF

3£’2¥¨§o!iD¤kYD24343|b#@¤A6agW¤#6pl'£E@2™!c¨&¤T#¨&†b2$EA£E68¨&¤!c™„§ˆ$3i!c¥AŒc¥¨6“¥¨D

„§%$d3i!c¥"W¤A6f¨&¤•¨D¤#&¤!c¥V¥Y3 $d!#£X$d#&2¥43›’4§%AŒc¨§%$EA6—„§%$3i!c¥ lEŒc¥4§%¥„F(¹¡23|uVbADA§%$m¥43c¥

•¨D2

$m4!i§%¥¢T4º

x¦&¤k"@2$¨§o†&¤¤3(Wg$'&¤!c¢ŽT¨D¤"3(b¤#§o!"3•gD2¢43bA§ˆ¤W2¨Dj›ŒA£"§aT#

¿

¨¥¨£¥¨6©2¥ œ£E@2)bA@¤A6†¥¨D3˜¨6’4§ˆ‡„§ˆ$d3r!e¥4’@2¥¨6«¥¨£¥¨&ADG35„|&ADA&2b¤f„§%$d3i!c¥AŒ%¥¨§ˆ¥ F

’4§%–’4§%$m¥„’Y"’A£xs£¦"qY#&¤T§%pϦ0•gD¤A&2TA¥T"¥

§c¤!"T"¥pTA

¥¨§%TA43˜$'£E@¤235(¨68$d!c$'D

S

S

T¨D¤"3r©DA£g3™bg¥¨6

’68A3w6a”$'&2$¦b2$dg}¤g¥‘!c$d!CDA£#§rU“0¦&¤!c¨§Vb¤24!e¨§o4U¥¨&¤T#

2b2¥¨6u’Y#&A@2¥¨Dpfb¤¤3wlž!e¨£d@¤#&2$¥22}"2¥vT"¥›&2¥¨68„F¦Àgd’§%$E68A$'§od©DA£¦T4"!¤TpT#tv TAf¹¡2$m¥‡T#

̍Û

v4¢bA@¤#68¥¨Dpg¥|&¤2W24kg¤T"¥¨§™¤§@2$E3r!c¥AŒˆ¥¨6«–¨£X¥¨&d&¤f34k"DA&¤T4¦T#vw Ó

Ù

TA

DA&A@2¥ Ž„§@2$d3i!c¥"Œc¥¨§D²¨–£¦¥¨&¨F

$'&¤!c¨§%43i3r#&¤!cŠ43r!‹AW2¥£dD2}¤g¥ U’"¥4§o•gD2

¾

½

„§@2$d3i!c¥AŒ%¥¨6‰u šAWg$dTA¨&¤!c¨6†¨&¤!c š¥ƒ„§ˆ$d3r!ˆ¥AŒc¥¨6pœ¥¨Dv §ˆ$d3r!e¥AW¤A6fB’2¥¨§o!CD¤k"D2143sF

‚

¾