Читаем Обстоятельство полностью

— Где нас уже нет, в которых мы никогда не рождались и в которых даже не планировалось наше существование в принципе! — Жамевю прямо сиял. — Видите, всё предельно просто!

— Да уж... — Данил вынужден был признать, что он потрясён. Хотя гипотезы о мультивселенной неоднократно слышал в научно-популярных роликах на Ютюбе. — Только я не понял, почему ты... почему вы мне всё это рассказываете?

— Неужели вы опять ничего не поняли? — Жамевю продолжал улыбаться. Создавалось ощущение, что он с такой улыбкой родился и будет с ней до конца жизни, бедняжка. — Вы должны пойти со мной...

Тут юноша замер, после чего расхохотался:

— Ха-ха-ха, пойти... пойти со мной! Ха-ха!

Данил чуть не ударил Жамевю: такие шутки он просто не выносил. Да-да, конечно, не забудь ещё пошутить про шаг навстречу.

— Ах да, о чём я? — опомнился юноша. — Итак, вы должны, хех, поехать со мной! Корпорация "Жизнь взаймы" даёт вам уникальную возможность поменять вашу жизнь, причём совершенно бесплатно!

— Бесплатный сыр только в мышеловке! — огрызнулся Данил.

— Не понимаю, о чём вы говорите, но давайте же скорее отправимся! Уверяю вас, вы не будете разочарованы!

Данил не заметил, как очутился в коляске, потому что до этого он лежал на кровати с затормозившим ноутбуком под боком. Жамевю взялся сзади за ручки, а перед молодым человеком разверзнулся сверкающий водоворот.

— Поехали! — по-гагарински крикнул Жамевю, оттолкнулся ногой, и коляска с двумя людьми въехала прямо в центр межпространственной свистопляски.

Портал схлопнулся. В пустой квартире ноутбук начал показывать фильм. Данил давно подумывал посмотреть этот фантастический боевик.


— А ну перестаньте! Это похищение! Моя мать будет звонить в полицию, и плевать, что они будут искать нас сто лет! — завопил Данил.

— Уже перестал! Незачем так волноваться! — сверкнул улыбкой Жамевю.

Данил осознал, что они больше не движутся сквозь тысячи реальностей, в глаза не бьёт свет, уши не закладывает, а очертания окружающего мира более не размыты. Подобное ощущение он испытывал, когда очнулся в больнице после главного трагического события в своей жизни.

А сейчас он озадаченно вертел головой.

— Где мы? Что это за место? Мы что, на крыше?

Они стояли на смотровой площадке высотного здания, а перед ними раскинулся город из утопического будущего: высокие стеклянные небоскрёбы причудливой формы, чистенькие и умытые, множество тропических зелёных насаждений прямо на балконах, где-то пролетали автомобили по воздушным магистралям, нигде не видно было проводов или котельных труб, воздух был лёгок и свеж, а внизу, недалеко от земли, загорались неоновые вывески и доносилась заводная, но очень непривычная музыка.

Наверное, именно о таком мире мечтали советские писатели-фантасты.

— Как вы могли уже догадаться, это другая реальность! — тоном экскурсовода объявил Жамевю. — Она носит имя... не помню какое, числится под номером не помню каким и её расхождение от вашей составляет два в степени соро...

— Короче, я понял, мы в параллельной вселенной! — перебил его Данил.

— В одной из параллельных вселенных! — уточнил юноша.

— Хорошо. В одной из. Но какого чёрта мы здесь делаем?!

— Неужели вы не поняли...

— Да понял я про разделение миров! Я другое спрашиваю! Зачем мне вообще это разделение миров?! Почему вы меня сюда притащили?! Чем вообще занимается ваша корпорация, для чего вы мне всё это рассказывали?!

— Ой! — Жамевю, к удовольствию Данила, побледнел и перестал улыбаться. — Неужели я вам этого не сказал? Только не говорите это моему начальству, а то мой папочка будет мною недоволен и сильно накажет!

— Обязательно расскажу! — злорадно пообещал молодой человек.

— Хорошо! — Жамевю снова обворожительно бесяще улыбнулся. — Корпорация "Жизнь взаймы" меняет жизнь одних людей, обменивая их между разными реальностями. Иначе говоря, если вы недовольны тем, как сложилась ваша жизнь в вашей вселенной, мы можем обменять вас с другим вами из другой вселенной и у вас обоих всё будет хорошо. Обычно это делается с обоюдного согласия, но! Если вы нам хорошо заплатите, мы другого вас можем и не предупреждать! Словом, с нами вы можете без особых затруднений обменять вашу жизнь на более лучшую!

— Ясно... — Данил начал переваривать сказанное. — То есть у меня именно последний случай? Вы не предупреждали другого меня?

Жамевю опять улыбнулся ещё сильнее.

— Я же уже сказал вам, что для вас всё будет совершенно бесплатно! Вы останетесь жить в этом мире, а другой вы попадёт в ваш мир и вашу жизнь!

— Постойте...

— Да я и никуда не ухожу! — лукаво ответил Жамевю. Данил скрепя сердце сделал вид, что не заметил колкость.

— Вы сказали, что я останусь жить тут... То есть я сюда перееду?

— Нет, вы не поняли! — Юноша подошёл к краю смотровой площадки и обвел руками пейзаж. — Вы станете частью этого мира. То есть вы будете вами из этой реальности, а вы из этой реальности будете вами из вашей реальности!

— То есть мы типа... телами махнёмся?

Жамевю сморщил носик, но продолжал улыбаться.

Перейти на страницу:

Похожие книги

На льду
На льду

Эмма, скромная красавица из магазина одежды, заводит роман с одиозным директором торговой сети Йеспером Орре. Он публичная фигура и вынуждает ее скрывать их отношения, а вскоре вообще бросает без объяснения причин. С Эммой начинают происходить пугающие вещи, в которых она винит своего бывшего любовника. Как далеко он может зайти, чтобы заставить ее молчать?Через два месяца в отделанном мрамором доме Йеспера Орре находят обезглавленное тело молодой женщины. Сам бизнесмен бесследно исчезает. Опытный следователь Петер и полицейский психолог Ханне, только узнавшая от врачей о своей наступающей деменции, берутся за это дело, которое подозрительно напоминает одно нераскрытое преступление десятилетней давности, и пытаются выяснить, кто жертва и откуда у убийцы такая жестокость.

Борис Екимов , Борис Петрович Екимов , Камилла Гребе

Детективы / Триллер / Проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Русская классическая проза
Пульс
Пульс

Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс — один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии, автор таких международных бестселлеров, как «Англия, Англия», «Попугай Флобера», «История мира в 10 1/2 главах», «Любовь и так далее», «Метроленд» и многих других. Возможно, основной его талант — умение легко и естественно играть в своих произведениях стилями и направлениями. Тонкая стилизация и едкая ирония, утонченный лиризм и доходящий до цинизма сарказм, агрессивная жесткость и веселое озорство — Барнсу подвластно все это и многое другое. В своей новейшей книге, опубликованной в Великобритании зимой 2011 года, Барнс «снова демонстрирует мастер-класс литературной формы» (Saturday Telegraph). Это «глубокое, искреннее собрание виртуозно выделанных мини-вымыслов» (Time Out) не просто так озаглавлено «Пульс»: истории Барнса тонко подчинены тем или иным ритмам и циклам — дружбы и вражды, восторга и разочарования, любви и смерти…Впервые на русском.

Джулиан Барнс , Джулиан Патрик Барнс

Проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Современная проза