Отметим, что записные книжки написаны на французском языке, но некоторые фамилии и почти все географические названия Николай Павлович пишет по-русски и с большой буквы (в публикации дневников подобные слова отмечены курсивом). Соответственно, «Лукоморье» в данном случае для великого князя обозначает некий топоним. Николай Павлович сообщает, что вышел в порту, соответственно рядом находится морской берег, залив. Далее он поднялся на Лукоморье и четко указал, что рядом с этим местом находится дворец Александра. Речь идет о дворце Александра Даниловича Меншикова так называемой «Монкуражской даче». Дворец достроен не был, но в XIX веке его развалины еще существовали. Исходя из этих отправных точек, представляется вероятным, что Лукоморьем великий князь именует конкретную местность в Петергофе, а именно то пространство, где впоследствии будет возведен им для любимой супруги Александры Федоровны дворец Коттедж. Дворец построен на возвышении, из его окон открывается живописная картина на зеленый луг и морскую гладь залива, что косвенно подтверждает значение слова «лукоморья» как «морской берег, морской залив».
Заметим, что Николай Павлович употребляет слово «лукоморье» в 1823 году, а известный пролог поэмы «Руслан и Людмила» был написан А.С. Пушкиным в Михайловском в 1824–1825 годах. Можно предположить, что о конкретной местности с данным названием Пушкин мог слышать от Н.М. Карамзина, у которого несколько дней гостил в Петергофе в 1818 году[2044]
. Знаменитый историограф, рассуждавший в своем известном труде о фольклорном значении «лукоморья» вполне мог рассказывать Пушкину как об абстрактной сказочной стране, так и употреблять название конкретной местности, которое мог услышать при Дворе.В местности, которую великий князь Николай Павлович именует Лукоморьем, находился также и главный ориентир пушкинского лукоморья – «дуб зеленый». Он рос около развалин дворца А.Д. Меншикова. В воспоминаниях фонтанного мастера К.С. Чудинова говорится о том, что уже к концу XVIII века дубу было 300 лет, что он был огромных размеров и большой толщины, что во времена императрицы Екатерины II прорубили в дубе овальную дверь и окно и устроили внутри дуба стол и лавочку, и императрица Екатерина II и Павел I часто пили там чай[2045]
. В сентябре 1800 года, по воспоминаниям Чудинова, сильным ветром у дуба поломало много сучьев, а к 1824 году от него остался только пень. Об этом пне упоминает П.П. Свиньин в 1828 году[2046], и пишет А.Ф. Гейрот в своем знаменитом путеводителе по Петергофу, вышедшем в 1868 году[2047]. Пень этот прекрасно изобразил на своих детских рисунках в 1832 и 1833 годах сын императора Николая Павловича цесаревич Александр Николаевич[2048]. На этих же рисунках хорошо видна перспектива всего ландшафта парка Александрии с постройками, возведенными для императрицы Александры Федоровны в 1820— 1830-х гг. – Коттеджем, Капеллой, Фермой, Руинным мостом, а также старыми развалинами дворца Александра Меншикова.Соответственно, местность, которую Николай Павлович в 1823 году именует Лукоморьем, находилась в Петергофе. Великому князю Петергоф очень нравился. Зная эту симпатию, император Александр I в 1825 году задумал подарить младшему брату какую-нибудь петергофскую мызу и объявил великой княгине Александре Федоровне, что покупает им с Николаем «Знаменское или дарит Меншиков дом (имеется в виду дворец в Ораниенбауме – М.С.)»[2049]
. Будучи уже в Таганроге, за полтора месяца до своей смерти Александр I прислал распоряжение «уладить все, чтобы дать нам участок Меншикова»[2050], – как записал в своей книжке Николай Павлович. Имелся в виду тот самый участок, Лукоморье, которое в последующие несколько лет Николай Павлович превратит в прекрасную сказочную страну под названием «Александрия».Наше предположение о местонахождении лукоморья не является прямым утверждением, что Петергоф именно то самое место, о котором писал Пушкин, потому что лукоморье у поэта – это фантастический мир, в котором переплелось действительное с реальным, прошлое с настоящим, сказка с былью, и у каждого в душе свое видение и представление этого дивного места.
Дворец Коттедж в Петергофе. Неизвестный проект архитектора В.П. Стасова
Дворец Коттедж в Петергофе один из самых романтичных дворцов петербургских императорских резиденций. Несмотря на то, что в нем проводили жаркие летние месяцы несколько поколений семьи Романовых, Коттедж навсегда остался домом Николая I и его супруги, хозяйки дворца императрицы Александры Федоровны.