Обожествлённое зло

Кэм обвел ее взглядом. Длинноногая и худая в своем будничном одеянии, состоящем из шорт и узкой майки. Короткая стрижка, концы волос высветлены. Если бы не морщины вокруг глаз и рта, ей нельзя было бы дать ее лет.

- Да, я Рафферти.

- А я Мона. - Улыбнувшись, она сунула руку в красный кошелек, болтавшийся у нее на груди, и вынула сигарету "Вирджиния Слим". - Огонек найдется?

Кэм вытащил спички и зажег одну. Подождал, пока не пройдет мимо семейство из четверых человек, которые в поисках туалета пререкались между собой. - Что ты хочешь мне рассказать, Мона?

- А Бифф в самом деле был твоим отцом?

- Он был моим отчимом.

Она прищурилась сквозь сигаретный дым. - Ага. Действительно, никакого семейного сходства. Я хорошо знала Биффа. У нас с ним было то, что можно назвать тесным деловым сотрудничеством.

- Вот как это называется?

Без всяких сомнений он был настоящий коп. Мона отставила сигарету и аккуратно стряхнула пепел на землю. - Время от времени он наезжал в город и тогда мы отлично развлекались. Мне действительно жаль, что он умер.

- Если бы я знал, что вы с ним были так близки, я бы позвал тебя на похороны. Но давай ближе к делу. Ты ведь не для того вызвала меня сюда, чтобы рассказывать, что Бифф был твой постоянный клиент.

- Я просто выражаю свое соболезнование. - Он уже вызывал у нее нервную дрожь, как будто она была актрисой в день премьеры. - Я бы выпила чего-нибудь прохладительного. Там внизу есть автоматы. - Она уселась на каменную стену спиной к горам и равнине. Склонив голову набок и зазывно глядя на него, она произнесла:- Почему бы тебе не купить мне чего-нибудь выпить, Рафферти? Только, смотри, чтобы это был диетический напиток. Мне ведь надо следить за фигурой.

- Я сюда не в игры играть пришел.

- Мне будет легче говорить, если я смочу горло.

Он бесился от нетерпения. Из двух линий поведения он мог выбрать одну. Либо вести себя совершенно твердолобо, сунуть ей в нос жетон шерифа и пригрозить забрать в участок на допрос. Или же пойти купить ей этот чертов напиток и убедить, что ей удалось провести его.

Постукивая сигаретой по зубам, Мона смотрела, как он уходит. У него глаза полицейского, подумала она. Из тех, кто сразу способен вычислить потаскуху, даже если та наденет монашеское одеяние и станет читать молитву. Ей придется быть осторожной, очень осторожной, если она рассчитывает на остальные 1250 долларов.

Когда он вернулся с диетической кока-колой, Мона сделала медленный затяжной глоток. - Сначала я не знала, звонить тебе или нет, начала она. - Я не люблю копов. - Говоря чистую правду, она почувствовала себя увереннее. В моем деле девушка прежде всего должна заботиться о себе.

- Но ты все-таки мне позвонила.

- Да, потому что это мне не давало покоя. Из-за этого я и клиентам своим уделяла мало внимания. - Сделав глубокую затяжку, она выпустила дым через ноздри. - Я прочитала в газетах о том, что случилось с Биффом. На меня жутко подействовало то, что его забили до смерти. Со мной он был всегда щедр.

- Надо думать. Так что дальше?

Она снова стряхнула пепел с сигареты. Мимо проследовало то самое семейство, устало забралось в свой домик на колесах и отправилось в сторону севера. - Ну, я просто никак не могла выбросить это из головы. Все время думала, как ужасно досталось бедняге Биффу. Но это ведь было несправедливо. А ты знаешь, что он был замешан в темных делишках?

- Каких именно?

- Наркотики. - Она медленно затянулась, наблюдая за ним. - Вот что я тебе скажу, сама я не употребляю этой гадости. Ну, может, иногда немного травки, но никаких сильных наркотиков. На моих глазах масса девчонок сгорела от этого. А я ценю свое тело.

- Конечно, это святое. Так к чему ты клонишь, Мона?

- Бифф часто хвастал своим побочным занятием, особенно после того, как он удовлетворял свои желания. Похоже, у него был контакт в Вашингтоне с одним гаитянином. Бифф был перевозчиком наркотиков.

- Как зовут того гаитянина?

- Бифф звал его Ренё и говорил, что это по-настоящему крутой парень. Большой дом, дорогие машины, множество женщин. - Она поставила банку колы на стенку и с удовольствием продолжала. - Биффу ужасно хотелось всего этого. Он сказал, что если бы ему удалось крупно заработать, он бы уже не нуждался в Ренё. В последний раз, когда я его видела, он сказал, что начал действовать самостоятельно, что у него есть партия товара и он сам ею распорядится без Ренё. Он болтал, что, может, мы даже слетаем на Гавайи, - закончила она, решив немного приукрасить свой рассказ. Ей всегда хотелось побывать на Гавайях. - А через пару дней я читаю, что он скончался. Бифф, то есть.

- Ага. - Он изучающе посмотрел на нее. - А как так вышло, что ты столько времени ждала, прежде чем связалась со мной?