Обыкновенные инопланетяне

— Я думал, о западной медицине знаю все, — признался главврач шепотом. — Не так уж далеко они от нас ушли. Выходит, ошибался. Мне тут хирург позвонил, такого порассказал, что не верится. Этому, твоему… ему пулю из сердца достают, а он указывает, чего там трогать, чего нельзя… под общим наркозом указывает! Умеют на Западе хранить военные разработки, еще как умеют, оказывается! Или у нас… Я про киборгов даже не слышал никогда. М-да. А они есть. Рассказать кому — не поверят! Вот интересно, почему в гражданский сектор не выпускают, а? Есть же богатые люди, которые болеют? Хотя бы им могли бы ставить импланты? А не ставят…

— Побочные эффекты? — предположил он.

Главврач задумался. Потом кивнул понимающе:

— Типа военных не жалко, им за это платят? Вполне может быть. Ну а ты-то каким боком в этих делах? Это же… очень серьезная государственная структура! Что они у нас забыли?! А?

— Меньше знаешь, крепче спишь, — заметил он, удивляясь собственной наглости.

— Эт верно… ну, бывай.

Они еще раз обменялись рукопожатиями, и он оправился дальше. Отправился, да, но мысли-то как остановить? Главврач попал своим вопросом точно в цель и разбередил уснувшее недоумение. А действительно, кто они, эти китайцы? Кто?!

Одно он, правда, уяснил твердо. Они были кем угодно, только не китайцами. Китайцы, как ни крути, все же… свои, да. А его новые знакомые поражали прежде всего чуждостью.

Тем временем на родине

— Нет, — категорично повел пальцем головной специалист по защите корпоративных сетей. — Нет и нет. Сводить в кабинет данные с наблюдательных сфер от охраны, и с подгляд-глазков внутреннего контроля, и панораму из плавней, и много чего еще — много дней работы. Много-много дней. Много бесполезно потраченных дней. Очень опасно, очень дорого. Нельзя синхронизировать. И обеспечения для работы в штабе нет-не ожидается…

Госпожа Тан смотрела на хувентуса и непроницаемо улыбалась.

— Нет, — заключил специалист. — Нет-нет-нет.

Специалист явно не хотел работать. Или ему приказали не работать. Сводить столько данных в кабинет госпожи Тан — очень опасно. О многом сможет узнать госпожа, о большем догадается. Да, приказали. И не хочет. И… да, себе ценность хочет повысить. А не получится.

— Я — приказала, — сказала госпожа Тан благожелательно. — Вы — исполняете быстро. Не умеете быстро — совсем-совсем не специалисты. Неспециалисты в инженерах не нужны, допуск в штаб закрою неспециалистам.

Хувентус равнодушно повел пальцем. Он считал, что если из ого какой семьи, то можно не работать. Госпожа Тан была согласна вся, и потому семью нужно было сменить.

— А руководу отдела по защите корпоративных сетей — особая участь, — мило продолжила она. — Много тайного знает руковод. Знает такого, что нельзя выносить за пределы штаба. Потому отдел уйдет сам, а руковод — он как главный составитель докладов уйдет. Тоже много тайного знал составитель докладов, вот и… что там получилось с составителем докладов?

— Поля в лоб, — непослушными губами пробормотал руковод отдела. — Говорят, от военных пуля. Но он был никто, а вот я… я от самого главного полицая округа плавней приказы получаю и лишь ему подчиняться могу! Да! Да-да-да!

Госпожа Тан задумалась. Главный полицай. Да, без Цайпаня главный полицай стал проблемой. Раньше получал главный полицай свою долю, и не видно было главного полицая. А сейчас виден, и даже мешать начинает. Сломал ему горло Цайпань, да мало сломал, вылечили-спасли главного полицая. Надо было ему голову сломать, но не получилось бы у Цайпаня, Цайпань танцор, а не боец. И что теперь делать с главным полицаем? Поползать перед ним на коленках? Или пулю в голову ему, чтоб не мешал? Пулю можно, но другого главного полицая пришлют, госпожу Тан на сладкое место не пустят. На сладкие места господари только своих пускают, из хороших семей. А на все хорошие семьи пуль не хватит, даже в армейской пулялке.

Она еще подумала — и решила упростить поле задач. Сейчас — руковод отдела по защите корпоративных сетей. Главный полицай — потом.

— Иди, — улыбнулась она специалисту.

И даже пальчиками показала, как он должен идти. Хувентус пошел, не вполне уверенный, что сможет перейти площадь. А госпожа Тан смотрела ему вслед и досадовала. Как легко оступиться, еще легче свернуть не туда, когда есть власть. А ведь предупреждал Руфес, давно-давно предупреждал. Как у него? Упоение властью — болезнь богачей. Не заразись! И вот — заразилась. Так легко шевельнуть пальчиком, и не станет специалиста по защите корпоративных сетей. А вместе с ним не станет и проблемы. Так легко… и неправильно. Правильно, когда око за око. Не жизнь за око — а она чуть было не отняла жизнь. Тан-чман, как трудно соответствовать месту! И как господарям легко! Блаженствуют, лоботомники, бед не знают…

Она еще посмотрела вслед специалисту, как он торопливо, ежась пересекает площадь, как прыгает в колымажку, и вызвала просто специалиста, ни разу не главного. Его она давно присмотрела, да раньше не было повода приблизить.