О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованна

Потом, оплакав смерть его печальную,
Сделали ему гроб, гербами украшенный,
Взял его Кейстут с Ольгердом, с князьями и гетманами,
Так его в этот гроб вложили, грустно оплакивая.
Потом по обычаю к капищам с ним ехали,
И печально победы его перечисляли,
Напевая. Немцев в замке взятых, повязанных,
Вели и добычу многочисленную.
Колонны, коней и оружие, добытые
У неприятелей, и оружие, в крови смоченное,
И потом коня его ведут, скучающего,
В черном одеянии и почти господина оплакивающего.
Другие саблю и копья, вниз обращенные,
Несли гербы позолоченные великого княжества.
Кейстут, Ольгерд и Явнуч шли за телом грустно,
Коней оруженосцы вели, приодетые красиво.
Когда пришли туда, где в Вилию Вильна мутная впадает,
Сразу костер смольной из сосны люди сложили. [163]
Гремит от топоров лес большой, высокие дубы
Трещат, когда их собственные раздирают клины.
Вложено тело со слугой, сконем, с борзой, с соколом
Потом саблю, колчан с цепью золотой,
Как был обычай. И со всех сторон куча подожжена,
Треск, шум, когда огонь сил набрал, сжигая все страстно.
Небо черное пламя и дым почти закрыли,
От чада весь воздух затмился.
Около капища рыцарство на конях скачет,
Другие дрова сухие в костер внимательно метают.
Землю и оружие кропят грустными слезами,
В небо плач мужей уходит с громкими трубами.
Другие оружие и мечи, панцири, добытые
У неприятелей, на костры разожженные метают.
Волов убитых жгут и свиней щетинистых,
И трех пленных, одетых в одежду золотистую,
В огонь живых бросили, как обычай старый велел
Совершать погребения и богам жертвы.
Монтвид, Наримунт, Ольгерд, Кейстут, Любарт,
Явнуч, Кориат стояли рядом и грустно плакали
О смерти отца милого, потом пепел собрали
И в урну дубовую его с почестями спрятали,[163v]
И еще при жизни разделил своих сыновей,
Монтвид с Керновом взял слонимские края,
Наримунт пинские, Кейстут Троки со Жмудью держал,
Ольгерд Крево, а с женой и Витебск получил,
Кориат Новогродским князем по дележу стал,
Любарту с женой.дана Волынь с Луцком и Владимиром
Явнуч князем литовским великим
В Вильне на столице сел с начальством всяческим. [164]

Явнуч Гедиминович, великий князь литовский, и Кейстут, князь жмудский, братья. 1321 г