Читаем Одержимость Желтого Тигра полностью

– Дэниел Брайт, – прохрипел я. – Какой… – зашелся кашлем, – чертов сюрприз.

Темная лошадка Драконов. Не единожды я задавался вопросом: что он забыл в их рядах? По наблюдениям, он слишком мягкий, спокойный. В нем не виделось той отчетливой тьмы, что плескалась в Марке и остальных.

– Тебе не хватит воли… – начал было я, но закончить не успел.

Дэниел спокойно наставил на меня пистолет и, не произнеся ни слова, не выказав ни единой эмоции, спустил курок.

<p>Эпилог</p><p>Три года спустя</p><p>Николетта Кейн</p><p>Лос-Анджелес</p>

Шипы кололи ладони, пока я шла по тропинке кладбища Холли Кросс мимо искусственного грота и статуй святых, сжимая в руках шесть белых роз.

День выдался солнечным, и я порадовалась, что захватила солнцезащитные очки и сейчас не пришлось щуриться, высматривая нужные надгробия. Каждый раз боялась пропустить поворот и в итоге заблудиться на огромной территории кладбища.

– А вот и вы, – улыбнулась я, заметив фамилию Кейн на черном мраморе.

Присев, смела пыль с плиты отца.

– Здравствуй, папа, – подняла очки на голову и положила розу возле его могилы. – Прости, что всегда захожу так ненадолго. Когда-нибудь обязательно задержусь, чтобы рассказать тебе обо всем, что произошло за последние годы. Хотя, вероятно, ты и так все видишь. Спасибо, что присматриваешь за мной. Знаю, что это так.

Обратив взгляд левее, я уставилась на высеченное имя на соседней плите: Элизабет. Оставила на ней второй цветок и провела пальцами по шершавым буквам. Почему-то к маме я никогда не обращалась вслух. Быть может, потому что так и не узнала ее. Не слышала ее голоса, кроме как на старых записях отца. Мне сложно представить наш с ней диалог, поэтому я молчала, однако в груди теплилась так же признательность. Уверена, она присматривала за мной вместе с папой.

Возложив цветы на расположенные по соседству могилы Ричарда и Изабель, я прошла к двум последним плитам.

Крепко сжала стебли оставшихся роз и сглотнула подкативший ком.

Чуть больше трех лет назад, когда я очнулась в больнице и осознала, что кошмар, мучивший меня на протяжении нескольких месяцев, воплотился в жизнь, – с той лишь разницей, что пламя поглотило не отца, а Марка с Микаэлем, – я думала, что моя реальность больше не будет иметь смысла. Под влиянием скорби и отчаяния мне и самой больше не хотелось жить.

Однако тогда же, в больнице, две новости подарили мне надежду. Сперва Дэниел заявил, что среди завала пока не обнаружили ни тел, ни останков. Драконы тотчас организовали поиски, прочесывали окрестности, надеясь отыскать хоть какую-то зацепку. Хоть что-нибудь. А затем… Затем доктор вручил мне ключ к моему будущему и повод воспользоваться им. Он сказал, что мы в порядке. Мы… Я и ребенок. Врач думал, что я знала о беременности. Но новость обрушилась сносящим все на своем пути ураганом. События тех недель настолько вымотали, что я не обратила внимания ни на задержку, ни на очевидные признаки.

В итоге тот день стал одновременно и самым ужасным, и даровавшим мне смысл жить и сохранить частичку Марка.

Поиски продолжались. И если Стив с Драконами искали следы Марка с Микаэлем, то Дэниел всерьез взялся за Диего. И его старания возымели успех. Дэни нашел его. Помню, когда он заявил, что убил подонка, я испытала облегчение. Впервые в жизни мне стало легче дышать от новости о чьей-то смерти. Не знаю, что это говорило обо мне как о человеке, но Диего отнял у меня слишком многое, чтобы я его жалела. Внутри осталась одна только жгучая ненависть к нему.

Поиски Марка и Микаэля ни к чему не привели, однако первые полгода я верила, что однажды они оба вернутся. Просто появятся на пороге дома. Расскажут какую-нибудь безумную причину своего долгого отсутствия, и все будет в порядке.

Все должно быть в порядке. Разве может быть иначе? Да, жизнь – не сказка, не кино и даже не приключенческий роман, написанный особо увлекшимся драмой писателем, сломавшим от усердия клавиши клавиатуры, пока подкидывал своим героям новые испытания, но все же… Это ведь нормально – несмотря ни на что, верить в счастливый финал?

Вот только кажется, у судьбы на этот счет имелось свое мнение.

Спустя еще год я держала в руках документы, в соответствии с которыми Марк и Микаэль были признаны мертвыми. Стивен и Дэниел форсировали процесс оформления свидетельств о смерти, чтобы провести формальные похороны, а также официально завершить передачу дел Драконов Стивену. Марк все предусмотрел и назначил себе преемника, чтобы власть не перешла в руки неизвестного, кого мог бы прислать Совет в случае отсутствия наследника.

Как только Стив в полной мере вступил в права лидера Драконов, они с Антонио заключили официальное перемирие и смягчили правила пребывания членов группировок на наших территориях. Хотя оба понимали, что многолетнюю ненависть так просто не искоренить.

Самые тяжелые для меня месяцы выдались после похорон. Тогда случился переломный момент. Скорбь и отрицание достигли высшей точки, надломив во мне что-то. И лишь после этого пришло смирение.

Я отпустила их.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер