Читаем Очарованные Енисеем полностью

Кондромо́ – точного перевода этого эвенкийского слова не знал даже Алитет Немтушкин, первый поэт Эвенкии. «Кондо» – означает мыс, и речная природа этого названия очевидна.

Корга́ – так на Енисее называют каменистый речной мыс.

«Крым», «Обь», «обушка», «прогресс» – названия лодок времён 80-х годов.

«Крокодил» – собственное имя одной нашей лодки, самодельной, зелёной и очень большой и длинной. Эту лодку для езды с грузом по каменистым рекам изготовил в своё время в Красноярске на заводе один замечательный человек. Небольшого роста, в очочках, заикающийся, он был необыкновенно отважным и беззаветно любил тайгу. Пропал без вести на реке Нижняя Тунгуска.

Кулёмка – деревянная ловушка на соболя, на Енисее делаются верховые или так называемые вороговские (по названию старинного промыслового села Ворогова) кулёмки с насторожкой челачного типа. Представляет собой два опиленных на высоте роста деревца, верхние части которых обработаны в виде вилок, в которых лежат одна на другой две нетолстые жерди. Одна из жердей является давком. Она ходит в вилках. Одна сторона давка поднимается и фиксируется в поднятом виде с помощью остроумной насторожки. Челаки и рожень – её детали. На рожень надевается привада (обычно подквашенная птица).

Куржак – иней.

Курумы, курумники – каменные россыпи.

Ла́баз – это укрытие для продуктов от зверя, в основном от медведя, хотя и от мышей конечно тоже. Классика – лабаз на дереве. Существует куча конструкций таких лабазов, но принцип один. На высоте нескольких метров опиливается дерево и там закрепляется деревянное укрытие для продуктов. Упорный и ушлый медведь, бывает, старается залезть и на дерево. Чтобы он не залез на лабаз, кто вешает на тросе болтающуюся тяжёлую чурку, кто утыкает ствол железными штырями. Кто насаживает на ствол железную бочку. Лучший способ – площадку под лабаз сделать широкой, чтобы зверь не мог достать её края лапой и своротить. Лабаз может быть и двуногим. Лет 20 назад многие охотники перешли на двухсотлитровые бочки от бензина – бочку с закрепленной на болтах крышкой привязывают тросом к дереву на высоте роста. Если всё устроено правильно, медведь ничего не может сделать с таким железным лабазом. Если бочка тонкая, медведь её сплющивает и вытаскивает лапой из-под крышки продукты. Если бочка не привязана или привязана плохо – медведь её укатывает. Однажды он укатил у нас бочку с продуктами, которую мы не привязали. Он сбросил её с высоченной горы на берег («Хотел разбить, паразит!» – сказал напарник) – на берегу была в камнях лужа – продукты промокли и погибли.

Вообще лабазом называется любое недоступное для зверя и мыши место хранения продуктов. Добыл мясо, поднял его над землей на настил из жердей – залабазил.

Матица – потолочная балка, глядящая в избу и держащая главный груз потолка.

Несбежистая – от слова сбежистая, что означает «морковистая», то есть с сильной потерей толщины от комля к вершине.

Ноговицы – матерчатые голенища бродней или пимов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Проза нового века

Жук золотой
Жук золотой

Александр Куприянов – московский литератор и писатель, главный редактор газеты «Вечерняя Москва». Первая часть повести «Жук золотой», изданная отдельно, удостоена премии Международной книжной выставки за современное использование русского языка. Вспоминая свое детство с подлинными именами и точными названиями географических мест, А. Куприянов видит его глазами взрослого человека, домысливая подзабытые детали, вспоминая цвета и запахи, речь героев, прокладывая мостки между прошлым и настоящим. Как в калейдоскопе, с новым поворотом меняется мозаика, всякий раз оставаясь волшебной. Детство не всегда бывает радостным и праздничным, но именно в эту пору люди учатся, быть может, самому главному – доброте. Эта повесть написана 30 лет назад, но однажды рукопись была безвозвратно утеряна. Теперь она восстановлена с учетом замечаний Виктора Астафьева.

Александр Иванович Куприянов

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза