Очерки по теории сексуальности

«В нижеследующем случае Ганс сказал матери: «Мне бы так хотелось поспать с этой девочкой». Данный случай изрядно нас позабавил, поскольку Ганс, сам того не ведая, изображал взрослого влюбленного. В ресторан, где мы обедаем, несколько дней подряд приводили хорошенькую девочку лет восьми. Ганс, разумеется, немедленно в нее влюбился. Он все время вертелся на своем стуле, чтобы поглядеть на нее хоть одним глазком; после обеда он располагался поблизости от нее, чтобы пококетничать, но, если замечал, что на него обращают внимание, тут же заливался румянцем. Когда он встречался взглядом с девочкой, то стыдливо отворачивался в противоположную сторону. Его поведение, безусловно, развлекало всех посетителей ресторана. Каждый день, по дороге туда, он спрашивал: «Как думаете, девочка сегодня придет?» Когда она наконец появлялась, он краснел, как обыкновенно бывает у взрослых. Однажды он пришел ко мне очень довольный и прошептал мне на ухо: «Папа, я знаю, где живет та девочка. Я видел, как она поднималась по ступенькам там-то и там-то». Дома он обращался с девочками агрессивно, а вот здесь показывал себя платоническим воздыхателем и преданным поклонником. Быть может, это связано и с тем, что девочки в доме – дети деревенские, а в ресторане он видел утонченную особу. Выше уже упоминалось, что он высказывал желание спать с этой девочкой.

Чтобы не оставлять Ганса в том чрезмерно возбужденном состоянии, в котором он пребывал из-за своей любви к этой девочке, я ухитрился их познакомить и пригласил девочку в наш сад к тому времени, когда Ганс проснется после обеда. Ганс настолько разволновался в ожидании прихода девочки, что впервые отказался засыпать после обеда и беспокойно вертится в постели. Мать спросила его: «Почему ты не спишь? Наверное, думаешь о девочке?» Он в ответ с радостной улыбкой сказал: «Да». А по возвращении домой из ресторана он всем в доме рассказал, что к нему в гости придет «моя девочка». Четырнадцатилетняя Мариедль поведала, что он донимал ее расспросами – мол, будет ли девочка милой, поцелует она его или нет, если он сам ее поцелует, и т. п.

Увы, после обеда пошел дождь, и посещение не состоялось, так что Гансу пришлось утешиться общением с Бертой и Ольгой».

* * *

Дальнейшие наблюдения, относящиеся все к тому же лету, заставляют думать, что в поведении мальчика постоянно возникало что-то новое.

«Ганс, четыре с четвертью года. Утром мать, как обычно, выкупала Ганса, вытерла его полотенцем и припудрила. Когда она посыпала пудрой его пенис, старательно избегая случайного прикосновения, Ганс спросил: «Почему ты не трогаешь пальцем здесь?»

Мать: «Потому что это непристойно».

Ганс: «Что значит непристойно? Почему?»

Мать: «Потому что так себя не ведут».

Ганс (со смехом): «Зато приятно»[138].

* * *

Почти в то же время Гансу начал сниться сон, разительно отличавшийся по своему содержанию от той смелости, которую он проявил в разговоре с матерью. Это первый из его снов, искаженный до неузнаваемости. Впрочем, благодаря проницательности отца мальчика сновидение возможно истолковать.

«Гансу четыре с четвертью года. Сон. Сегодня утром Ганс проснулся со словами: «Я думал ночью – один говорит: кто хочет ко мне прийти? А другой отвечает – я. И один заставляет другого делать пи-пи».

Из дальнейших расспросов становится ясно, что в этом сне вовсе не было зрительных впечатлений, что это чисто слуховое сновидение. Несколько дней подряд Ганс играл в разные игры, в том числе в фанты, с детьми домохозяина, своими приятельницами Ольгой (7 лет) и Бертой (5 лет)[139]. (В фанты играют так: один спрашивает, чей фант в его руке, а другой говорит, что его, и ему приходится выполнять какое-то поручение ведущего.) Сон Ганса фактически воспроизводит эту игру, но Ганс хочет, чтобы тот, кому принадлежит фант, не просто кого-то целовал или хлопал, как бывает обычно, а чтобы тот помочился; точнее говоря, чтобы его заставили помочиться.

«Я прошу Ганса еще раз рассказать свой сон; он рассказывает теми же словами, разве что вместо «другой говорит» произносит «другая говорит». Эта «другая», должно быть, подразумевает Берту или Ольгу, с которыми он играл. Истолкованное, сновидение означает следующее: я играю с девочками в фанты и спрашиваю, кто хочет ко мне прийти? Она (Берта или Ольга) отвечает: «Я». Тогда она должна меня заставить делать пи-пи (то есть помочь помочиться, что, по-видимому, приятно для Ганса).

Когда заставляют мочиться – расстегивают штанишки и вынимают пенис, – это для Ганса нечто приятное». На прогулках ему обыкновенно помогает отец, и это обстоятельство дает ребенку повод фиксировать свою гомосексуальную склонность к отцу.