Очерки истории шумерской астрономии

Названия всех пяти планет, которые можно наблюдать невооруженным глазом, встречаются впервые в явном виде в текстах астрологической серии «Энума Ану Энлиль». Название этого произведения копирует первую строку аккадского текста, а именно: e-nu-ma ^da-num ^dEn-lil₂-la, и означает «Когда (боги) Ану (и) Энлиль» (сокр. EAE). Серия состояла из 70 клинописных таблиц, содержавших ок. 6500–7000 предсказаний (число таблиц и их нумерация в разных редакциях расходятся), различавшихся тематически. Каждое предсказание в ней имело стандартную форму: «Если (на небе) произошло событие А (= прóтасис), (на земле) последует B (= апóдосис)». Предсказания касались в основном царя и страны в целом⁴⁴¹. Такого рода астрология, основанная на непосредственном наблюдении планет и созвездий, которые считаются источниками знаков, в современной науке получила название «астрологии предзнаменований» (omen astrology).

Хотя большая часть текстов из этой серии дошла до нас в копиях новоассирийского времени, однако установлено, что канонический вид она приобрела уже в Касситский период, точнее — в конце II тыс., а самые ранние астрологические тексты из этой серии (как мы показали в гл. 3) восходят к старовавилонскому периоду. Планетные предсказания встречаются во многих таблицах из этой серии; особо нужно отметить в связи с этим таблицы 50–51, а также 56⁴⁴². В совокупности они позволяют реконструировать систему названий пяти планет, употреблявшихся в ЕАЕ в указанный период.

Список названий пяти планет в EAE

Юпитер

^{mul / d}sag-me-gar (s09)

^{mul / d}šul-pa-e₃ (sh25)

^{mul / d}ud-al-tar (сокр. ^{mul / d}al-tar) = dāpinu, «Героический» (u05, a19, d03)

^{mul / d}amar-utu (a28)

^{mul / d}nēberu, «Паром» (n15)

^{mul / d}gal, «Великая (звезда)» [BPO 3, p. 68–69]

mul-babbar, «Белая звезда» (m38)

Венера

^{mul / d}dil-bat (d06)

^{d / mul}ištar (i18)

^{d / mul}inana (i13)

^{mul / d}nin-si₄-an-na (n42)

Марс

^{mul / d}ṣalbatānu (ts02)

^{mul / d}udu-idim (u07)

^{mul / d}sa₅ = makrû, «Красная звезда» (s04)

^mulAN (a30)

Меркурий

^{mul / d}gu₄-ud = šeḫṭu, букв. «Прыжок» (g34, sh09)

^{mul / d}udu-idim-gu₄-ud (u08)

^{mul / d}udu-idim = bibbu, букв. «дикая овца», «планета» (u07)

^{mul / d}amar-utu (a28)

Сатурн

^{mul / d}udu-idim-sag-uš (u09)

^{mul / d}sag-uš (s10)

^{mul / d}udu-idim (u07)

Мы привели здесь лишь наиболее значимые, часто встречающиеся в ЕАЕ названия планет⁴⁴³. Самое распространенное название в каждой группе стоит на первом месте. В совокупности они составляют систему из пяти названий:

^{mul / d}sag-me-gar (Юпитер)

^{mul / d}dil-bat (Венера)

^{mul / d}ṣalbatānu (Марс)

^{mul / d}udu-idim-gu₄-ud, сокр. ^{mul / d}gu₄-ud (Меркурий)

^{mul / d}udu-idim-sag-uš, сокр. ^{mul / d}sag-uš (Сатурн)

Помимо перечисленных названий, существовали также другие, менее распространенные названия и эпитеты планет, имеющие, как правило, астрологическое значение. Сказанное относится прежде всего к Марсу⁴⁴⁴.

Обозначение ^mul/d указывает на то, что перед названиями мог стоять как астральный детерминатив ^mul, так и детерминатив божества ^d. Планеты изначально и на протяжении всей истории Месопотамии почитались как божества. Некоторые названия и эпитеты непосредственно свидетельствуют об этом, например: ^dšul-pa-e₃, ^dud-al-tar (стандартные эпитеты Мардука, верховного божества Вавилона), ^dinana, ^dištar, ^dnin-si₄-an-na (имена, связанные с Венерой)⁴⁴⁵.

Название udu-idim = bibbu «дикая овца» первоначально относилось только к трем неблагоприятным планетам — Сатурну, Меркурию и Марсу. Оно могло употребляться самостоятельно, без уточнений, так что порой нельзя понять, о какой планете идет речь⁴⁴⁶; но могло также входить в само название, как, например, ^mul/dudu-idim-gu₄-ud, букв. «планета Гу-уд» (Меркурий), и ^mul/dudu-idim-sag-uš, букв. «планета Саг-уш» (Сатурн). Позднее в новоассирийский период это название распространили на все светила, которые меняли свое положение относительно неподвижных звезд, в том числе и на Солнце. Как это следует из списка 7 планет в так называемом «Большом списке звезд»: ^d30 u ^dutu ^dšul-pa-e₃ ^muldil-bat / ^muludu-idim-sag-uš ^dudu-idim-gu₄-ud / ^ulṣal-bat-a-nu / 7 mul udu-idim-meš «Луна и Солнце, Юпитер, Венера, Сатурн, Меркурий, Марс: 7 звезд, планеты» [Куртик 2007, с. 529].