О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованна

Лешек Черный всю вину за разорения и беды, от Литвы полученные, на Павла, епископа краковского, возлагал, который деяния негодные курцианские, забыв о своем сане, плодил. Монашку к нечестному общению в монастыре на Скале силой принудил и т.д. А чтобы смелей Лешку, монарху и господину своему, сопротивляться, дружбой и повиновением [142] с Литвой, с язычниками, соединился; но, взятым в плен будучи, потом в тюрьму, в серадзский замок был заключен, и с сильным избытком должен был его Лешко (как ип о– ступали в то время с сумасшедшими) выпустить.

Так Литва, когда при Лешке в Польшу вторгалась,
И понапрасну время долго не тратила,
С прусскими, лифляндскими крестоносцами дрались,
Они их сегодня, крестоносцы их завтра пороли.

В году от Рождества Христова 1285 в Пруссии и в Жмуди в конце июня множество гадин ядовитых не весть от чего размножилось, хвосты имея как руки. И всех, кого ел или кусал этот червяк, на второй или на третий день умереть был должен, и никакое лекарство не помогало.

Кондрат мазовецкий с литовской помощью
Взял Гостынин, неожиданно прокравшись ночью.
Шестьсот людей посекли, других в плен увели,
Когда Кондрат с Локетком вместе в Польше пировали.
В этом же году, соединив с Русью войска свои,
Разделили их на три отряда и на Мазовше ударили,
Сохачев и Плоцк взяв, людей поубивали,
И других с имуществом в неволю угнали.
Пеллюса, князь литовский, за то, что не был избран
На княжество, а столица была Витену отдана,
Считая себя более достойным, отправился к рыцарям.
Так амбицией с презрением смешил своих дворовых.
В Кролевце Альбрехт, комтур, при себе его держал,
И двадцать рейтеров вооруженных с ним готовил
Их Конрад, Тувил, Мартин, Голин старшие вели.
Так с Пеллюсом в засаде на Литве засели.
В то время Литва славные отмечала времена,
Пеллюса улучил момент отомстить за свой ущерб
Семьдесят князей посек, с казачеством вторгшись,
На народа большое количество неожиданно напав.
Побил, посек, когда после попойки спали, [142v]
Так сразу же душу вместе с пивом Плутону отдали.
Молодого господина с женой, женщинами и девушками
Взял в плен и в Кролевец увел с драгоценностями,
Литва, мстя за эту обиду, Добжинь выжгла
Неожиданно, когда в воскресенье на молитве люди были.
Их посекли и уезд поразоряли сурово,
Через прусские границы назад шли весело.
Детей малых и старых, немощных по весям секли,
Молодых обоего пола в нищую неволю уволокли.
В самой Добжини 3000человек убили,
И добычей с пруссами делились.

В этом же году Лешек Черный, монарх польский, по письму папы большое войско именем короля и креста святого из своих подданных собрав, обнажил меч против Литвы-язычницы и выступил. Но, оставив язычников в покое, Мазовше князя Конрада огнем и мечом, на три отряда войска разделив, разорил, за что его сразу же господь бог покарал, что войско крестоносцев не против язычников, но против своих обратил, ибо татары той же осенью 13декабря с вождями Ногай и Телебуга в большом количестве, как саранча, сперва в люблинскую и мазовецкую землю вторглись, потом в сендомирское, серадское, краковское воеводства отряды пустили, в которых множество монастырей, костелов, замков, городков пожгли и разграбили. Только костел святого креста на Лысой горе по совету русаков обошли.