Обходной контроль

Опять уходит время. Каким будет следующий шаг? Кажется, достаточно людей занимаются поиском, но прошло уже много времени, а все безрезультатно. Вито Сал- ви имел все основания убить двух парней из Вашингтона, но почему он убил Гамильтона? Почему? Я стал вспоминать их тела такими, какими видел в последний раз. Что- то я уже почти забыл. Было похоже, что Гамильтон находился в той комнате дольше, чем эти двое. Салви никогда бы не стал заниматься Гамильтоном, если бы на то не было важных причин. Гамильтон не мог попасть туда случайно… каким-то образом он был вовлечен непосредственно. Если он был случайно замешан, его бы просто убили, не подвергая мучительным пыткам. Но его пытали… у него была записная книжка с адресами. Он знал о Салви, знал где его можно найти.

Даг Гамильтон мог быть глупым, но не настолько, чтобы совать свою голову в капкан. Он не был новичком в сыскном деле и мог бы себя защитить каким-то образом. Я посмотрел на часы, было без двадцати минут десять, быстро надел шляпу и пошел вниз. У портье я оставил для Дона записку с просьбой подождать меня и попросил передать ему ключ от моего номера, приложив долларовую бумажку, чтобы избежать затруднений.

Я взял первое такси из стоящих у дверей отеля, дал таксисту адрес квартиры Гамильтона и через шесть минут быстрой езды расплатился с водителем напротив нужного дома.

Управляющий вовсе не был рад видеть меня вновь. Чего только он мне не наговорил, и, похоже, это было только началом. Однако он не стал долго спорить, я все еще представлял для него власть, а он хорошо знал, как надо с ней обходиться.

— О’кей, — сказал он, — что на этот раз?

— Приходила ли какая-нибудь почта на имя Гамильтона с тех пор, как я видел вас?

— Кое-что.

— Хотелось бы взглянуть.

— Разве поступления не должны быть возвращены на почту?

— Конечно, — сказал я, — но только после того, как я проверю адреса.

— Они в бюро.

Я шагнул в сторону, давая ему пройти в коридор, а он одарил меня возмущенным взглядом, прошел за стойку и стал копаться на полках. Затем передал мне пять конвертов и облокотился на стойку в ожидании, пока я их просмотрю.

Это были счета за бензин из супермаркета и предложения на покупку.

— Это все?

— Он редко получал почту на этот адрес. У него же была контора, не так ли?

Я бросил конверты на стойку.

— Мы просто должны проверять почту, вот и все.

— Думаю, я обязан отправить их назад?

— Подержите несколько дней у себя. Вам скажут, как с ними поступить.

— Мне-то что. Он ведь за все заплатил вперед, насколько мне известно. Так что это часть сервиса.

— Кто-нибудь заходил к нему с тех пор, как я здесь был?

— Никто. У него никогда не было посетителей. Кроме того, к нам легко попасть незамеченным. Если кому- нибудь нужно пройти внутрь, достаточно нажать на звонок. Швейцар дежурит только в дневное время, да и я бываю часто занят делами где-нибудь в доме.

— Но все же нужно позвонить?

Управляющий неопределенно пожал плечами.

— Да, если не пройти вслед за кем-то. Потом, какая польза в строгости, здесь все закрывают свои двери на ключ.

— Обычные замки или с секретом?

— А это смотря для кого. Слесарь, который живет на третьем этаже, открывает их довольно быстро в тех случаях, когда жильцы теряют свои ключи.

— А у вас есть общий ключ?

— Нет. Ничего, кроме ключей от входной двери, кладовой, ну и других подсобных помещений. Думаете, кто- то мог влезть в его квартиру?

— Возможно.

— Да… Он был забавным парнем.

Я взглянул на него.

— Почему?

— Да ничего особенного. — Управляющий кашлянул. — Он написал письмо самому себе примерно за неделю до смерти. Не правда ли, это забавно? Интересно, что он хотел сказать в своем ответе самому себе?

Я подался вперед, нагнувшись над стойкой и приблизившись к его лицу, которое сразу подобралось, когда он увидел мое выражение.

— Куда он послал его?

— Черт его знает. Он дал мне письмо для отправки, как часто это делал. Я отправляю почту для всех жильцов. Это входит в наш сервис, — сказал он, оправдываясь.

— Какой был адрес? — требовал я срывающимся голосом.

— Я сказал вам, не знаю, это был не этот адрес, в противном случае я бы положил письмо в его ящик.

— Его контора?

— Послушайте, кто может запомнить? Послушайте, мистер…

— Вы прочли адрес, не так ли?

— Конечно, но я думал это просто шутка. Я не помню. Если это все, что вы хотели, то у меня есть дела. Я…

— Убирайся и делай свои дела, — сказал я, наблюдая, как он тяжело сглотнул и торопливо скрылся в офисе.

Наконец появилось что-то интересное, просвет на сером фоне.

Я вышел на улицу, завернул в первый открытый магазин, где был платный телефон, и позвонил Чарли Корби- нету. Он снял трубку, молча ожидая.

— Это Тайгер, Чарли.

Он живо ответил:

— Какие новости? Одна группа сначала думала, что напала на след Агронски на Филиппинах, но это оказалось не так.

— Послушай, попробуй вот что… Пусть Почтовый департамент проверит все поступления писем в этом районе, нужно найти письмо Дага Гамильтона, адресованное им себе самому. Возможно, он не хотел держать ято-то важное там, где оно могло быть найдено.

Я знал, что Чарли записал мои слова.

— Где ты это откопал?