Об управлении империей

Должно знать{1119}, что стратигида{1120} Каппадокия{1121} была старой турмой{1122} стратигиды Анатолики{1123}.

Должно знать, что стратигида Кефаллиния{1124}, то есть островки, была древней турмой стратигиды Лагувардия{1125}, а стратигидой стала при Льве, христолюбивом деспоте{1126}.

Должно знать, что стратигида Калаврия{1127} была старым дукатом{1128} стратигиды Сицилия.

Должно знать, что стратигида Харсиан{1129} была древней турмой стратигиды Армениаки{1130}.

Должно знать, что при христолюбивом деспоте Льве от фемы Вукелларии{1131} были переданы в фему Каппадоки следующие банды{1132}: топотирисия{1133} Варета{1134}, топотирисия Валвадона, топотирисия Аспона и топотирисия Акаркус; а от фемы Анатолики в фему Каппадоки были переведены следующие банды: топотирисия Евдокиад, топотирисия "Святой Агапит", топотирисия Афразия. И эти семь банд, то есть четыре от Вукеллариев и три от Анатоликов, стали одной турмой, ныне называемой Коммата.

Должно знать, что при христолюбивом деспоте Льве от фемы Вукелларии в фему Харсиан были переданы следующие банды: топотирисия Мириокефал, топотирисия Тимиос Ставрос и топотирисия Веринуполь, и стали они турмой, теперь называемой Саниана. А от фемы Армениаки в фему Харсиан были переведены следующие банды: топотирисия Комодром и топотирисия Тавиа и были добавлены к упомянутой турме Харсиан. От Каппадоков же в фему Харсиан были переданы следующие банды: турма Каса целиком и топотирисия Нисса с Кесарией{1135}.

Да будет известно, что в прошлые времена фема Хозан находилась под сарацинами{1136}, подобно тому как и сама фема Асмосат была под сарацинами. А Ханзит и Романополь{1137} были клисурами мелитиниатов{1138}. От горы Фатилан все по ту сторону принадлежало сарацинам, а Текис{1139} был у Мануила{1140}. Камаха{1141} же была пограничной турмой Колонии, а турма Кельцина относилась к Халдии{1142}. Месопотамия же в то время не была фемой{1143}. Однако христолюбивый и вечнопамятный василевс Лев, дав слово, вывел известного Мануила из Текиса, ввел его в Константинополь и сделал протоспафарием{1144}. Имеет же этот Мануил четырех сыновей, Панкратуку, Иахнуку, Мудафара и Иоанна{1145}. Панкратуку василевс сделал иканатом{1146}, а затем стратигом в Вукеллариях, Иахнуку сделал стратигом в Никополе{1147}, а Мудафару и Иоанну дал царскую землю{1148} в Трапезунде, почтив всех достоинствами{1149} и сделав им много благодеяний. И создал тогда василевс фему Месопотамия{1150}, и избрал известного Ореста Харсианита{1151} стратигом [ее]. В то время он повелел, чтобы турма Камаха была под фемой Месопотамия, а потом также подчинил турму Кельцина той же феме Месопотамия. Ныне же все они, оказавшись под властью ромеев, добавлены при деспоте Романе к феме Месопотамия, и Романополь, и Ханзит.

Должно знать, что при христолюбивом деспоте Льве Лариса{1152} была турмой Севастии, Кимвалей был турмой Харсиана, а Симпосий{1153} был пустыней, простиравшейся до краев Ликанда{1154}. В царствование христолюбивого деспота Льва Евстафий, сын Аргира, отозванный из изгнания, был избран стратигом в Харсиан, а Мелиа был еще беглецом в Мелитине{1155}. И Ваасакий с двумя своими братьями, Крикорикием и Пазуной, как и известный Исмаил Армянин, написали и самому [василевсу], и упомянутому Аргиру о том, чтобы получить им посредством хрисовула обещание, выйти и быть поставленными{1156} — Ваасакию и его братьям в Ларису с присвоением Ваасакию имени клисурарха{1157} Ларисы, что и случилось, а Исмаилу — клисурархом в Симпосий, что также произошло, Мелии же стать турмархом в Евфратии, в Трипии{1158}, в пустыне, что и случилось. Когда же мелитианиты{1159} выступили и убили названного Исмаила, Симпосий остался покинутым. А когда Ваасакий был обвинен в умысле предательства и изгнан, турма Лариса снова была подчинена Севастии, стратигом там был назначен Лев Аргир, сын Евстафия, впоследствии ставший магистром{1160} и доместиком схол{1161}. Что же до Мелии, сидящего в Евфратии, то когда был избран в Харсиан Константин Дука{1162}, вышеупомянутый Мелиа удалился сам, овладел старой крепостью Ликанд, отстроил ее, укрепил и осел там, и она была поименована христолюбивым василевсом Львом в качестве клисуры. Затем он перешел из Ликанда на гору Цаманд, воздвиг и там ныне стоящую крепость; она, как и та, называлась клисурой. Овладел он и Симпосием, сделав его турмархатом{1163}. При христолюбивом же деспоте Константине, в первое царствование, когда правила с ним его мать Зоя{1164}, Ликанд стал стратигидой{1165}, и первым стратигом Ликанда был назван патрикий Мелиа, разумеется, тот, который был в то время клисурархом в Ликанде. Этот Мелиа — благодаря проявленной им верности василевсу ромеев и многим до бесконечности подвигам его против сарацин — был впоследствии удостоен титула магистра.