Лес. Возможно, тот же самый, но место незнакомое. Солнце садилось, листья все еще падали, только дятла было не слышно. Первым оказалось рефлекторное желание подуть на руки и подняться с холодной земли. Ни ножа рядом, ни зверей, ждущих очереди полизать свежую кровь. Робкий взгляд на запястье – нет даже шрама. Помню, меня охватила паника. Обезумев, я вскочила и побежала, куда глаза глядят. Через несколько минут выдохлась, схватилась за дерево и медленно сползла по стволу вниз. Господь не желал моей смерти. Меня не пускали в заветное место, куда попадали все без исключения. Да, грех мой тяжек, видимо придется расплачиваться таким образом – жить, осознавая собственную греховность, до тех пор, пока не смогу искупить свои проступки, если это возможно. Обессиленная, побрела я по лесу. Ветви рвали мою плохонькую одежду, но я ничего не замечала. Первый раз внутри меня была пустота. Жизнь, похожая на смерть. Смерть, похожая на жизнь. Все в моем мире перевернулось в один миг.
Эти воспоминания – последнее, что осталось от России. И надо ли говорить, почему я не хотела туда возвращаться. Приглушенная алкоголем память вновь возвращалась, обнажая мою истинную сущность – так и не отмоленные грехи, пустую бессмысленную жизнь и страх смерти с одновременным желанием поскорее вернуть себе способность умереть. Осознавая нереальность последнего, мне только и оставалось, что продолжать заводить интрижки, сбегать, предавать, обманывать и сожалеть о каждом прожитом дне.
Джон не мог понять, почему я не хотела в Россию. Мои путанные объяснения звучали неубедительно. Всякий раз он уверенно возражал, приводя одни и те же аргументы:
– Холодно?.. Снег?.. Перестань, это отговорки Наполеона… Разве ты не привыкла к зиме, когда жила в Пруссии? И потом, нам необходимо освободиться от опеки maman, разве нет? Я вижу, она тебя тяготит. Пойми, это необходимо!
После этих слов я вновь начинала верить в чистый разум Джона и соглашалась, бросившись ему на шею. Неважно, что случилось раньше, важно, что будет! Я смотрела на поездку, как на очередное приключение – главное не увидеть монастырь, только не его, пожалуйста, Господи!..
А потом сомнения вновь возвращались…
Звучный голос, объявивший посадку на самолет, отвлек меня от воспоминаний. Люди выстроились в очередь. Я купила самый дешевый билет Сингапур – Москва, который только смогла найти. Пересадка в Бангкоке, четыре часа ожидания, и прямой рейс до Москвы. Хотелось почувствовать жизнь, выйти из кокона бизнес-класса, услышать голоса людей, русскую речь, хотя бы в рейсе Бангкок– Москва. До Бангкока я летела бюджетной авиакомпанией. Всего полтора часа без услуг стандартного эконом-класса, и я на месте. Кругом азиатские путешественники, даже туристы то ли из Европы, то ли из Австралии, и я, одна– единственная с российским паспортом среди этой многонациональной очереди за посадочным талоном. Никому нет дела, что теперь я показываю не американский, а российский паспорт, как будто так было всегда.
Работница аэропорта быстро выдала мне посадочный талон, и я проследовала за другими пассажирами на борт самолета. Меня приветствовала стюардесса на английском.
Услышу ли я когда-нибудь русскую речь? Конечно, я услышала. Рейс Бангкок – Москва – российские туристы возвращались домой, азиатских бизнесменов почти не было. Заглянув украдкой в паспорт стоящей впереди меня женщины в очереди за талоном, я прочитала обычную русскую фамилию – что-то вроде Русакова или Рубакова… Русская речь лилась со всех сторон, и я то все понимала, то совсем ничего. Какие-то новые реалии, новые словечки и шутки, отгораживающие меня от своих теперь уже соотечественников. Меня переполняли чувства предвкушения и радости от предстоящей поездки, и вместе с тем оставалась отчужденность… Я ощущала себя иностранкой… Нахлынула легкая грусть, но я улыбнулась и показала стюардессе свой российский паспорт.
Заняв свое место, захотелось оглянуться, вслушаться в разговоры. Чем жили люди вокруг? Что их волновало? Я ощутила себя в роли первооткрывателя, который вдруг столкнулся лицом к лицу с аборигенами неведомого острова. Чтобы не вспугнуть их, первопроходец принял облик туземца, затаился и стал наблюдать…
Слева рядом со мной восседал моложавый мужчина, вряд ли турист, скорее человек от туристического бизнеса, справа мужчина постарше, тоже явно командировочный. Оба углубились в газеты. Откинувшись назад, я закрыла глаза. Еще немного, и моя жизнь изменится. Я летела в Москву, в новый-старый мир, практически на другую планету, надеясь измениться навсегда.
Самолет взмыл вверх, резко набрал высоту – заложило уши. А в голове между тем возникали образы той старой Москвы из прошлой жизни, куда я приехала в 1910 году вместе с Джоном.