Выглянув наружу, Энджелин увидела Руарка и Томми. Они сидели, по-индейски скрестив ноги, в тени под деревом прямо рядом с ее окном. При виде двух темноволосых голов, доверчиво склонившихся друг к другу, сердце Энджелин радостно забилось. Должно быть, в этот момент отец и сын изучали какого-то жучка, которого Руарк положил на ладошку Томми. Жучок двинулся вверх по ручонке малыша. Ему стало щекотно, и он залился веселым смехом, вызвав ответную улыбку на губах Руарка и радостное волнение в сердце Энджелин. Облокотившись на подоконник, она начала с улыбкой наблюдать за тем, как Руарк поднял Томми на руки и поднес к дереву – очевидно, они намеревались вернуть жучка на прежнее место. Затем отец с сыном рука об руку направились к конюшне. Энджелин проводила их растроганным взглядом и только тут опомнилась. Если она не поторопится, они уедут без нее! Энджелин начала поспешно одеваться и прибежала к конюшне как раз вовремя – Руарк с Томми уже были готовы отправиться на прогулку.
– Подождите! Я тоже поеду с вами! – крикнула она.
Руарк ничего не ответил, однако его глаза довольно сверкнули. Через несколько минут Энджелин верхом на Храбром Короле присоединилась к всадникам. Они ехали вдоль ручья, протекавшего неподалеку от дома, пока не достигли пруда с чистой, прозрачной водой. Здесь, в тени деревьев, Руарк спешился. Энджелин тоже спрыгнула с коня и села на траву. Вскоре Руарк расположился рядом с ней.
– Ну и жара сегодня! Даже здесь никакой прохлады не чувствуется…
И тут неожиданная мысль пришла ему в голову.
– Послушай, давай искупаемся!
– Что, прямо сейчас? – изумилась Энджелин.
– А почему бы и нет? – вопросом на вопрос ответил Руарк и тут же принялся стягивать с себя ботинки.
– Но ведь у нас нет купальных костюмов, строгим тоном заметила Энджелин.
Руарк выразительно поднял брови:
– А кому они нужны?
– Ура! – в восторге завопил Томми и, следуя примеру отца, начал снимать свои туфельки.
– Иди, я тебя раздену, – сказала Энджелин.
– Ты мне? – плутовато улыбаясь, спросил Руарк.
– Нет, конечно!
Она бросила на мужа сердитый взгляд и тут, к своему ужасу, обнаружила, что на нем не осталось ничего из одежды. Руарк подмигнул ей и вошел в воду.
Энджелин чувствовала себя ужасно неловко. От жары и смущения она густо покраснела, продолжая дрожащими пальцами кое-как снимать с Томми рубашечку и штанишки.
– Мамочка, быстрее! – нетерпеливо крикнул малыш.
И в следующее мгновение, словно зверек, выпущенный на волю из клетки, ринулся в воду вслед за отцом.
– Руарк, держи его! Там наверняка есть глубокие места, – с беспокойством крикнула Энджелин, но в этом предостережении не было никакой нужды – Руарк и так уже подхватил Томми на руки.
Сняв с себя горячие ботинки и чулки, Энджелин с наслаждением погрузила ноги в воду.
– Мама, иди к нам играть! – позвал ее Томми с середины пруда.
– Да, мамочка, давай поиграем! – присоединился Руарк к просьбе сына.
– Не говорите глупостей! – возразила она, тем не менее, бросая завистливый взгляд в их сторону.
Понаблюдав еще некоторое время за веселой возней Руарка и Томми, Энджелин поняла, что больше не в силах противиться искушению. Осторожно оглянувшись и удостоверившись, что вокруг никого нет, она поспешно скинула блузку и юбку и в одном лифчике и панталонах вошла в пруд.
– Ах, какая прелесть! – от полноты чувств выдохнула Энджелин, погружаясь по самую шею в прохладную чистую воду.
Когда они вдоволь наплескались, Руарк вынес Томми на берег, быстро надел на него рубашку и штанишки, а сам вернулся обратно. Малыш, довольно улыбаясь, следил с берега за тем, как его родители плывут наперегонки.
Легко перегнав Энджелин, Руарк окончательно вышел на берег. Надев брюки, он присел рядом с Томми. Малыш, разморенный жарой и купанием, вскоре задремал, и Руарк, чтобы не будить его, так и сидел не шевелясь, наблюдая за Энджелин, пока горячее солнце сушило его кожу. К сожалению, как ни манила освежающая водная прохлада, надо было все же возвращаться на берег. При виде Энджелин Руарк приложил палец к губам и кивнул на Томми.
– Пусть поспит, – тихо сказал он, подвигаясь, чтобы дать ей место. – Надо было взять с собой корзинку с едой и одеяло. Наверняка Томми был бы в восторге от такого пикника!
Энджелин, глядя на спящего сына, ласково улыбнулась:
– Томми от всего приходит в восторг!
– Да, он отличный парень. Ты прекрасно воспитала его, Энджел, да к тому же одна.
– А ты, Руарк, оказывается, любишь детей. Томми тебя просто обожает!
– Ну, мне предстоит еще многое наверстать…
Наступила неловкая пауза. Опершись на локти, Руарк обвел мечтательным взглядом окружающий пейзаж.
– Знаешь, я не был здесь уже много лет. А ведь когда-то это было мое любимое место! Мальчиком я любил здесь плавать. Странно, что сейчас я пришел сюда уже со своим сыном. Как незаметно пролетели годы…
– Ну конечно! Ушли на всякие пустяки вроде учебы в колледже и войны, – пошутила Энджелин, и на ее щеках заиграли прелестные ямочки. – А вообще-то я понимаю, что ты хотел сказать. Мне тоже не верится, что Томми скоро стукнет два года. Как быстро они пролетели!..
Руарк внезапно помрачнел.