Читаем Обет без молчания полностью

– За нападение и нанесение тяжких телесных повреждений. Если бы мой отец скончался, Клаус провел бы в заключении треть жизни и статью бы получил «Предумышленное убийство». Он подкараулил жертву и напал на нее со спины. Но, славу богу, обошлось, Фредди выкарабкался. И оба брата смогли обзавестись потомством.

– Значит, бабушка ездила в тюрьму на свиданки, потому что моя мама 1952 года рождения.

Тут у Харри зазвонил телефон. Извинившись, он ушел в комнату, чтобы поговорить.

А Бетти пила кофе и осмысливала услышанное. Клаус имел судимость. Но это ладно: от сумы и тюрьмы, как говорят русские, не зарекайся. Но он не по политической статье попал туда, не по недоразумению, а накинулся с кулаками на человека – брата – и чуть его не убил. Неудивительно, что эта информация скрывалась от потомков. Даже мама не знала о том, что ее отец преступник, пусть и отбывший наказание. Иначе проговорилась бы, высказывая очередную к нему претензию.

Вернулся Харри, на ходу застегивая пальто. Бетти поняла, что он собрался уходить.

– Мне пора, – выпалила она. – Спасибо за кофе.

– Не за что. Ты заходи, когда будет возможность. А сейчас мне по делам бежать надо.

– До свидания!

Она покинула подвал, Харри следом и понесся куда-то, даже не заметив, что Бетти машет ему на прощание.


Глава 3


Снова тот же сон…

Страшный до жути. Кошмар, который будит. Кирилл Ханов дернулся так, что ударил сидящего в соседнем кресле пассажира, и тот гневно уставился на него.

Хан извинился, затем нажал кнопку вызова бортпроводника. В горле пересохло, а минералку, купленную перед вылетом, он уже выпил. Если бы сидел с краю, сам бы сходил за водой, но тревожить сердитого соседа не хотелось.

Ему снился старик Фридрих, ни мертвый, ни живой. Кир осознавал, что это покойник, но видел, как тот корчится, хрипит, его глаза вылезают из орбит, идут красными трещинами. Казалось, он не уходит, а возрождается в виде монстра, как какой-нибудь трупак из фильма ужасов…

Принесли воды, Хан залпом ее выпил. Лучше не стало, но хотя бы сухость во рту прошла.

Этот кошмар будил Кирилла уже несколько раз с тех пор, как он вернулся из последней поездки в Германию. Но началось это не сразу… А дня через два. После странного (и немного страшного) случая с сестрой. Она позвонила, попросила приехать. Поздний вечер, тащиться к Лене не хотелось, но у нее был такой взволнованный голос, что Кирилл не смог проигнорировать просьбу.

Сестра встречала его на пороге. Когда Хан вошел, она схватила за руку и повела в комнату.

– Последние дни мне мерещится мать, – выдала она, закрыв дверь, на которой появился еще один запор. – Она стоит у окна.

– Сейчас? – Он посмотрел туда, где Лене виделась Елизавета.

Естественно, у окна никого не было.

– Нет. Под утро, когда светает.

– Может, это тень падает? Или свет как-то особенно преломляется?

– Очень на это надеюсь, потому что в призраков я не верю, а в свое скорое помешательство – да. Не мог бы ты остаться со мной на ночь?

– Да, конечно. Стели на диване, и я буду ложиться – устал смертельно.

Она обрадовалась и принялась суетиться. Когда на диване появилось белье, Лена стала предлагать ужин или хотя бы чай, но Хан хотел одного – спать. Он завалился, отвернулся к стене и тут же отключился.

Пробудился Кир из-за того, что тело затекло. Он в одной позе продрых несколько часов, вот часть его и онемела. Хан перевернулся, приоткрыл глаза и чуть не вскрикнул: у окна стояла женщина, ссутулившись, опустив голову на грудь, повесив руки вдоль тела. Мать именно в такой позе обычно замирала у окна, и на ее лицо также спадали волосы.

Кириллу стало жутко. Он, как и Лена, не верил в призраков, но в отличие от нее и в свое скорое помешательство. Значит, он еще не проснулся…

– Я убила его, – едва слышно проговорила женщина. – Своего Алешеньку. Выбросила из окна. Он был таким плаксивым мальчиком, не давал мне покоя ни днем, ни ночью.

Хан слез с дивана и медленно двинулся к «призраку». Он узнал голос, хоть это было и трудно.

У окна стояла его сестра, Лена. Ее глаза были открыты, но пусты.

– Я с ума сходила от его крика, – продолжала она, не замечая брата. – Мама говорила, почти все младенцы такие, у них то запоры, то понос, то зубки режутся, то диатез. Она помогала мне, но потом заболела и слегла. А Алеша, взрослея, становился все крикливее, капризнее… Мне же хотелось немного покоя.

Кирилл осторожно взял Лену за руку, отвел на кровать, уложил. Она что-то еще бормотала, но уже неразборчиво, потом закрыла глаза и уснула. А Кир сидел рядом с ней, пока не наступило утро, и Лена не открыла глаза, чтобы осмысленно на него посмотреть.

– Ты видел ее? – спросила она и резко села.

Кир покачал головой.

– А я снова. Собиралась подойти, но тело меня не слушалось…

– Лена, ты лунатишь. – Он рассказал ей о том, что видел и слышал. – Твое сознание после этих приступов путается или раздваивается, не знаю. Надо со специалистом разговаривать.

– Но зачем я выдумала эту историю с убийством Алеши?

Перейти на страницу:

Все книги серии Никаких запретных тем! Остросюжетная проза Ольги Володарской

Предпоследний круг ада
Предпоследний круг ада

Таня и Аня были такими разными… Одна вела себя как истинная леди, любила поэзию и мечтала о прекрасном принце. Вторая сквернословила, пила, обожала кровавые фильмы ужасов и брутальных мужиков. Эти такие разные девушки приходились друг другу сестрами. Они делили не только крохотную квартирку, но и тело. Аня и Таня Сомовы были сиамскими близнецами…Вынужденные затворницы, они уже не надеялись зажить полной жизнью, но свершилось чудо. Казахский миллионер Нурлан Джумаев, в молодости увлекавшийся писательством, решил снять фильм по своему роману о сиамских близнецах, и Сомовы стали его музами. С легкой руки Джумаева девушки оказались на киностудии… Все равно что в сказке, подумали обе. Но какая сказка без злодея? Среди членов съемочной группы оказался убийца. В первый же день он отравил одного из присутствовавших на площадке, но на этом не остановился…

Ольга Анатольевна Володарская , Ольга Геннадьевна Володарская

Детективы / Прочие Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер