Мир для Эскобара изменился. Тем, кто мог бы помочь ему спасти жизнь, теперь не хватало ни желания, ни аргументов. Падре Гарсия Эррерос скончался 24 ноября 1992 года от тяжелой почечной недостаточности; Паулина, без средств и работы, окруженная детьми и добрыми воспоминаниями, нашла покой в своей тихой осени, и сегодня о ней не вспоминают даже в „Минуте с Господом“. Альберто Вильямисар, назначенный послом в Голландию, получил от Эскобара несколько писем, но было уже слишком поздно. Состояние, которое оценивалось в три миллиарда долларов, в основном съела война и разборки внутри картеля. Семья Эскобара ни в одном уголке мира не могла уснуть без кошмаров. Став самым крупным объектом охоты в нашей истории, Эскобар нигде не осмеливался задерживаться дольше чем на шесть часов. Он продолжал свой сумасшедший бег, оставляя за собой потоки крови невинных жертв и теряя соратников, убитых, схваченных полицией или переметнувшихся во вражеский стан. Его служба безопасности ослабла, и даже собственный, почти звериный, инстинкт самосохранения утратил прежнюю остроту. 2 декабря 1993 года, на следующий день после своего сорокачетырехлетия, он не смог удержаться от телефонного разговора с сыном Хуаном Пабло, который только что вернулся в Боготу, выдворенный из Германии вместе с матерью и младшей сестрой. Хуан Пабло, обеспокоенный больше отца, через две минуты предупредил его, что пора заканчивать разговор, а то полиция вычислит место. Всегда трепетно относившийся к родным Эскобар не послушал. Между тем службам слежения удалось установить точное место в медельинском квартале Лос-Оливос, откуда велся разговор. Днем специальная группа из двадцати трех переодетых в гражданское полицейских незаметно окружила сектор, взяла под контроль дом и в четверть четвертого начала ломать дверь квартиры на втором этаже. Услышав это, Эскобар сказал сыну: „Я вешаю трубку, здесь происходит что-то странное“. Это были его последние слова на свободе».
Решив, что, организовав убийство в тюрьме, Эскобар зашел слишком далеко и явным образом нарушил условия договора о сдаче, президент Сесар Гавирия 22 июля 1992 года отдал приказ перевезти Пабло Эскобара в настоящую тюрьму. Но Эскобар узнал о решении президента и сбежал. В настоящую тюрьму ему не хотелось. Но тут он переоценил свои силы и возможности.
Теперь он был свободен, но окружен одними врагами. Оставалось все меньше мест, где наркобарон мог надежно спрятаться. Правительства США и Колумбии были полны решимости покончить с Эскобаром путем его физической ликвидации, не полагаясь на колумбийское правосудие. Тем самым, как они считали, настанет конец и Медельинскому кокаиновому картелю. После побега из тюрьмы пирамида наркокартеля начала рушиться. Его друзья его оставили. Основной ошибкой дона Пабло было то, что он не смог критически оценить сложившуюся ситуацию. Эскобар, в частности, так и не попытался выбраться из Колумбии по чужому паспорту и в чужом обличье, загримировавшись или сделав пластическую операцию. Возможности для этого у наркобарона наверняка были. Но побег и нелегальная жизнь за границей, даже если бы туда удалось перевести кое-какие капиталы, означали для Эскобара крах мечты всей своей жизни. В таком положении можно было бы безбедно встретить старость, но нельзя было продолжать руководить наркокартелем, ворочать миллиардами, определять судьбы людей. А только в этом и был для Эскобара смысл жизни.
Он считал себя гораздо фигурой более значительной, чем был на самом деле. Денег у него все еще было много, но реальной власти уже не было.
Единственным способом для Эскобара хоть как-то поправить положение и вернуться к прежней жизни было попытаться возобновить соглашение с правительством. Пабло несколько раз пытался заключить новую сделку с правосудием, но президент Сесар Гавирия, как и правительство США, полагали, что на этот раз не стоит вступать в какие-либо переговоры с наркобароном. Было принято решение преследовать его и по возможности во время ареста ликвидировать.
К 1993 году колумбийская государственная полиция, которой помогало и обучало ЦРУ, заключила в тюрьму или ликвидировала большинство руководителей Медельинского наркокартеля. 30 января 1993 года люди Пабло Эскобара подложили мощную бомбу в автомобиль возле книжного магазина на одной из многолюдных улиц Боготы. Взрыв произошел тогда, когда там было много людей, в основном это были родители со своими детьми. В результате этого теракта погиб 21 человек и более 70 получили тяжкие увечья.