- Увы, дружочек, но чем скорее твоя подруга встанет в наши ряды, тем лучше она будет защищена от этой пестроперой оравы в белых халатах! – последние слова шатен произнес как можно громче и с ярко выраженной издевкой, отчего сверху раздался едва различимый перезвон. – Неужто правда глаза колет?
- Люц, ты бы не хамил им так часто, а то ведь не посмотрят, что мы им как-никак братья, накостыляют так, что потом по косточкам собирать друг друга будем.
- Они могут зубоскалить, сколько им влезет. Отец дал запрет на вмешательство в вашу с Олив судьбу, так что открыто никто из них в бутылку не полезет. А вот от прочих «товарищей» мы сегодня оградимся во время обряда. Не забыл, надеюсь, еще, как псалмы читать?
- Не забыл. Кто еще будет на обряде?
- Ты да я, да мы с тобой. Ну еще, конечно же, наша прекрасная дама. - Дьявол галантно поклонился Оливии, сверкая озорными желтыми глазами с узким зраком, которые он демонстрировал крайне редко, дабы произвести более пугающее впечатление на собеседника. - И куда же мы без троих твоих сопровождающих?!
- Их-то ты на кой черт зовешь?
- Я бы попросил впредь так не ругаться в моем присутствии, а то, знаешь ли, передергивает прямо. И потом, с каких это пор общество братьев так тебя напрягает, а? Неужели ревнуешь их к своей девушке? Помнится, один из них уже практически окольцован, а два других не слишком-то интересуются противоположным полом…
- Мор и Голод не жалуют людей, сам знаешь.
- Так, а кто говорит о людях? Мисс Джонсон утратила данный титул еще в тот момент, когда пожала тебе руку. А в ближайшем времени и вовсе лишится такой «роскоши», как человечность. Так что не дрейфь, а если что, твой верный и преданный слуга всегда сможет прийти к нам на выручку. Он, знаешь ли, с недавних пор пошел на повышение с моей легкой руки.
- Нергал? Куда ты его запихнул?
- Никуда я его не запихивал, вечно ты выставляешь меня в плохом свете. Я наоборот поощрил жнеца за верную службу. Когда он вернулся ко мне после твоего боя, я предоставил ему выбор: уйти в свет или остаться здесь и быть твоим первым помощником. Как ни странно, он выбрал второе. Сможешь некоторую работенку ему передать, а сам будешь отдыхать в компании очаровательной спутницы.
- Люц, прекрати заигрывать, я эти твои ужимки наизусть знаю.
- Собственник до мозга костей. Оливия, если это исчадие вдруг позволит себе надоедать вам своей ревность, мои двери всегда для вас открыты. Приходите хоть днем, хоть ночью!
- Люций!
- Спасибо, но думаю, я сумею найти подход к этой его черте характера.
- Воистину, влюбленная женщина способна на многое. Тебе впору позавидовать, брат. Не всем так везет с дамами.
- Сказал мне тот, кто второе столетие тянет резину и не решается обсудить один вопрос с хорошо знакомой нам обоим «дамой»!
- Так, мне над тобой шутить можно, а тебе – нет!
- Держи карман шире, братец!
Сатана уже хотел было что-то съязвить в ответ, когда Честеру вдруг надоело сидеть просто так, и он вывернулся из хватки хозяйки и в три прыжка очутился у другого конца коридора. Прежде, чем кто-то успел что-либо понять, рыжий хитрюга юркнул за поворот и был таков. Проводив пушистый хвост удивленным взглядом, Князь Тьмы медленно развернулся к паре, сопровождая маршрут мышелова пальцем, и спросил:
- А это, собственно, «что» такое?
- Это Чес, мой кот. Я забрала его с собой.
- Однако как это не к месту.
- В каком смысле?
- Да просто я сегодня так замотался, что только сейчас вспомнил – Цербер уже вторые сутки сидит на цепи и ревет от голодухи…
- Так, а в чем проблема?
- Так мы в северном крыле, а за тем поворотом как раз дорога, ведущая к вратам.
- Погоди, ты хочешь сказать, что в трехстах метрах от нас сидит обозленная голодная зверюга?
- Плюс-минус две головы.
Не успели они продолжить разговор, как издалека послышался кошачий визг, а за ним утробное рычание, от которого задрожали стены. Недолго думая, Джонсон рванула вслед за питомцем, а за ней и двое мужчин. Дорога до Адовых Врат заняла считанные секунды, и когда Лив уже вылетела на платформу, перед не предстало зрелище, от которого она замерла как вкопанная, а сзади на нее на полном ходу налетело двое бессмертных, благо, уронить незадачливую владелицу наглой рыжей морды никто не успел: темные в унисон ухватились за обе руки пискнувшей «преграды» и аккуратно вернули на прежнее место.
Возможно, помощь и требовалась, вот только нужна ли она была коту – вопрос. Маленький рыжий комок с самым наглым видом сидел у подножия скал и собственническим взором оглядывал новые хоромы, а рядом, недовольно сопя и прикрывая один из носов лапой, лежала огромная псина, являясь помесью трех не то волкодавов, не то ротвейлеров. Три головы ее покоились на земле и все три пары глаз грозно сверлили своего обидчика, однако, предпринимать попытку напасть вновь пес не решался.