Я прервала его.
- Давайте не будем о политике, ладно? Я понимаю ваши претензии, но я здесь не для того, чтобы дебатировать. Я бы хотела поговорить о Феликсе.
- Понятно. Парень никогда не проявлял неуважения, поэтому я не собираюсь его стричь под эту гребенку. Я ничего не имею против бездомных, пока они держатся от меня подальше.
Город полон этих нытиков-либералов...
- Эй!
- Извините. Я не хотел. Что касается опознания уродов, которые его избили, мне нечего сказать. Заберут этого большого громилу, что система с ним сделает? Проведет через суды и выплюнет с другого конца.
- Но почему они должны избежать наказания за убийство? Бездомные, не бездомные, это плохие люди.
- Согласен. Вот что я скажу. Я знал Феликса намного дольше, чем вы. Первый раз он появился лет шесть или восемь назад. Ему было не больше шестнадцати. Он попросил пару баксов, и я не дал. Я сказал, что мне нужна сделанная работа, согласен он или нет? Он сказал да, так что я разрешил ему подмести. Он разламывал ящики, выносил мусор, все в таком роде. За это я покупал ему ужин. Ничего особенного, но не фаст фуд. Иногда я давал ему десятку, чтобы он мог перебиться, пока получит пособие по инвалидности. Через некоторое время я увидел, что он потерял интерес или нашел другой путь, чтобы сводить концы с концами. Мне очень жаль, что с ним такое случилось.
- Но вы все равно не хотите посмотреть на фотографии.
- Нет, не хочу. Вы знаете, что я получу взамен? Этот гангстер с дружками придут сюда за мной. Разобьют мне витрину, все разграбят. С чем это оставит меня?
- Можете вы, по крайней мере, подумать об этом?
- Нет, потому что ничего не изменится. Ни вы, ни я, ни смерть этого парнишки. Я вас понимаю. Вы хотите сделать, что можете. Я тоже. Но я не буду подвергать себя опасности.
У меня жена и дети, и это для меня на первом месте. Вы можете подумать, что я трус, но я не трус.
- Я понимаю. Я просто не могу придумать, что еще можно для него сделать.
- Я уважаю ваши чувства. Я ничего не имею против вас или Феликса. Я знаю свои пределы. Это все, что я пытаюсь сказать.
Я вытащила визитку и положила на стойку.
- Если что-нибудь еще произойдет, позвоните мне?
- Нет, но желаю вам удачи.
* * *
Возвращаясь домой, я заметила красный «порше» Дица, припаркованный за полквартала.
Или он не застал Кона Долана дома, или информации было немного. На другой стороне улицы было место, так что я развернулась и втиснулась в него. Взяла сумку и пакет, заперла машину, перешла через улицу и вошла в калитку.
Дойдя до патио, я замерла. Генри сидел в одном из складных деревянных кресел. Анна Дэйс сидела в другом. Ее темные волосы были зачесаны на макушку и держались с помощью нескольких серебристых заколок. Ботинки, джинсы, джинсовая куртка, под которой была футболка с глубоким вырезом. Все хорошее и приличное. Огромный чемодан у ее ног привлек мое внимание. Еще я заметила Эда, который свернулся у нее на коленях и спал, как младенец.
Я прижала посылку Дэйса к груди, как щит, и уставилась на нее.
- Как ты сюда попала?
- На междугородном автобусе.
- Я думала, у тебя нет ни цента.
- Мне пришлось одолжить деньги у Эллен. Если б ты подвезла меня, как обещала, мне не надо было бы ее беспокоить.
- Я никогда не говорила, что подвезу тебя.
- Ты, блин, точно не сказала «нет».
Она взглянула на Генри.
- Извините за грубость, но я уверена, что вы меня понимаете.
У Генри хватило такта не комментировать. Он послал мне улыбку.
- Семья со стороны твоего отца. Очень мило.
Я все еще смотрела на нее.
- Ты не можешь жить у меня.
- Кто тебя просит? У меня есть, где остановиться.
- Ничего страшного, - сказал Генри. - У меня есть свободная спальня. Мы как раз собирались посмотреть. Я думал, ты будешь рада иметь ее поблизости, так что вы сможете узнать друг друга получше.
- Это ты сам придумал, или она помогла?
Генри моргнул.
- Я сейчас и не вспомню. Думаю, что я.
- Мне нужно работать.
Я не давала Дицу ключ, но он, должно быть, сохранил тот, который сделал во время своего последнего пребывания в городе. Дверь стояла нараспашку, позволяя прямоугольнику октябрьского солнца лежать на полу. Я должна была немного постоять на пороге, чтобы взять себя в руки. Я не могла винить Генри. Откуда ему знать, какая она манипуляторша?
Я положила пакет на стол.
Диц сидел на диване, задрав босые ноги на кофейный столик, и читал воскресный номер «Лос-Анджелес Таймс». Это была та самая газета, которая лежала на столе, когда я нашла его в Эйджуотере. Он сварил свежий кофе, и его пустая чашка стояла под рукой.
- Ты огорчена.
- Вовсе нет.
- Ты
- Я не хочу говорить об этом. Это не имеет отношения к тебе.
- Можешь себе представить мое облегчение.
Я поставила сумку на табуретку и села на диван рядом с ним.
- Я должна была дать тебе дочитать газету, пока была возможность.
Он улыбнулся.
- Я могу этим заниматься целый день. Мне нравятся кусочки, спрятанные между строк. Я читаю персональные колонки и объявления о продаже машин. Никогда не знаешь, когда наткнешься на сделку столетия.
- Что сказал Кон?