Одержимые блеском: о драгоценностях и о том, как желание обладать ими меняет мир

Когда вся афера раскрылась, королева пришла в ярость. Не потому, что у нее украли колье – она им не владела и не хотела его иметь, – а потому, что ее обманули и, хуже всего, использовали. Особенно рассердил ее предполагаемый флирт с ней кардинала. Снова кто-то чернит ее доброе имя. Честно говоря, настолько доброго имени у нее не было, но королева в слезах бросилась к обожающему ее супругу и потребовала справедливости. Вместо того чтобы просто арестовать и казнить всех тех, кто участвовал в этом мошенничестве, король решил подвергнуть их публичному суду, чтобы вся Франция увидела: эта замечательная женщина, его жена, невиновна и подвергается напрасным нападкам.

Но все пошло не так. Это было предсказуемо, и процесс не принес счастья Марии Антуанетте.

Король и королева дождались того момента, когда кардинал готовился отслужить мессу в праздник Успения богородицы. Когда собралась толпа придворных, король велел гвардейцам арестовать кардинала. Рогана схватили и уволокли, обвинив в предательстве и воровстве. (Помните, я рассказывала о том, что Мария Антуанетта славилась своей склонностью публично наказывать тех, кто ей не нравился?)

Даже безнадежно одураченный кардинал в конце концов понял, что происходит, и сразу же «сдал» Ламотт и ее сообщников. Он признался королю и королеве, что его, должно быть, «обманули»[109]. Он даже предложил заплатить за пропавшее украшение. Ему удалось передать записку своему слуге, чтобы тот уничтожил оставшиеся письма, которые ему писала фальшивая Мария Антуанетта, до того, как их прочтет настоящая королева и разгневается еще больше.

Кардинал, графиня и ее предполагаемые сообщники – включая слуг и проститутку, изображавшую Марию Антуанетту, – оказались в тюрьме в ожидании суда. Суд стал своего рода цирком, который случается раз в столетие. Грязный кардинал, преступная королева, секс-скандал, дорогое ювелирное украшение, аферисты и проститутка. Не хватало только иностранного агента.

И публика сошла с ума.

Судили не королеву, но никто из французов того времени об этом не думал. Хотя Мария Антуанетта ничего не знала о событиях, предшествовавших краже, и винить ее было не в чем, большинство французов верило, что королева на самом деле спала с кардиналом Роганом, присвоила чужие деньги и пыталась украсть колье у ювелиров. Другие верили, что королева приказала украсть колье, чтобы погубить ее врага – кардинала. Публика (но не двор) считала поддельные письма настоящими и подтверждающими ее финансовые и сексуальные проступки, обвиняя Марию Антуанетту в организации заговора, в воровстве и нанесении вреда Короне. В конце концов, на суде больше внимания уделяли характеру и репутации королевы, чем украденному колье.

Рассказ о двух судебных процессах

Таблоидам афера с колье пришлась особенно по вкусу, частично потому, что французское слово «бижу» – «драгоценности» – составляет часть словосочетания «бижу индискре», эвфемизма, обозначающего женские половые органы[110]. Во время суда вышел порнографический памфлет с рисунком, изображающим королеву с раздвинутыми ногами, демонстрирующую себя гостям-мужчинам в Трианоне, тогда как ее лучшие подруги держат над ними огромное бриллиантовое колье[111].

Скандальные листки становились все омерзительнее и абсурднее. Слухи превратились сначала в общественное мнение, а потом и в факт. Королева соблазнила и уничтожила кардинала. Она манипулировала королем и лгала ему. Мария Антуанетта потратила столько денег, что хватило бы накормить половину Франции, и все ради ненавистных побрякушек, предназначавшихся для шлюхи. А эта бедная, хорошенькая французская девушка, Жанна де Ламотт, трагическая героиня, попалась в паутину коррупции и греха, сплетенную королевой…

Ни в одном слове не было, разумеется, даже капельки правды. Интересный факт: вопреки распространенному мнению о ней, повзрослевшая Мария Антуанетта была весьма консервативна в финансовых вопросах. Ни в чем не нуждается? Да. Не подозревает о мрачной реальности французской экономики? Абсолютно. Наслаждается своим блаженным неведением? Вне всякого сомнения. Тем не менее, когда ей сообщили о том, что денег на благотворительность мало, а народ беден как никогда, она приказала придворным ювелирам более не присылать ей бриллианты и найти для денег лучшее применение.

Драгоценные камни играют множество различных ролей. Они могут быть украшением, валютой и иногда даже тотемом. Порой драгоценные камни перестают быть просто символом и становятся действительной заменой их владельца (вот почему мы называем короля и королеву «короной»). Мария Антуанетта была консерватором не только в финансовых, но и в сексуальных вопросах. Вы же помните, что она не захотела купить огромное бриллиантовое колье именно потому, что оно ассоциировалось с мадам Дюбарри, женщиной, которую она считала шлюхой. Драгоценности Дюбарри были для королевы столь же омерзительны, как и сама женщина.