Область трансцендентности

– …Неужели вы не нашли другого способа? – спросил капитан, и я с удивлением понял, что сам хотел узнать то же самое. Всё-таки Молния права: между нами много общего, хотя бы мысли.

– А как иначе мы могли обратить ваше внимание на проблему? – ответила Молния.

– Я сожалею, что вам пришлось заплатить такую высокую цену. Я согласен принять ваше предложение ради будущего моей Родины. Но посмотрите на него, – Корон указал на Манулова. Мы все обернулись. – Этого человека переполняет ненависть, хотя он знает значительно больше, чем рядовой солдат, – пояснил капитан. Руслан прошептал что-то оскорбительное в его адрес и назвал его детоубийцей. Корон никак не отреагировал, хотя переводчик что-то прохрипел на его языке. – Люди не знают, что такое Порядок. Они цепляются за свою индивидуальность, как за единственную данность. Разве вы готовы работать с каргонцами? – спросил он нас.

– Возможно, нам предстоит проделать большой путь, – сказал Северин, – чтобы понять друг друга.

– Существует нечто более важное, чем наши чувства и эмоции, большее, чем наша жизнь, – сказал я. Уверен, Корон ждал именно этих слов. – А именно – сохранение наших народов.

– Мудрые слова, – согласился Корон и немного помолчал. – Можете считать себя гостями на моём корабле.

Он поднялся и подошёл к панели, нажал на кнопку, и наручники упали на пол. Я потрогал запястья. На них остался красный след.

– Если все конфликты решены, то мы можем выстроить план действий.

Красноречивый взгляд Манулова говорил, что далеко не всё осталось в прошлом, и нас ждут ещё сюрпризы, но самое главное (и это меня безумно радовало), Молнии и её покровителям удалось сломить инерцию!

– Для нашей миссии нам нужен новый корабль, – сказала она. – Ваш серьёзно повреждён. Вероятно, не все каргонцы захотят последовать за вами.

– Вы предлагаете их отпустить? Но на чём мы полетим? – удивился Корон. – Насколько я вижу, у вас нет никаких машин, хотя ваш посланник, Эа, говорила, что они вам знакомы.

– Мы не создаём машины. Они нам не нужны, но наши далёкие предки разработали немало образцов техники. Все чертежи хранятся у нас в памяти, доступной для каждого. Именно это имела в виду Эа, когда говорила, что помнит всё.

– Где он?

– Здесь, – ответила Молния и протянула руку.

Все подошли к ней, рассматривая маленькую чёрную «пуговицу» на ладони. Эта крошечная точка действительно походила на звездолёт в миниатюре!

* * *

Речь капитана Корона вдохновила каргонцев и закончилась кличем, смысл которого оказался скрытым от меня. Мы, люди, стояли за ним на палубе ангара и наблюдали за происходящим. После него слово взяла Молния. К сожалению, переводчика у нас отобрали, и понять что-либо в её речи не представлялось возможным. Я вспомнил, как приходил в ужас от одной мысли о встрече с каргонцами, а теперь стою перед ними и вслушиваюсь в резкую речь инопланетян. Нельзя сказать, что экипаж корабля принял нас как родных, но явных протестов не возникло. И на том спасибо! Даже Риу, главный врач на корабле и приятель капитана по совместительству, поприветствовал нас. Я старался отличить одного каргонца от другого, но они мне казались все на одно лицо. Только приглядываясь и сравнивая черты каждого, удавалось заметить детали. У одного цвет бакенбард темнее, у другого более вытянутое лицо и изумрудный оттенок глаз. Со временем, я надеялся, все мы привыкнем и станем различать их лучше.

Нам даже организовали небольшую экскурсию по крейсеру. Её проводил лично капитан Корон и доктор Риу. Манулов по обыкновению угрюмо молчал, словно затевал что-то. Белоусов тоже не отличался особой разговорчивостью. С того момента, как два десантных бота опустились у деревушки, он не проронил ни слова, словно боялся спугнуть удачу. А мы с Севериным и Мирославом живо интересовались: пилоту коротко рассказали о системе навигации и пилотирования, Северину – о системах управления. Во втором я хоть что-то понимал, а вот с моей областью у каргонцев было трудновато. Они пользовались устаревшими углеродными компьютерами и никак не могли перейти на квантовые, поэтому, чувствуя свою отсталость, постарались перейти к другой теме.

Ещё одно обстоятельство, на этот раз менее приятное, предшествовало речи Корона и Молнии. Она попросила его вернуть тело погибшей девочки. Несмотря на явное недовольство доктора Риу, капитан дал согласие. Вообще доктор не без интереса смотрел на Молнию. Его явно интересовала биология местных жителей, но расспрашивать он не стал.

В сопровождении двух солдат мы спустились в медицинский отсек, где под куполом лежало маленькое тельце в серебристой одежде. Бледное личико смотрело бесцветными стеклянными глазами. Внутри меня всё похолодело от ужаса, и я замер на пороге. Манулов вообще отвернулся и смотрел куда-то в сторону, словно бы происходящее его не касалось. Впервые я его увидел в таком состоянии. Нетрудно предположить, что он вспомнил о погибшей семье.