О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованна

1322 – Литва Тарбату, или Дерб, и Коремпу, замки, аж до Ревеля, в численности сто пятьдесят человек, по– разоряли и три тысячи пало.

1323 – Псковитяне, Литву на помощь позвав, землю короля датского завоевали и пять тысяч в плен увели. В этом же году Литва Мемель сожгла. В этом же году литовский король провозглашен был. В этом же году Рижане Динамунт взяли.

1328 – Литавы, мещанами рижскими призванные, Каркус с уездом поразоряли.

1329 – Король чешский[197] вместе с мастером прусского ордена Жмудь завоевал.

1330 – Литва с Русью курляндскую землю опустошили. В том жег оду был заключен договор с рижанами и орденом.

1339 – Мастер лифляндский Жмудь два дня разорял. В том же году Теодрикус из Гальдембурка[198] , мастер прусский, Велюнь в Жмуди осадил, но из-за внезапных холодов ничего не достиг.[132]

1343 – Над островом Озелью с Литвой была битва.

1348 – Дуземемор[199] , прусский мастер, в Литву придя, Тракен осадил и Штравелиссен.

Затем, как это мы обо всех делах в календаре, которого дня и месяца что случается, наводим сроки, в тех книгах побития комтуров и братьев тем порядком писаны:

4 января Альмерикус, маршалл Ордена Мемели, с семнадцатью братьями Литвой убит. В последний день января брат Бернард, комтур, с семнадцатью братьями на Велюне убит.

Александр, епископ дерптенский, в Лифляндии убит Литвой.

Мастер ордена Отто с сорока девятью братьями убит.

Мастер Эрнест с сорока семью братьями убит. Брат Гумер, комендатор из Ашерада, с двенадцатью братьями убит.

И потом брат Ганус Штовенгазен, комтур, в марте убит Литвой.

Брат Генрих Дугге с одиннадцатью братьями, Зорфридус, комтур из Аширада, с одиннадцатью братьями,

Шенус Зеше с семью братьями в апреле убиты. Мастер Вилькинус с тридцать тремя братьями, Фризо, комтур, с девятью братьями,

Бруно, мастер, с девятнадцатью братьями в июне убиты.

Рейнфрид Цеген с тринадцатью братьями,

Брат Буэр, архиепископа рижского войт, с семью братьями,

Дегленус с двадцатью двумя братьями в июле убиты.

Мастер Бурхард с тридцатью двумя братьями,

Генрих Зафендоб, комендант меховский, с 12 братьями,

Бухард Гарен, мастер ордена, с 35братьями,

Андрих, наместник мастерский, с 23 братьями,

Вольхер с 7братьями,

Мастер Вольквинус с 52 братьями,

Брат Ганус из Гортенгафа с восемью братьями орденскими литовцами убиты.

Этим порядком мастеров, комтуров и братьев орденских литавами, как они зовут, убитых, в метрику костела вписывали, а тут не вспоминается ни численность войск, [132v] ни отрядов потерянных, только старые, ибо мастер у них был как король или князь, комендант или комтур – как воевода, поставленный над уездом.

Также братья Ордена имели замки свои и волости, как у нас каштеляны и господа свободные или шляхтичи значительные. О чем бы можно было больше написать, но теперь перо к порядку князей литовских обратим.

Свинторог, сын Утенуса, который в опеке у Рингольта герба Китауруса, тогдашний жмудский князь, на государство литовское всеми сословиями единогласно избранный. Вгоду Христовом 1268

Так когда распри и войны домашние
Оборвали на Войсельке род Палемона,
Литва, пребывая в общей скорби,
Решала, как бы ее облегчить, очень старательно.
И видя, что собственных наследников не осталось,
Много князей, бояр, народа собралось
В Кернове. Свентограда Утеновича
Избрали единогласно, жмудских земель наследника.
В Новогрудке на него шапку княжью возложили,
И по принятому обычаю с мечом возводили.
Литовские, русские, жмудские государства объединяя,
Отдали ему, дабы их стерег, защищал, приумножая.
Чего смог добиться, двинные рубежи
Умножив до Дуненборга и кручборгских башен.
От прусских крестоносцев Жмудь обезопасил,
И в русских княжествах никаких распрей не затевал.
Потом через Мазовию послал войска свои
В Куявию, разделив их на три отряда.[133]
Оттуда людей с имуществом большим в плен увели,
Когда польские князья из-за наследства ссорились.
Особенно Земомысл, куявский и ленчицкий князь, чаще всего вел войны с собственной шляхтой 1269.