О последствиях магии (СИ)

Перебирая следующие словари, она искала все возможные значения. Выписывала их, вспоминала построение предложения при тех или иных переводах. Девушка села прямо на полу, решив не возвращаться. Пришлось сходить за парочкой дополнительных свечей. В голове не укладывался последний кусочек о том, что же хранится в сундуке.

«Сила, что несет смерть всем и сводит с ума. Сила, что поддалась искушению».

И в обоих предложениях «сила» писалась разными словами. Вот только у обоих было еще несколько переводов. Иса перевела взгляд на свои записи и стала подбирать все, что обозначалось данными словами, пока не наткнулась на последнюю строчку. И все стало на свои места.

«Сила, несущая смерть всему живому, сводящая с ума любого человека… и душа, что поддалась искушению».

От такой трактовки Ису пробрала дрожь. Она закрыла собственную тетрадь, глядя на ее обложку. Сейчас ее интересовал всего один момент. Знал ли король, что там на самом деле, или же им соврали. Она подумала наведаться к своему смотрителю или к советнику Каралу, но в последний момент передумала. Было еще одно дело у нее в библиотеке.

Замерев у лестницы, девушка направилась на третий этаж. К ее счастью, никто не менял за эти столетия расположения книг. Нужный раздел она нашла быстро. Его запрятали в одном из дальних уголков библиотеки. Пришлось попетлять в этом лабиринте. И вскоре она уже смотрела на нужные ей полки. Биография каждого великого человека или мага, что оказали большое влияние на историю этого мира. И несколько десятков книг относились к эпохе старой магии. Бережно касаясь их корешков, девушка отсчитывала нужный ей промежуток времени. Рука немного дрогнула, замерев на нужной книге.

Идти с ней она никуда не собиралась. Устроилась на полу, осторожно придвинув к себе свечу. Открывать ее было страшно. Она знала, что может найти в ней информацию о себе, а читать то, что о ней и без того было хорошо известно, не очень-то и хотелось. И все же… Шумно выдохнув, девушка прислушалась. Тишина на этаже говорила о том, что поблизости никого нет. Иса дрожащей рукой открыла книгу. Найти нужное имя оказалось не трудно. Для Асарии эс Навас была выделена довольно внушительная глава. Так что, устроившись поудобнее, она принялась за чтение.

Асария, как и Исаура, выросла в аристократической семье, у нее были личные учителя. С детства проявлялись способности к магии. Ей было тринадцать, когда королевство Гирсария впервые содрогнулось при имени Исаура эс Сорха. Девочку взял на обучение один из могущественнейших магов тех времен. Она участвовала в создании заклинания, которое в дальнейшем помогло одолеть Исауру. Ее же семейный артефакт был использован для того, чтобы сокрыть часть сил поверженной колдуньи. В дальнейшем девушка участвовала в становлении уже нового королевства Иридас. Она вошла в совет десятерых, но вскоре во время одной из битв была убита врагами. Хоронили ее узким кругом, только маги из совета, который теперь состоял из девятерых человек. И никто, кроме них, не знал, где могила этой колдуньи.

Иса внимательно читала одну страницу за другой, размышляя о том, какой же идеальной казалась девушка, с которой она общалась. Ее противоположность в те времена. И еще имелся ее портрет на одной из страниц. Действительно она. То же ангельское личико с зелеными глазами и темными волосами.

Собираясь уже закрыть книгу, Иса остановилась. Она решила найти информацию о себе. Пролистав едва ли не до самого конца, девушка наткнулась на собственное имя. Руки невольно дрогнули и замерли над старой потрепанной страницей. Внутри желание узнать, о чем здесь написано, боролось со страхом от очередного напоминания о совершенных ею преступлениях. Глубоко вздохнув, девушка опустила голову и вчиталась в строки.

========== Глава 6 ==========

Иса давно потеряла счет времени. Прочитав то, что о ней писали, каким чудовищем она была, девушка теперь смотрела на свой собственный портрет, который все же имелся. Правда, со слов автора книги, все остальные были уничтожены. Со страницы книги на нее смотрела она же, но взгляд и улыбка казались безумными, черты лица — более резкими. Даже внешне была видна разница между ней прошлой и нынешней.

Она хотела было закрыть книгу, но остановилась. Это чудо, что никто не узнал ее, но мало ли найдется желающий заглянуть сюда. Действуя как можно тише, она осторожно вырвала лист с собственным портретом. И сложив его в несколько раз, убрала в тетрадь с записями. Книга отправилась обратно на полку, а сама Иса направилась прочь.

Внутри царила пустота. Неприятно было читать о своих же преступлениях. Перехватив тетрадь покрепче, девушка свернула к выходу и замерла. По спине прошелся холодок, когда взгляд остановился на мужчине, что сидел в одном из кресел. Как можно дальше от света и боком, так что его нельзя было разглядеть целиком. Крепкий, статный, он сидел словно на троне.

— Добрый вечер, — хриплый голос пробирал до костей. — Присаживайтесь, нам с вами следует поговорить.